¨õ¸ÖÅS±JªÌ¦º¤`¸û«e¦h7¦¨
«e¦~¦@46¤H ²Õ´Âk©S¼Ó»ù¼Éº¦

[2016.03.30] µoªí
®æ¹p¤Ò´µ¡]¥ª°_¡^¡B¥Ó´µ©i¡B±d¹yµ¥¥X®u³ø§iµo¥¬·|¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦b2014¦~¦@¦³46¦WÅS±JªÌ¦]¬°¦UºØ­ì¦]¦º¤`¡A¼Æ¦r¸û¥ý«e¤@¦~¦h¥X70%¡CºûÅv¹ÎÅé»{¬°¼Ó»ù¼Éº¦¡A¥i­t¾á©Ð«Î¯Ê¥F¡A¾É­P§ó¦h¤HµL®a¥iÂk¡A³Ì«á¦º©óµóÀY¡C

ºûÅv²Õ´Megaphone¬Q¤éµoªíÅS±JªÌ¦º¤`½Õ¬d³ø§i¡m¥L­Ì¤´µM¦º¦bµóÀY¡n(Still Dying on the Street)¡C¸Ó³ø§i¤Þ¥Î¨õ¸ÖªkÂå©xªº¼Æ¦r¡AÅã¥ÜµL®a¥iÂk¤éÁÍÄY­«¡C

³ø§iÅã¥Ü¡AµL®a¥iÂkªÌªº¦º¤`²v»·¸û´¶³q¥Á²³¬°°ª¡A¾ãÅé¥Á²³ªº¥­§¡¦º¤`¬O76.4·³¡A¦Ó¨õ¸ÖÅS±JªÌªº¦º¤`¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¦b40¦Ü49·³¤§¶¡¡CÅS±JªÌ¦º©ó¦UºØ·N¥~ªº¤ñ²v¬O´¶³q¤Hªº3­¿¡F¦º©ó¥û±þªº¤ñ²v¬O¤@¯ëªº¨â­¿¡C

Megaphone¦æ¬FÁ`µô±d¹y(Sean Condon)«ü¥X¡A¼Ó»ù¼Éº¦¡A¥i­t¾á©Ð«Î·U¨Ó·U¤Ö¡AµL¥iÁקK§â§C¦¬¤J¸sÅéÅXÂ÷²{¦³©~©Ò¡A­ì¥»¥u¬O¤j·Å­ôµØ¥X²{ªº²{¶H¡A³Ìªñ¤w¸g½¯©µ¦Üµá¨Fªe¨¦¡A·í¦a§C¦¬¤J¥Á²³¤]«ÜÃø³V±o©~©Ò¡Cµ²ªG¬O·í¦aªºÅS±JªÌ¤j¼W¡AÅS±JªÌ¦º¤`¼Æ¦r½¤F¤@­¿¡A±q2013¦~ªº7©v¤W¤É¦Ü2014¦~ªº14©v¡C

´¿¸gªA°È¹L¤j¶qÅS±JªÌªº·Å­ôµØ¥«©²«e¹µ­û®æ¹p¤Ò´µ(Judith Graves)¤Ï»éÅS±JªÌ¡u¦ÛÄ@¡vÅS±Jªº»¡ªk¡C¦o»¡¤£¤Ö¤H¯uªº§ä¤£¨ì¦¬®e¦a¤è¡A¤@¨Ç¬V¯fªºÅS±JªÌ¥X°|«á³Q°e©¹¦¬®e©Ò¡A¦Ó¦¬®e©Ò¬°¤F±µ¯Ç³o¨Ç¯fªÌ¡A¥u±oªÅ¥XþH¦ì¡A±N¨ä¥L¤H»°¥X¥h¡C³o§å¤H³Q»°«á¡A©¹©¹¤S¦bµóÀY¬V¯f¤J°|¡C

¥h¦~9¤ë¡A·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¤@¦WÅS±JªÌAnita Hauck¬°¤FÀ°§U¥t¤@¦WÅS±JªÌ¨ú·x¡A³Q§x¦çª«®½Ãؽc­P¦º¤@¨Æ´¿¸gÅF°Ê¤@®É¡C¦oªº¥À¿Ë¥Ó´µ©i(Loretta Sundstrom)¬Q¤é¤]¦³¥X®u³ø§iµo¥¬·|¡A«ü¥X¦Û¤v¤k¨à¥­®É¼ö¤ß§U¤H¡A¿n·¥¬°¨ä¥LÅS±JªÌª§¨úÅv¯q¡C¨Æµo®É¤w¸g§Ù°£¤F¬rÅ}¡A¦ý¦]¬°³à¥¢¤F¤£¤Ö¤ú¾¦¦ÓÃø¥H¶i­¹¡A¨­§÷½G«d¡C¤£¤Ö¤H¥¼§â¨ä¤k¨à·í§@¤H¬Ý«Ý¡A¦R¤f¤ô¡B©C©Gµ¥¨Æ¸g±`µo¥Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ºô¤W®£À~¤ÞÃz¬µ¼u ¥À¤l³Q®·200¾F©~²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¹ï¥À¤l¯A¶û¦bºô¤W®£À~¤ÞÃzÃz¬µ¸Ë¸m¡M¦b©P¤G³Q®·¡Mº¡¦a¥i¦è®qªÀ°Ï©~¥Á©P¤G¤W¤È¤@«×ºò«æ²¨´²¡Cĵ¤è»¡¡M¤j¸sĵ­û¨ì¥Ö®Jº¸Â×¼w¡]P... ¸Ô±¡
¯A¿Ñ±þ¬½¨ë373¤M®×¶}¼f µØº~´¿»P¥Àª§½×¦³§_ªAÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¡]Ka Chi David Siu¡^¯A¶û©ó2014¦~·Å­ôµØªF°Ï¤@¦í©Ò¤G¯Å¿Ñ±þ63·³¥À¿Ëªò¿P®R©M·N¹Ï¿Ñ±þ·í®É¥u¦³19... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¯Q§JÄõ²¾©~¥[°ê¦h¦~ªº¤uµ{®vVladimir Tchaikoun«üºÙ¡A·Å­ôµØ¨â¦Wĵ­û¦b3¤ë13¤é¨ì¥L·Å­ôµØªF°Ï¦í©Ò©çªù¡A­n¨D¨£¨ä... ¸Ô±¡
¾K¾r¼²¦º¯ª®]4¤H ´I¤G¥N¥}¤Q¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾K°s¾r¨®¾É­P¥|·Ý®]¦º¤`ªº´I¤G¥N°¨Ä¬¡]Marco Muzzo¡^¡A¬Q¤é³Qªk©x§P³B10¦~ºÊ¸T¡C¥Ñ©ó°¨Ä¬³Q«Å§P«e´¿³QÃö©ã¹L¡A¦©°£¨äÃö©ã®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¦w¬Ù¦è«n³¡ªº¥ì§Q¨F§B¤k¤ý¹D°ª³t¤½¸ô¡]Queen Elezabeth Way Highway¡^ºI°±¤@½ø¥Õ¦â¥­ªv¨T¨®¡M¨k¥q¾÷¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992