½Âà±Ð«Ç 45%¾Ç¥Í·P¦³®Ä ¨â¦¨¤£»{¦P ¥D¦]¨S³Æ½ÒÚ»¤ùÃø©ú

[2016.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦h¾Ç®Õ±À¦æ¡u½Âà±Ð«Ç¡v¡A¾Ç¥Í¤W½Ò«e­n¥ý¬Ý±Ð¾Çµu¤ù¡A¥HÄË¥X½Ò°ó®É¶¡¨Ñ®v¥Í¤@°_°Q½×©M¸ÑÃø¡C«C¨ó¡u«C¦~³Ð¬ã®w¡v³X°Ý432¦W´¿ÅéÅç½Âà±Ð«Çªº¤¤¾Ç¥Í¡A·í¤¤45%»{¬°¥i´£¤É¾Ç²ß®Ä¯à¡A21.3%«h»{¬°¤£¯à°÷¡C»{¬°¥¼¯à´£¤É¾Ç²ß¦¨®Äªº¾Ç¥Í¡A¥D­n¬O¨S¹w¥ý³Æ½Ò(37.5%)¡B¤£²M·¡ºô¤W¥­¥xªº±Ð¾ÇÁ¿¸Ñ(37.5%)¡B¤£²ßºD¨Ï¥Î¹q¤l¾Ç²ß¤u¨ã(30%)¤Î¥¼¯à§Y®É¦bºô¤Wµo°Ý(28.3%)µ¥¡C

«C¦~³Ð¬ã®w«Øij·í§½±À¥X½Âà±Ð«Ç¥ý¾É­p¹º¡A¸ê§U±M·~ÅU°Ý¹Î¶¤¬ã¨s¦p¦ó¦³¨t²Î¦a¦b´ä±À¦æ½Âà±Ð«Ç¡A¨Ã³]¥ß±Ð§÷¸ê·½¦@¨É®w¡A¹ªÀy±Ð¨|¤u§@ªÌ¥[±j¦X§@¥æ¬y©M¤À¨É¸gÅç¡C

³Æ½Ò¨Sµª°ÝÃD ±Ð®v­n¡u°l¼Æ¡v

¤@ª½¦V±Ð¨|¬É±À¼s½Âà±Ð«Çªº­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¸ê°T¬ì§Þ¬ì¥D¥ô®L§Ó¶¯ºÙ¡A±Ð®vÀ³¦V¾Ç¥Í²M·¡ªí©ú¤W½Ò«e¥²¶·¬Ý±Ð¾Çµu¤ù¡A¾Ç¥Í¬Ý§¹«á­n¦b¹q¸£¨t²Î¤W¦^µª¥|¤­±ø²³æ°ÝÃD¡A­Y±Ð®vµo²{¾Ç¥Í¨Sµª°ÝÃD¡A«K±o¡u°l¼Æ¡v¡A­±¹ï¾Ç²ß°Ê¾÷§Cªº¾Ç¥Í·|¡u°l±o¨¯­WÂI¡v¡C¥L¸É¥R¡A¤p¾Ç±Ð¾Çµu¤ù¨C±øªø«×­­©ó¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¤¤¾Ç¥çÀ³¤Ö©ó3¤ÀÄÁ¡A¬Ý§¹µu¤ù³s¦P°µ¹w²ßÃD¡A¨C¦¸¥uÀ³»Ý®É10¦h¤ÀÄÁ¡C

®L¤S»¡¡A±Ð®v°_ªì¥i¥H¥u¿ï³¡¤À½ÒÃD°µÂ½Âà±Ð«Ç¡A¡u¥O¾Ç¥Íı±o¤W½Ò«e¤£¬Ý¤ù·|¦³·l¥¢¡A¿ù¹L¤@­Ó«Ü¦nª±ªº¬¡°Ê¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A¥i¦bµu¤ù±Ð¾Ç¥Í¤£¦Pªº¶q«×¤èªk¡A¤W½Ò®É¾Ç¥Í´N­n¦Û¦æ¶q«×®ÕªÙ°ª«×¡C®Ú¾Ú¨ä¸gÅç¡A³{¦Ò´ú«e¾Ç¥Í¬Ýµu¤ùªº¤ñ²v³£°ª¡A¤W½Ò°µ¦Ò´ú¥i´£°ª¾Ç¥Í¬Ý±Ð¾Çµu¤ùªº°Ê¾÷¡A¦ý©l²×¬O³æ¦V¼Ò¦¡ªº±Ð¾Ç¡A¤í¯Ê®v¥Í¤¬°Ê¡A¤£©y¤Ó¹LÀW±K¡C

¦Ò´ú¹ªÀy¬Ý¤ù ¤£©y¹L¦h

¥L©Z¨¥¦³³¡¤À¾Ç¥Í¬Ýµu¤ù¤]¤£©ú¥Õ¤º®e¡A¦¹±¡úG¤U±Ð®v¥²¶·¿Ë¨­±Ð±Â¡A¦p¤W½ÒÅý¾Ç¥Í¦X§@°µ¸û²`ªºÃD¥Ø®É¡A±Ð®v¥i¥H¨µµø¡A¨£­Ó§O¾Ç¥Í¹J§xÃøÀ³­«·s¸ÑÄÀ½Òµ{¤º®e¡C¥L¥ç¦³¶}³]ºô¤W¸s²Õ¡A¾Ç¥Í¬Ý±Ð¾Çµu¤ù®É­Y¦³ºÃÃø¡A¥i§Y®É¦V¥L´£°Ý¡F±Ð®v¥ç¥i¹ªÀy¾Ç¥Í¬Ýµu¤ù®É§â°ÝÃD°O¤U¡A¦b½Ò°ó¤W´£¥X¡C¥L»¡¡A¾Ç¥Í°Ñ»P½Âà±Ð«Ç»Ý­n¾AÀ³´Á¡A±Ð®v¹Jªýº¢®É¤ð¶·¦Ç¤ß¡A¸g¹L¤@¦~¹B§@·|¸ûºZ¶¶¡C

«C¨ó½Õ¬d¤¤¡A¥b¼Æ¨ü³X¾Ç¥ÍÅéÅç½Âà±Ð«Ç¤Ö©ó¥b¦~¡A¤À§O¦³¤T¥|¦¨¾Ç¥Í»{¬°±À¦æ½Âà±Ð«Ç«á¡A¥L­Ì¹ï¬ì¥Øªº¿³½ì¡B¾Ç²ß¥D°Ê©Ê¡B¤W½Ò§ë¤J«×¡B¤W½Ò®É¥D°Êµo¨¥ªº«H¤ß¡BºÞ²z¾Ç²ß®É¶¡¯à¤O¡Bµû¦ô¾Ç²ß¦¨®Ä¯à¤O³£¦³©Ò´£¤É¡A¦ý¥ç¦³¥|¤­¦¨¾Ç¥Íªí¥Ü¨S¤À§O¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j±ÐÁp·|±µÀò±Ð®v¨D§U¡A«ü±Ð¨|§½¥HÂЮ֮ɵo²{¿ù»~¬°¥Ñ¡A¦V¨ä°l°Q¦h¦~«e¸p¥ô¸û°ªÂ¾¯Åªº¬z¶K¡C¦]¾Ç®Õ´£¥X¸p¥ô¦w±Æ®É¡A¶·¥ý¦V±Ð¨|§½´£¥æ¥Ó½Ð¤ä... ¸Ô±¡
¡u¤Ñ­i¬@±Ï¶¤¡v¹CÀ¸  ±Ð¾Ç§K¶O¤U¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¦¨¥\¥Ó½ÐÀu½è±Ð¨|°òª÷¬ù35¸U¤¸¡A±À¥X¹CÀ¸µ{¦¡¡u¤Ñ­i¬@±Ï¶¤¡v¡A¬QÁ|¦æ²¤¶·|¤Î¶}©ñ¤é±À¼s¬¡°Ê¡A¦¹«á·|±N¦¹µ{¦¡§K¶O´£¨Ñµ¹... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä19©¡¡m®Õ¶é°OªÌ¡n¡G¦æ¤å¬yºZ ¯ùÃÀ³ø¹DĹ2¤ë¼g§@¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀôÆ[¨­Ã䪺¦P¾Ç¡A®Õ°O³¯¾å¸aµo²{¤j®a¤´¦³¤W¯ù¼Ó¦YÂI¤ß¡B¶¼¯ù¡A¦ý§¹¥þ¨S¦³¤H³ßÅw¡u¯ùÃÀ¡v¡A¬G§Æ±æ³z¹L³X°ÝÃC©_­»¯ù²ø²Ä¤G¥N¶Ç¤HÃC¤å¥¿¡A²`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992