®ø®§¡Gªñ¦~¦V®a¤H³zÅS¦º©À ©P¤é¨ú¦¨ÁZªí ¤¤¤@¥Í¸õ¼Ó¤`

[2016.03.09] µoªí
¤Ñ¤ô³ò¤Ñ¹|­b¬Qµo¥Í¾Ç¥Í¼Z¼Ó©R®×¡Aĵ¤è¨Æ«á¦b²{³õµo²{¬Û«HÄݾǵ£©Ò¦³ªº²´Ãè¤Î¤âªí¡AÀ˨«½Õ¬d¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
12·³¤¤¤@¨k¥Í±q´J©ÒÅD¤U¤£ªv¡A¨ä®a¤H¡]¬õ¦çªÌ¡^¨Æ«á¨ìÂå°|¤F¸Ñ¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä4¤é¤ºµo¥Í²Ä¤T©v¾Ç¥Í»´¥Í´d¼@¡A¤@¦W­è©ó©P¤é¥X®u¾Ç®Õ®aªø¤éªº12·³¤¤¤@¨k¾Ç¥Í¡AºÃ¦]¾Ç·~°ÝÃD¡A¬Q±q´J©Ò¼Z¤U¡A°e°|«á¤£ªv¡Aĵ¤è½Õ¬d«á¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡C®ø®§ºÙ¡A¨kµ£®a¤HºÙ¦ºªÌ¤É¤¤«á¾Þ¦æ¤Î¾Ç·~ªí²{Âà®t¡Aªñ´X¦~¦³¦V®a¤H¶É¶D¦]Ū®ÑÀ£¤O¤j¡AµÞ»´¥Í©ÀÀY¡A®a¤H¨C¦¸³£¦n¨¥¬ÛÄU¡C

¦ºªÌ©m§d¡A¤SºÙ¡uÁä¥J¡v¡A¥Í«e¦b¦ò±Ð¨H­»ªL¬ö©À¤¤¾Ç´NŪ¤¤¤@¡C¾Ú±x¡A¨ä¤÷¥À10¦~«eÂ÷²§¡AÁä¥J¨â¦~«e°_»P­M©n¤Î¯ª¥À¦í¦b¤Ñ¹|­b¤@³æ¦ì¡A¦³¸u½Ð¤k¶Ä¡A¤÷¿Ë«hªø´Á¦b¤º¦a¤u§@¡C

¦ò±Ð¨H­»ªL¬ö©À¤¤¾Çµo¥X·s»D½Z¡A«ü±o±x¾µ¯Ó·P¨ìÃø¹L¡A¤SºÙÁä¥J¾Ç·~¤Î¦æ¬°¦U¤è­±ªí²{²z·Q¡C®Õ¤º¡u¦M¾÷³B²z¤p²Õ¡v¤w³qª¾¥þÅé¾Ç¥Í¡A±Ð®v¡BªÀ¤u¤Î±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¤w§Y®É¬°¦P¾Ç´£¨Ñ»²¾É¡C®Õ¤è¥çµo¥X®aªø«H¡A©IÆ~¯d·N¤l¤k±¡ºü¡A¥²­n®É¦V®Õ¤è¨D§U¡C

©P¤é(6¤é)¾Ç®Õ®aªø¤é¡A¯ª¥À³­¦PÁä¥J¦^®Õ¨ú¦¨ÁZªí¡A¾Ú±x¦Ñ®v¤Î¯ª¥À¤]¦³´N¾Ç·~°ÝÃD´£ÂI¥L¡C

¬Q±á5®É³\¡AÁä¥J±q´J©Ò¸õ¤U¡A©ü°g­Ëž·¹|¯E»Õ¹ï¶}¡A¥¨ÅTÅå°Ê«O¦w³øĵ¡A¥L¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A±©³Ì²×¤£ªv¡CÁä¥J¼Æ¦W¿Ë¤Í¨Æ«áÅå»D¾µ¯Ó»°¨ìÂå°|¤F¸Ñ¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ½Õ¬d¡A¦b²{³õ¥¼¦³ÀËÀò¿ò®Ñ¡Aªì¨B¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡A±N®×¥ó¦C§@¡u¦³¤H±q°ª³B¼Z¤U¡v³B²z¡C

³o¬O¥h¦~9¤ë¥H¨Ó²Ä19©v¾Ç¥Í»´¥Í¤`´d¼@¡F«e¤é­â±á¡A¤@¦W¥Ð®|¹B°ÊÀu²§ªº¤¤¥|¨k¥Í¡AºÃ¤£·RŪ®Ñ¨ü§xÂZ¤U¡A±q´J©Òªþªñ°Ó³õ¥­¥xÅD¤U¤`¡C

¨¾¤î¦Û±þ¨D§U¼ö½u

¡½ ¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|¡G2389 2222

¡½ ¥Í©R¼ö½u¡G2382 0000

¡½ ªÀ¸p¼ö½u¡G2343 2255

§ó¦h­n»D
¤¤°êÁͶձ±ªÑÀÀ¤J¥D¨Èµø  ¦V¼w¶Ô´£¶Å°È­«²Õ  Ä@¥I¤íÁ~²M½L©Ò±oª÷ÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø·s§ë¸êªÌ¥qºa±l¤ÎÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô³´½|¾Ô¡A¡uº¶¾÷¡v©R¹B¥¼©ú¡A¨Èµø¸ê²£»PªÑÅv¤´Àò«««C¡A¶ÅÅv¤H¤§¤@¡B¥h¦~©³«Å¥¬»P¨Èµø¦X§@µo®iºôµ¸¹qµø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø·s¥D¥qºa±l«ù¦³ªº¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç´C¬Q­â±áµo¡uÄY¥¿Án©ú¡v¡A§åµûÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô¡A¨ÃÁnºÙ¦³¿ú¥iª`¸ê¨Èµø¡C¤@²³¡u«ã¤õ¤¤¿N¡vªº«e­û¤u¥´¯}¨IÀq... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qºa±l¦­«eªí¥Ü¡A¦³·N¦bµP·Ó´Á³Ì«á¤@¤Ñ¡]4¤ë1¤é¡^¿ì¡u¨È¬w¤p©j¡v¿ï¬ü¤ñÁÉ¡C¨Èµø¤½Ãö¤Î«Å¶Ç¬ì°ª¯Å¸g²z‹ö¦uªF¬Q¦bDBC¸`¥Ø¡m¦­±á¤K¹F³q... ¸Ô±¡
¥þ´ä¤½°|¤º¬ì­¢Ãz  ¥ì°|«æ¯g¤W©Ðµ¥¹O¤é  ºô¶Ç¡u³Ì­@µ¥3±ß¡v  °|¤èºÙ¡u·¥ÄY®m¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P°ª®p«ùÄò¡A¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç©P¤@¡]7¤é¡^Á`¨D¶E¤H¦¸°ª¹F7454¡A¦³1025¤H¸g«æ¯g«ÇÂऺ¬ì¯f©Ð¡A¥þ´ä¤½°|¤º¬ì¯f©ÐÃzº¡¡A¾ãÅé¨Ï¥Î²v... ¸Ô±¡
«n¨Èº~«K§Q©±°½Á¦¤ù  ¤M´¡©±ªF¯Ý¤f°k¹P
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aµo¥Í®£©Æ©±çEµsÅѤζˤH¦å®×¡C«n¨Èº~¬Q±ßºÃ¦b¤@¶¡«K§Q©±¤º°½Á¦¤ù­¹¡A¦]¤£©Á³Q¨k©±ªFµo²{¡AÂù¤èªÈÄñ¶¡¥Î§Q¤M´¡¶Ë©±ªF«á°k¥h¡A©±ªF­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992