·P«_Åܨu¨£¯f ÅõºÈ¶ý¶ý¯º®e¥¼´î ¤V¤Ò¨C¤é±´±æ¡uµ¥¦o±d´_ªº¤@¤Ñ¡v

[2016.03.20] µoªí
®}¤Ó¡]¥k¡^±w¤Wµo¯f²v§C©ó¨C10¸U¤H¤@©vªº¨u¨£¯e¯f¡A¤@©]¶¡¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤O¡A»Ý¨Ï¥Î©I§l¾÷¤~¯àºû«ù¥Í©R¡AÂ÷¶}¯f©Ð±µÄ²¶§¥ú¤]¤£¬O©ö¨Æ¡A¨C¤ë­n«ÝÂå¥Í¦³ªÅ¶¢¡A¤~¥i¦b3¦WÂåÅ@¤H­û¨ó§U¤U¨ìÂå°|ªºªá¶é¡A»P¥ý¥Í¡]¤¤¡^©M¤j¤k¨à¡]¥ª¡^¨ì¤á¥~²á¤Ñ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³õ·P«_¤@©]¶¡³º´c¤Æ¬°¨u¨£¯e¯f¡A¸Ó¯fªºµo¯f²v§ó§C©ó10¸U¤H¤@©v¡A¥O¼ÖÆ[ªº®}¤Ó¥¢¥h»¡¸Ü¡B©I§l©M¥|ªÏ¬¡°Êªº¯à¤O¡AÀYÀV¥H¤U°Ê¼u¤£±o¡A¦í°|¦Ü¤µ¤w¥b¦~¡AÁöµM´ç¹L¦MÀI´Á¡A¤´­n¨Ì¿à©I§l¾÷ºû¥Í¡A§ä¤£¨ì¯f¦]¤U¡Aµ²±B17¦~ªº¤V¤Ò·P¨ì·¥µL§U¡A¦ý¥L¿í¦u©Ó¿Õ¡A¨C¤Ñ±´±æ¤Ó¤Ó¡C²´¨£ž·þHªº®}¤Ó¤´¯à¥H¯º­±ªï±µ¤Ì¹B¡A¥L¥¼´±»´¨¥©ñ±ó¡A¡u»P¨ä»¡¯h­Â¡A¤£¦p»¡³o¬O§Ú¹ï¦oªº©Ó¿Õ¡A§Ú­n¤ä«ù¤Ó¤Ó¡Aµ¥¦o±d´_ªº¤@¤Ñ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §õµú¬À

µ²±B17¦~ªº®}¤Ó¨|¦³¨â¦W¤k¨à¡A¥|¤f®a¥»¨Ó¹LþÓ¥­¤Z¦Ó©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A½Ö³£¨S·Q¨ì¤@³õ¥­±`¤£¹Lªº·P«_¨Óŧ¡A·|¥´¯}³o®a®xªº¦w¹ç¡C¥h¦~9¤ë¡A®}¤Ó¦]·P¨ì¯h­Â©M¦Ù¦×µh¦Ó¨D¶E¡A¥H¬°¬O·P«_¡A¦YÃÄ«K¥i²¬Â¡¡A­ì¨Ó¤@¤Á¥u¬O¾µ¯Óªº¶}©l¡C

®}¥ý¥Í¾Ð­z¡A·í±ß¬Ý¨ì¤Ó¤Ó©¿µM¥þ¨­¥F¤O¡A¥u¦n°e¦o¨ìÂå°|ªvÀø¡A¡u¦ý±q¨S·Q¹L¤@±ß´NÅܱo³o¼ËÄY­«¡v¡A²Ý¤é¦­¤W´N±µ¨ì°|¤è¹q¸Ü¡A«ü®}¤Ó³´¤J©ü°g¡AÁÙþÓ®}¥ý¥Í­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A®}¤Ó·|ÀH®É¦º¤`¡C

¤£¯à»¡¸Ü ¥|ªÏ¤£¯à°Ê ©I§l¾¹ºû¥Í

ÃhþÓ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß±¡¡A®}¤Ó©_Âݦa¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¤£ª¾¦Wªº¨u¨£¯e¯f«o¹Ü¥h¤F¦oªº¬¡°Ê©M»¡¸Ü¯à¤O¡AÀYÀV¥H¤Uªº¨­Âߥþ¤£¯à°Ê¡A²ö»¡¹³¥H«e¤@¼Ë¬¡°Ê¦Û¦p¡A¦]ªÍ³¡¤]¥¢¥h¾÷¯à¡A¥u¯à¨Ì¾a©I§l¾¹¥Í¬¡¡A¡u°ª¾¯¶qÃþ©T¾J¡B¬~¦å(§Y¦å¼ß¸m´«)¡B§K¬Ì²y³J¥Õ¬Æ¦Ü¤ÆÀø¥Îªº¼Ð¹vÃĪ«³£¨S¦³¥Î¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡v¡C

¯á´Õ¯«¸gª¢­ì¦]¤£©ú¤V¤ÒµL§U

®}¥ý¥Í®D¼N¡A¥b¦~¨Ó¤´¥¼§ä¨ì¯f¦]¡A¡u¥uª¾¤Ó¤Óªº6±ø¥D­n¯«¸g¡A¦³5±ø¤wÃa¦º¡v¡A¦Ó­t³dªºÂå¥ÍÃÒ¹ê¨ä¤Ó¤Ó©Ò±wªº¬O¡u¯á´Õ¯«¸gª¢(Transverse Myelitis)¡v¡A·s¯gµo¯f²v§C©ó¨C10¸U¤H¤@©v¡A¦Ó®}¤Ó¹ê»Úµo¯fªº­ì¦]¤´µM¤£©ú¡A°|¤è¥ç¤wºÉ¤O°µ¹L¤£¦PÀˬd¡A¥]¬AºÏ¤O¦@®¶¥Hµû¦ô¯á´Õ¯«¸gª¢ªº¼vÅT½d³ò¡BÄY­«µ{«×¡A¥Î¤F¤£¦PªvÀø¤èªk¡A¦ý¯f¤H¤ÏÀ³¨Ã¤£²z·Q¡C®}¥ý¥Í¥Ñ¹ï¦¹¯f¤@µL©Òª¾¡AºCºC¤Wºô¤F¸Ñ§ó¦h¡A¥L¤ñ½Ö³£ª¾¹D¤wµL­p¥i¬I¡A¡uºCºC§Ú³£¤£¦A¦h°ÝÂå¥Í¡A§Ú©È¤Ó¤ÓÅ¥±o¦h·|§ó¶Ë¤ß¡v¡C

®}¤Ó¥Í©R¤¤¥t¤@­«­nªº¨k¤H´N¬Oª¨ª¨¡Aª¨ª¨¨C¤é°í«ù¨ìÂå°|±´±æ¡A¤S¬°¦o«ö¼¯¨º¤£¯à°Êªº¥|ªÏ¡AÃä«öÃä¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¤k¨àªºÂù¸}¥i¥H¦A¦¸¯¸°_¨Ó¡A¡u§Ú¬Ý¨ì¦oªº¤Ï®g°Ê§@·U¨Ó·U¦h¡A§Úª¾¹D±¡úG¤@¤Ñ·|¤ñ¤@¤Ñ¦n¡v¡C

®}¤Ó­n¨Ì¾a©I§l¾÷¦Óªø´Áž·þH¡A¦ý¦b®a¤H©MªB¤Íªº¥´®ð¤U¡AÅã±oºë¯«¹¡º¡¡AÁö¤£¯à¶}Án»¡¸Ü¡A¤´§V¤O¥H¨º¶È¶Èªº®ðÁn°t¦X¤f§Î¦^À³¡A°OªÌ´¿¨ì¯f©Ð±´±æ¡A¦o¥ß§Y³ø¥H¯º®e¥´©Û©I¡AÃø¥H·Q¹³¤@­Ó¬ðµM±w¤W¨u¨£¯e¯fªº¯f¤H¡A¤´¦³¦p´µ¤O¶qÀ³¹ï¡C

©d¤l¼ÖÆ[ª×þH ¤V¤ÒÆg¤£Â²³æ

Âå¥Í»¡¡A³o¥b¦~¨Ó®}¤Óªº¯f±¡¥¼¦³¶i®i¡A®}¥ý¥Í«o¤£»{¦P¡A¦]¬°·í®}¤Ó¥i¤£¥Î¨Ì¾a­G³ïºCºC¶i­¹¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤w¬O¤@ÂIÀÆ¥ú¡A¥Ñ·í¤é©R¦M¨ì²{¦b¯º­±ªï¤H¡A®}¥ý¥Í¤jÆg¤Ó¤Ó¤£Â²³æ¡A¡u¦o¤@¦V³£«Ü¼ÖÆ[¡Až·þH²`¤ÁªvÀø³¡¥b¦~¡A¨£¨ì¤£¤Ö¤H¬ðµMÂ÷¥@¡A¦o¬Û«H¦Û¤v¤w¤ñ«Ü¦h¤H¦n¹B¦Ó·P®¦¡v¡C

¤k¨à¨S©ê«è Åé·|¤÷¯h³Ò

®}¤Ó¼Ö¤Ñªº©Ê®æ©Ó¶Çµ¹¤j¤k¨àº½º½¡AŪ¤¤¥|ªº¦o¡A¨C¤é©M¤¤¤@ªº©f©f©ñ¾Ç«á«K¨ìÂå°|±´±æ¶ý¶ý¡A¡u·í¤é¨S·Q¨ì³o¼ËÄY­«¡A¦ý¨Æ¹ê¯uªºµo¥Í¡A´N¤£¥i¥H°kÁסA§Úª¾¹D¶ý¶ý¤w¸g¦n§V¤O¡A¤@©w­n¤ä«ù¦o¡v¡C¦~¬ö¤p¤pªº¦o¡A­±¹ï³o¤@¤Á¨Ã¨S¦³«è¤Ñ¤×¤H¡A²´¨£´Â¤Q±ß¤Q¤u§@ªºª¨ª¨¬J­n·ÓÅU¦o­Ì¡A¤S°í«ù¨C¤é±´±æ¡A¡u§Ú¦³®ÉÀR¤U¨Ó³£Ä±±o«Ü¯h³Ò¡A§ó¦óúGª¨ª¨¡v¡C®}¤Ó²{®É§Æ±æ¥iºÉ¦­¦^®a¡A°|¤è·|¦w±Æ¦o±µ¨ü´_±dªvÀø¡A¾Ç·|¦Û¦æ¨Ï¥Î©I§l¾÷«K¥i¦^®aÀø¾i¡A¦ý³o¬O¹ï®a¤H¥t¤@­Ó¦ÒÅç¡AÁa¨Ï¦p¦¹¡A®}¥ý¥Í¥¼¨¥§xÃø¡A¥uÂÔ°O³o¬O17¦~«e¤w³\¤Uªº©Ó¿Õ¡A¡u»P¨ä»¡¯h­Â¡A¤£¦p»¡³o¬O§Ú¹ï¦oªº©Ó¿Õ¡A§Ú­n¤ä«ù¤Ó¤Ó¡Aµ¥¦o±d´_ªº¤@¤Ñ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¿@Ãúµø³¥50§` ¼Q®g²î¼²´ä¯]¿D¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é³Q¤jÃúÅ¢¸n¡A¤@¿´¸üþÓ70¦h¤H¥Ñ¤Ùªù«e©¹¿Dªùªº¼Q®g²î¡A¬Q¦­¾p¦Üªñ´ä¯]¿D¤j¾ô¥D¾ô¼[®É¡AºÃ¤jÃú¼vÅT¡A¼²¦V¾ô¼[¨¾Å@³]¬I¡A²îÀY»´·L... ¸Ô±¡
±N­x¿D15¤p®ÉÀã«×100¢H ´_¬¡¸`°²Âà§N  ©P¤»12¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«ùÄò¨ü¤@ªÑ¼éÀã®ü¬v®ð¬y¼vÅT¡A¹L¥h4¤é¬Û¹ïÀã«×ºû«ù¦b90%©Î¥H¤W¡A±N­x¿D¡B¦è°^µ¥¦a°Ï«e±ß¦Ü¬Q¦­§ó¿ý±o15¤p®É¬Û¹ïÀã«×ºû«ù¦b10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¼sªF¶}¥­ªð´äªº81·³¦Ñ°üÃÒ¹ê·P¬VH7N9¸V¬y·P¡A¬Q±ß¦bº¿¹Å¯PÂå°|¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¹jÂ÷ªvÀø¡A±¡úGí©w¡C¸Ó¦Ñ°ü´¿¨ì¤º¦aÂå°|¨DÂå¡A¥¼³Qµo²{... ¸Ô±¡
¡mºÝ¡n«e¥D½s¥¢ÂÜ ªÀ¥Á³s¤¤Áp¿ì§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡jºô´C¡mºÝ¶Ç´C¡n¶Ç´Cµû½×³¡«e¥D½s¡B¤º¦a´CÅé¤H¸ë¸µ3¤ë15¤é¦b¥_¨Ê¾÷³õ·Ç³Æ­¼­¸¾÷©¹­»´ä¡A¨ä¶¡¥¢ÂÜ¡A¦U¬ÉÃöª`¸ë¸µªº¥¢ÂÜ»Pºô¤W¤@½g¡u«P²ß... ¸Ô±¡
©ú³ø°»¬d¡u¿ï¥Áµn°O¡vÀò·s»D¦Û¥Ñ¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤C©¡ª÷³ó¦p·s»D¦Û¥Ñ¼ú¦W³æ¬Q¤é´¦¾å¡A¡m©ú³ø¡n°»¬d²Õªº¡u¿ï¥Áµn°O¨t¦C¡v¤Î­»´ä¹q¥x½s¾É½²¥É¬ÂÃö©óº®¹A¬É¿ï¥Áµn°Oªº³ø¹D¡A±q42¥÷°ÑÁɧ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992