ĵ¬d¥¢Âܨk¤l ºÃ´¦¥Û«ËÂÃ«Í ¯þÆW¤u·H³æ¦ì ÆU©ñ¶Ç´c¯ä¤j¤ì½c

[2016.03.30] µoªí
ª½¦Ü¤µ¤é­â±á1®É³\¡A®ø¨¾­û±a¦P¤u¨ã¨ì³õºÃ·Ç³Æ¬°Äé¤ôªd¤ì½c¡u¶}´Ã¡v§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
±´­û§â10¦h­Ó¤j½¦½c·h¶i¤j·H¡A¬Û«H¬O·Ç³Æ±q®×µo³æ¦ìÀ˨«ÃÒª«¶i¤@¨BÀËÅç¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW´¦µoÃhºÃ¤ì½cÄé¤ôªdÂëͥû®×¡Cĵ¤è´ä®qÁ`°Ï¥¢ÂܤH¤f½Õ¬d²Õ¡A´N¦­«e¤@¦W³ø¥¢Âܨk¤l®×¥ó¡A¬Q±ß®Ú¾Ú¸ê®Æ¨ì¤@¼l½·s¤u·H¥Ø¼Ð³æ¦ì½Õ¬d´Á¶¡¡A¦b«Î¤ºµo²{¤@­ÓÄé¤J¤ôªdªº¤j¤ì½c¡A¶Ç¥X°}°}´c¯ä¡AºÃ¤ì½c¤ºÂ泫ÍÅé¡A¥¼ª¾¬O§_¥¢ÂܨƥD¡C¦Ü¤µ¤é­â±áºI½Z«e¡Aĵ¤è¤´«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡A®×¥ó¼È¦C¡u¨Dĵ¨ó§U¡v®×³B²z¡A¥æ¯þÆWĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡C

ĵ«æ±à¥¢Âܪ̤ͤH

®ø®§ºÙ¡A´ä®qÁ`°Ï¥¢ÂܤH¤f½Õ¬d²Õ¬Q¨ì¤W§}³æ¦ì¸ò¶iªº¥¢ÂܤH¤h¡A¬°¤@¦W28·³©m±i¤¤°êÄy¨k¤l¡A¥»¤ëªì³Q³ø¥¢ÂÜ¡CºÃ¦]¯A®×³æ¦ìªº¯²«È»P±i¬°ªB¤Í¡Aĵ¤è¥¿«æ±ý·|±à¸Ó¦WªB¤Í¨ó§U½Õ¬d¡A¦ý¦³®ø®§ºÙ³o¦WªB¤Í¤wÂ÷´ä¨ì¥xÆW¡A¼È¥¼¯àÁpµ¸¡C

²{³õ¬°¯þÆW¦ÇŽP¨¤µó2¦Ü6¸¹¡uDAN6¡v¡A«e¨­¬°Â¦¡¤u·H¡A¸gµo®i°Ó¸Ë­×¡A²{¬°¤@¼l¼Ó°ª20¼hªº¡u·s¤u·~¤j·H¡v¡A¨C¼h¦³11¥ë¡A³æ¦ì­±¿n¬ù300¦h¦Ü400¦h¥­¤è§`¡A©ó2014¦~11¤ë¤J¥ë¡C¾Ú±x¡A²{³õ¬°9¼Ó¤@­Ó¥X¯²³æ¦ì¡A­±¿n¬ù300¦h§`¡A³]¦³¤@­Ó»Õ¼Ó¡A¦³¹qµø¡B®aÍï¡CºÃÂ泫ÍÅ骺¤ì½c¡A¸m©ñ³æ¦ì«ÈÆU¤¤¥¡¡A¬ù3§`­¼3§`­¼2§`¥b¡AÄ麡¤ôªd¡Aªì¨B¬Û«H½c¤ºÂ泫ÍÅé¡A±©¨­¤À¦³«Ý½T»{¡C

¥|©PÂ\º¡²M·s¾¯ Ãø±»´c¯ä

®ø®§ºÙ¡A´ä®qÁ`°Ï¥¢ÂܤH¤f½Õ¬d²Õ¬Q±µÀò®ø®§ºÙ¡A¤@¦W¥»¤ëªì³ø¥¢Âܪº28·³±i¨k¤l¡AºÃ¹J®`³QÂëͩó¯þÆW¡uDAN6¡v¤@³æ¦ì¤º¡C¬Q±ß¬ù7®É¡A¤H­û¨ì¹F¤W§}©çªùµL¤H¦^À³¡A¹E³qª¾·~¥D¨ì³õ¡A¥H«á³Æ°Í¶}ªù¤J«Î½Õ¬d¡C¤J¤º«áµo²{ªÅµL¤@¤H¡A«ÈÆU¤¤¥¡¦³¤@­Ó¤j¤ì½c¡A¥|©PÂ\º¡¯ä¤Y¤ÎªÅ®ð²M·s¾¯¡A¦ý¤´Ãø±»¤ì½c¶Ç¥Xªº´c¯ä¡A«äºÃ½c¤ºÂ泫ÍÅé¡C¥þ«Îªùµ¡Ãö³¬¤Îªø´Á¶}±Ò§N®ð¡A¬Û«H¦³¤H¨è·N±»¹¢¯ä¨ý¡C

ĵ­û«ÊÂê²{³õ¡A¥lªkÂå¤ÎŲÃÒ¬ì¤H­û½Õ¬d¡A¨ä¶¡·h¨Ó10¦h­Ó¤j½¦½c¶i¤J³æ¦ì»`ÃÒ¡C¥t¥~¡A®ø¨¾­û¥ç¦³¨ì³õ¡A·Ç³Æ¨ó§UÆp¶}¤ì½c¤º¤ôªdÀˬd¡CºI¦Ü¤µ¤é­â±á¡Aĵ¤è¤´¥¼¥¿¦¡¡u¶}´Ã¡v¡A¦ºªÌ¨­¤À¦³«Ý½T©w¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
´äÅK³sÄò7¦~¥[»ù ¥[´T2.7% ¥h¦~¬Õ§Q130»õ  ·s²¼»ù6¤ë¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¬Õ§Q°ª¹F130»õ¤¸ªº´äÅK¡A¬Q¤½¥¬«ö²¼»ù¡u¥i¥[¥i´î¡v¾÷¨î³Ì·s¹Bºâµ²ªG¡A¨M©w¤µ¦~¥[»ù2.7%¡A6¤ë¦Û°Ê¥Í®Ä¡A³o¥ç¬O´äÅK³sÄò7¦~¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK»P¬F©²¤W¦¸©ó2013¦~­º¦¸ÀË°Q²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡A°£¼W³]¡u¤À¨É§Q¼í¾÷¨î¡v¡A¨Ã¤Þ¤J¡u«Ê³»¡v¾÷¨î¡A¥H¥þ´ä®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æªº«ö¦~Åܰʧ@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«ö¡u¥i¥[¥i´î¡v¾÷¨î³sÄò7¦~¥[»ù¡A¦h¦Wij­û»{¬°´äÅKÀ³±À¥X±¹¬I¦^õX¥«¥Á¡C¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B·s¥ÁÄҥХ_¨°»{¬°´äÅK»Ý¼·¥X1.... ¸Ô±¡
©Ð·|µo«ß®v«H  «P¼s¥Ð·s·~¥D°±¦¬ºÞ²z¶O ¤Í¤å¦V«D¦È§Q¾÷ºc´£·s¯²¬ù ¦~´Á¤£¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÂťмs¥Ð°Ó³õ³Q»â®i©î°â«á¡A·s·~¥D¡u¤Í¤å§ë¸ê¡v³Q´¦µo­p¹º©ó¤U¤ë°_¡A¦V°Ó³õ¤º5¶¡¤@ª½Ãº¥æ¡uÀu´f¯²ª÷¡vªº«D¦È§Q¾÷ºc¦¬ºÞ²z¶O¡A¯A¶û¹H¤Ï«´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦h¦W¦¨­û¬Q¨ì»â®i¶À¤j¥P¿ì¨Æ³B¥Ü«Â¡A§Üij»â®i±N©ó5¤ë1¤é¶}©l¡A±N³¡¤À°Ó³õ¤ë¯²¨®¦ì¥Ñ©T©w¨®¦ì§ï¬°¯B°Ê¦ì¡A³¡¤À¨®¦ì¤ë¯²§ó¥[»ùªñ¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992