·ÅªF¦w¦Ñ°|³QÁa¤õªøªÌµL®~
¤T¯Å¤õÀì«Ø¿vª««D©~©Ò

[2016.03.22] µoªí
°_¤õ¦w¦Ñ°|ªù¤f¬Q¤é¦³¦h³¡¤uµ{¨®½ø¬°¤õ¨aµ½«á¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^
¦w¦Ñ°|®Çªº¥X¤J¤f·f°_´×¤l§@«ì´_¤uµ{¡A©PÃ䦳¶À±a³ò°_¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï¦w¦Ñ°|«e¤éµo¥Íªº¤T¯Å¤õ¡A¤w³Q·Å­ôµØ¥«Äµ§½¦C¬°Áa¤õ®×¡Aĵ¤è«ü°_¤õÂI¨Ã«DªøªÌ©Ò©~¦íªº«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O»P¨ä¬Û¾Fªº¥t¤@´É«Ø¿vª«¡A¤õ¨a³y¦¨¸Ó´É«Ø¿vª«·l·´ÄY­«¡Aĵ¤è±N½Õ¬dÁa¤õªÌ¨­¤À¤Î¨ä°Ê¾÷¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤Hªâ¹ý©i(Randy Fincham)ªí¥Ü¡A¤@¦W¥ð¯Zĵ­û¦b¤W©P¤é(20¤é)­â±á3®É¥b¸g¹L´^­}¹yµó(Penticton St.)3050¸¹ªº¦w¦Ñ°|ªþªñ®É¡Aµo²{°_¤õ¡A¼·¥´911³q³ø®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¤H­û¡A´¿¦³¦h¦WªøªÌ¦]¤õĵ³Q²¨´²¡A¦ý¥L­Ì¦b·À¤õ«á¤w¥þ³¡ªð¦^¦w¦Ñ°|¤º¡C

ªâ¹ý©i«üĵ¤è¬Û«H¸Ó©v¤õĵ¬°¤@©vÁa¤õ®×¡A°_¤õ°_ÂI¬O°|°Ï¤º¤@´É³Q¥Î§@¼p©Ðªº«Ø¿vª«¡A¨Ã«DªøªÌ©~¦í¤Î¬¡°Êªº¥D­n³õ¦a¡A¤õ¶ÕÁöµM½¯©µ¨ì¥D­n«Ø¿vª«ªº«Î³»¡A¦ý¨Ã¥¼ªi¤Î¼Ó¤º©~¦í³æ¦ì¡A¦w¦Ñ°|¤ºªºªøªÌ¦b·À¤õ«á±o¥H¦^¨ì¼Ó¤º¡A¨ä¤¤¦³¼Æ¤H¦]§l¤J¿@·Ï¦b²{³õ±µ¨ü±Ïªv¡C

ªâ¹ý©i«ü¥X¡Aĵ¤è¨Ã¥¼µo²{¦w¦Ñ°|¦­«e´¿¨ü¥ô¦ó«Â¯Ù¡A¥ç¤£²M·¡¬°¦ó¦³¤H·|¦b°|¤ºÁa¤õ¡A±N·|½Õ¬dÁa¤õªÌ¨­¤À¡B°Ê¾÷¤Î¨äÁa¤õ¤è¦¡¡A¥ç·|½Õ¬d¦w¦Ñ°|¤ºªºªøªÌ¹L¥h´¿§_¦³Áa¤õ¬ö¿ý¡C

°OªÌ¬Q¤é«e©¹°_¤õªº¦w¦Ñ°|¬d¬Ý¡A²{³õ¥i¨£¦h³¡¤uµ{¨®½ø¡A¨Ã¦³¼Æ±ø³q­·ºÞ±Æ¥X¶æ»ó·ÏÃú¡A¦w¦Ñ°|®Ç¤J¤f³B¦³¤@­Ó§@¬°«ì´_¤uµ{©Ò¥Îªº´×¤l¡A©P³ò³Q³\¦h¶À±a³ò°_¡A¨Ã¦³¦h¦W¤u§@¤H­û«ùÄò·h¥X¦h¥]¥H¶Â¦â©U§£³U¸Ë°_ªºª««~¡C

«e¤é¤j¤õµo¥Í®É¡A®ø¨¾§½´¿¥X°Ê¤j§å®ø¨¾¨®¡A¬ù¦³30¦WªøªÌ³Q¼È®É²¨´²¡A¦³3¤H¦]¬°µJ¼{¦Ó³Q°e°|¡A¨Æ«á§¡¤w¦^¨ì¦w¦Ñ°|¤º¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s§a¥~¡A«e¤é­â±áµo¥Í¸s¼Þ®×¥ó¡Cĵ­ûªZ¤O¤¶¤J¨î¤î¼Þ°«¡A¦ý¹Lµ{¾D³òÆ[¥«¥Á¿ý¤U¡A©ñ¤W¤¬Ápºô½èºÃĵ­û¤£·í¨Ï¥ÎªZ¤O¡C ... ¸Ô±¡
¡]¨õ¸ÖÀA¸L21¤é¥[·sªÀ¹q¡^59·³¨k¤l¨©§J¯S¡]Peter Beckett¡^¡A³Q±±¦b¨õ¸Ö¬Ù¤@¯Å¿Ñ±þ¨ä©d¤lªº®×¥ó¡A©óÀA¸L¥«¡]Kamloops¡^¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
¤j·Å«Î¶QÃø­t¾á ¬F©²¦³³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¤@¥÷¦³Ãö¼Ó¥«¬Fµ¦³ø§i±N¤j·Å¼Ó»ù¤Wº¦¦Ü¥O¥»¦a¤HµLªk­t¾áªº­ì¦]¡Aª½±µÂk©S©ó¬F©²³¡ªù¡C³ø§i«ü¥X¡A¬F©²±q1980¦~¥N§Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ¤H¤hºÙ¡A·Å­ôµØ¼Ó»ù¤Î¦a»ùªñ´ÁºÆ¨g‘Cº¦¡A³y¦¨ªFºÝ·G¯²«Îªº¯²ª÷¤]¤ôº¦²î°ª¡A³\¦h½a¤H®Ú¥»¨S¦³¿ìªk­t¾á°ªÃB¯²ª÷¡Aµ¥©ó¬OÅÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯¸¦bª«·~§ë¸êªº¨¤«×¡AÁʶR¤w¦³¯²«Èªº¬f¤å³æ¦ì©Î³\¬O¤£¿ùªº§ë¸ê¾÷·|¡A¨C¤ë¯à¦³¯²«ÈÀ°¸É«ö´¦¤ä¥X¡C±M®a¦]¦¹¹ïÁʶR¦³¯²«È¬f¤å´£¥X5¤j¦Ò¼{¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992