¥ô§Ó±j¨Æ¥ó ºô«H¿ì¤¤«Å³¡ª§Åv

[2016.03.05] µoªí

³Ìªñ¡A¦]¥ô§Ó±j§åµû¡u©x´C©mÄÒ¡v¨Æ¥ó¡A¤¤¥¡ºô«H¿ì¦A¦¸¶V¹L¤¤«Å³¡«ü´§Áֽ׳ò¶Ï¡A¥O¤¤«Å³¡»á¬°¤£º¡¡C¨Ê«°®ø®§«ü¡Aºô«H¿ì¤é¯q§¤¤j¡AÅv¤O¤w¦h¦¸­â¾r¤¤«Å³¡¤§¤W¡C

2¤ë19¤é¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤¤¦@·s»DÁֽפu§@®y½Í·|¤W±j½Õ¡G¡uÄÒ©M¬F©²¥D¿ìªº´CÅé¬OÄÒ©M¬F©²ªº«Å¶Ç°}¦a¡A¥²¶·©mÄÒ¡C¡v¤º¦a¡u¬õ¤G¥N¡vª¾¦W¦a²£°Ó¡Bºôµ¸¤jV¥ô§Ó±jÀH«á¦b·L³Õ½èºÃ¡C

¥_¨Ê¥«©e«Å¶Ç³¡¥DºÞ¥D¿ìªº¤dÀsºô³Ì¥ý¥Z¤å¹ï¥ô°Q¥ï¡A½è°Ý¡u½Öµ¹¤F¥ô§Ó±j¤ÏÄÒªº©³®ð¡v¡C

¦Ó¤¤¥¡ÄҮձб½²Áø¤Þ­z¤¤¦@¡mÄÒ³¹¡n¤ÎÄÒ¤º³W³¹¡A¬°¥ô§Ó±jÅGÅ@¡A¤¤«Å³¡¥D¿ìªº¡m¥ú©ú¤é³ø¡nºX¤U¥ú©úºô¡A«h¥Z¤å½è°Ý¡G¡u½²Áø§AªºÄҩʦb­þùØ¡H¡v

¨Ê«°ª¾±¡¤H¤h«ü¡A¤¤«Å³¡­ì¥»·Ç³Æ¦w±Æ¤º¦a´CÅé²`¤J¾Ç²ß²ßªñ¥­Á¿¸Üºë¯«¡A¦ý³qª¾ÁÙ¥¼µo¥X¡Aºô«H¿ì§Y®i¶}¹ï¥ô§Ó±j¤Î½²Áøªº¤å­²¦¡¤j§å§P¡A¨Æ¥ý¥¼»P¤¤«Å³¡·¾³q¡CÁÖ±¡µo»Ã«á¡A2¤ë29¤é±ß¡A¥ô§Ó±j©ÒÄݪº¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï©e¡A¦b¤Uµoªº³qª¾ºÙ¡A±N¹ï¥ô§@¥X¡uÄYµÂ³B²z¡v¡C

¤º¦aºôµ¸¹ï¥ô§Ó±j¤j§å§P®É¡A¤¤«Å³¡ÀH§Y¦V¦U¤j¯È´Cµo¥X³qª¾¡A­n¨DºÞ±±¦n¦U¦Ûªººô´C¡AÅã¥Ü¹ï¥ú©úºôªº¾Õ§@¥D±iªº¤£º¡¡C¹ê»Ú¤W¡A¦Ûºô«H¿ì¦¨¥ß«á¡AºÞ±±ºôµ¸´CÅ骺Åv¤O¤w²¾¥æ¸Ó¿ì¡C¨Ê«°ª¾±¡¤H¤h«ü¡A¥Ñ©ó´X¥G©Ò¦³¤º¦a¯È´C³£¾Ö¦³ºô¯¸¤Îºôµ¸´CÅé¡Aºô«H¿ì¹ê»Ú¤W¤wÅú­¹¤¤«Å³¡¬Û·í¤j³¡¤À¾¯à¡A¦bºÞ±±ÁÖ½×®ÉÀWÀW¶V¹L¤¤«Å³¡¡A¨âªÌªº¥Ù¬Þ¤éº¥©úÅã¡C¤£¹L¡Aªñ¤é¤¤¬ö©eºX¤Uªº¡m¤¤°ê¬öÀ˺ʹî³ø ¡n¥Zµoµû½×ºÙ¡A¡u¤d¤H¤§¿Õ¿Õ¡A¤£¦p¤@¤h¤§ë§ë§¡v¡A¦ü¦³¥­®§¡u§å¥ô¡vÁֽפ§·N¡C¾Ú±x¡A¸Ó¤åÀò¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s±Â·N¡A¤ý´¿¬O¥ô§Ó±jªì¤¤®Éªº®v¥S­Ý»²¾É­û¡CÁé¥K

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j¡G°]¨ª2.18¸U»õ ¦~§¡GDP¦Ü¤Ö6.5%
¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij©P¤»¡]5¤é¡^9®É¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b·|¤Wµoªí¬F©²¤u§@³ø§i¡C §õ§J±j¦^·ÓÅU¬F©²¹L¥h¤@¦~¤u§@¡A¤¤... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­Æ~¥Á¥ø¡u­P´I«ä·½ ¸q§Q­ÝÅU¡v
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é­º«×°Ñ»P¬F¨ó¤p²Õ°Q½×¡A¥X®u¥Á«Ø¡B¤u°ÓÁp©e­ûÁp²Õ·|¡C¥L±j½Õ§Æ±æ¥ÁÀç¥ø·~®a¡u­P´I«ä·½¡A¸q§Q­ÝÅU¡v¡C¦P®É­n·Ç½T§â´¤¤j¶Õ¡A¡u¤@®É¤@... ¸Ô±¡
µØÄ¥ºò¸ò¬ü²Ä¤CÄ¥¶¤¯è¥À
¤¤°ê«n®ü§½¶Õºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê­x¤è½T»{¡A®ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤¡u´µ©Z¥§´µ¡v¸¹¡]USS John C. Stennis¡^¯è¥À¾Ô°«¸s¥»¤ë1¤é¶i¤J«n®ü¡A¦P¦æªº¥]... ¸Ô±¡
Äá°O¾T±èÅQ¦ì¦wÀË¥´¦y °OªÌ·|½Ä¤J³õ¡uª§ý_¥J¡v
³Å¼ü°OªÌ·|³õ­±¼ö¯P¡A°OªÌ¦b¦b¶}©l«e­Ó¥bÄÁ¤w©è¹F¤j·|°ó«e¡A½ü­Ôµ¥¦wÀË¡C¥¼®Æ¦wÀ˨j¤@¶}©l¡A¦³¦h¦WÄâ±aÄá¼v¾¹§÷ªº°OªÌ®|ª½¡u¥´¦y¡v¡A­ì¨Ó¥L­Ì©ñ¤F¾T±è... ¸Ô±¡
¥V¶ø¬D¾Ô¦b¡u³·¡v¤£¦b¡u¦B¡v
©¹©¡¥þ°ê¬F¨ó¶}¹õ²Ý¤éªº¤À²Õ°Q½×³£¦³¦h­Ó²Õ§O¹ï¹Ò¥~¶Ç´C¶}©ñ¡A¤µ¦~´î¦Ü1­Ó¡A¥BÄY­­¤J³õ¡BÂ÷³õ®É¶¡¡C¬Q¤é°ß¤@¹ï¹Ò¥~¶Ç´C¶}©ñªºÅé¨|²Õ¤W¡A°ê®aÅé¨|Á`§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992