ÁJ©Û¤½°È­û °ò¼h¾¦ì¹J§N

[2016.03.01] µoªí
³ø¦W²{³õ¡A²¦·~¥Íª§¥ý®£«á³ø¦Ò¤½°È­û¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¼s¦{¥«¤½°È­û¦Ò¸Õ©Û¿ý¤u§@©ó¬Q¤é¤U¤È4®É¥¿¦¡ºI¤î¡A­p¹º©Û¦¬747­Ó¾¦ì¦@1,090¦W¤½°È­û¡C¾Ú³ø¦W«e¥|¤Ñªº¶×Á`±¡ªpÅã¥Ü¡A¤µ¦~ªº¤½°È­û¥«¦Ò¡A¤w¦³2.2¸U¾l¤H³ø¦W¡C©M©¹¦~ªº¤½°È­û³ø¦W§N¼ö¤£§¡±¡ªp¤@¼Ë¡A³¡¤À¼öªù¾¦ìÄvª§ªÌ¦h¹F¦Ê¤H¡A³¡¤À°ò¼h¾¦ì«hµL¤H°Ý¬z¡C

±q«e¥|¤éªº³ø¦W±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥Ñ¼s¦{¥«¥«ª½§½©e¿ì´£¨Ñªº¤½°È­û¾¦ì¨ÌµM¨ü¨ì¼s¤j¦Ò¥Íªº¼ö±·¡C¼s¦{¥«¤å¼s·s§½¤@­Ó´¶³q¬ì­û¾¦ì¡A¥Ñ©ó­n¨D¬Û¹ï¼eÃP¡A¤w¸g§l¤Þ¤F186¦W¦Ò¥Í³ø¦W¡A®ü¯]°Ï¬ì§Þ¤u·~°Ó°È©M«H®§¤Æ§½¥»¦¸©Û¿ý4¦W¬ì­û¡A§l¤Þ¤F457¤H³ø¦W¡C¦¹¥~¡A°ê¤g§½¡B²Î­p§½µ¥¼s¦{¥«ª½§½©e¿ì©Û¦Ò¾¦ì¨ÌµM¤Q¤À¼öªù¡AÀWÀW¥X²{¹L¦Ê¤H¨¤³v¤@­Ó¦WÃBªº±¡ªp¡C

«°ºÞ°õªk¶¤Â¾¦ìµL¤H°Ý¬z

¦³¯S§O¼öªùªºÂ¾¦ì¡A¤]´N¦³¬Û¹ï§NªùªºÂ¾¦ì¡C®Ú¾Ú³ø¦W¨t²Î²Î­pÅã¥Ü¡A¼s¦{¯ïÆW¡B¶V¨q¡B¼W«°µ¥°Ïªº°ò¼h«°ºÞ°õªk¶¤­û¾¦ì¤¤¡A¨ÌµM¦s¦b­Ó§O¾¦ì¡B±^¦ìµL¤H³ø¦W¡A¥Õ¶³·s¥«µó¡B¼W«°¤¤·sÂíªº­Ó§Oµó¹D°ò¼h¤½°È­û¾¦ì¡A¤]¶È¦³¹é¹é¤@¨â¤H³ø¦W¡C

°OªÌ³q¹L±Ä³X¼Æ¦ìÀ³©¡²¦·~¥Í¤F¸Ñ¨ì¡A¦Ò¤½°È­û¦b³¡¤À²¦·~¥Í¤ß¥Ø¤¤¤w¸g¤£¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¤µ¦~§Y±N¤j¾Ç²¦·~ªº¤pÃQ§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¤w¸g¦b¼s¦{¬Yª÷¿Ä¤½¥q¹ê²ß¡AÂॿ«á¦~Á~¦b±N¶W¹L10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¡u³o­ÓÁ~¸ê«Ý¹J©M¤j³¡¤À¤½°È­û°ò¼h±^¦ì¤ñ¤£·|®t¡A¤£¥Î¹³¦Ò¤½°È­û¨º¼Ë¸g¹L¼h¼h¦Ò¸Õ¿z¿ï¡A¤]§ó¥[¦Û¥Ñ¡C¡v¤pÃQ¤]©Z¨¥¡A¤÷¥À§ó§Æ±æ¦Û¤v³ø¦Ò¤½°È­û¡A¦ý¥L»{¬°®É¥N¤£¦P¤F¡A¦~»´¤HÀ³¸Ó¿ï¾Ü§óÆF¬¡ªº¤u§@±^¦ì¡C

Á×´N·~À£¤O Ä~Äò²`³y¾Ç·~

­@¤H´M¨ýªº¬O¡A¤]¦³³¡¤À²¦·~¥Í¬°¤FÁ׶}´N·~Ävª§ªºÀ£¤O¡A¿ï¾ÜÄ~Äò²`³y¾Ç·~¡C

¤µ¦~§Y±N²¦·~ªººÓ¤h¬ã¨s¥Í¤p¤s¡A¤w¸g³q¹L¼s¦{¤@©Ò°ª®Õªº³Õ¤h¥Í¦Ò¸Õ¡C¦oªí¥Ü¡A±q¥»¬ì¨ì¬ã¨s©Ò¡A¬ÝþÓ¨­Ã䤣¤Ö¦P¾Ç´N·~«á¦£¸LµL¥ð¡A·U¨Ó·Uı±o¾Ç¥Í®É¥Nªº°²´Á¤Q¤À¥i¶Q¡C¡u¦Ò¤W³Õ¤h«á¤S¥i¥H¦A¹L´X¦~¦³´H´»°²ªº¥Í¬¡¡A¦¨ÁZ¬ð¥Xªº¸Ü²¦·~«á¤]¦³¾÷·|¯d®Õ¤u§@¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÁJÂå°|¤ÀÂ÷¥X¹ë¥d¬r®è §U±±¯f¬r¶Ç¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥»¤ë12¤é¼sªF½T¶E­º©v¿é¤J©Ê¹ë¥d¯f¨Ò¥H¨Ó¡A¼s¦{¥«²Ä¤K¤H¥ÁÂå°|»P¸Ñ©ñ­x­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|·L¥Íª«¬y¦æ¯f¬ã¨s©Ò¡B¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½®i¶}Áp¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù½Ã¥Í©M­p¹º¥Í¨|©e­û·|¬Q¤é³q³ø¡A¼sªF·s¼W¤@©v¿é¤J©Ê¹ë¥d¯f¬r·P¬V¯f¨Ò¡C¦Ü¦¹¡A¥b­Ó¤ë¤º¡A¼sªF¤wµo²{4¨Ò¿é¤J©Ê¹ë¥d¯f¬r·P¬VªÌ¡A¥B¥þ... ¸Ô±¡
®ÛªL¤H½Àð¤Jº» ¥u¬°½à®çªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¹C«È¬°½àªáµL·¥­­¡A¼s¦è®ÛªLºÊº»ªº±JªÙ°Ïªñ¤é®çªá²±¶}¡A¤j§å¹C«È¼}¦W¦Ó¨Ó¡A³ºÂ½Àð¡u¤Jº»¡v½à®çªá¡A¤H¼ÆÁÙ¶W¹L¸U¤H¡A¦bºÊº»¤º¶Ã¥á©U§£¡BÃk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦n©_¤ßÁö¦n¡A¦ý¦³®É«o·|¤Þ¨Ó³Â·Ð¡CªZº~¤@¦W13·³¨k¥Í¤@®É¦n©_¡A±N¬Á¼þ²~¶ë¤J¨zªù¡A¨ä«á»Ý¥HÄé¸z¤è¦¡¡A±N¬Á¼þ²~¡u¨R¥X¨Ó¡v¡C ¡mªZ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤sªF¬Ù¦¨ªZ¿¤¤@¦W¹}¦³¤òÆjªº¹A°ü¡Aªñ¤é¥H¥´¤õ¾÷¿N±¼¨ä¤òÆjÀV¤Wªº½uÀY®É¡A«o¦]¬°¥´¤F¤@­Ó¼QÀ¡¡A¦Ó¤Þ¿U¤FÆj¤ò¡A¾É­P8°¦¤òÆjÄY­«¿N¶Ë¡A¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992