®ü¤W¦^¦¬¤õ½b³Ð¥ýªe
¬üSpaceX¤½¥q³ÐÁ| ¥i­«¥Î20¦¸¬Ù¦¨¥»

[2016.04.10] µoªí
SpaceXªº¡uÂyÆN9¡v¤õ½b¤W©P¤­±q¦òù¨½¹F¦{¥d¯Çºû©Ôº¸¨¤ªÅ­x°ò¦a¤ÉªÅ¡]¹Ï1¡^¡A¤j¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A¡uÂyÆN9¡v²Ä¤@¯Å¤õ½b¸g½Õ¾ã¨¤«×««ª½­°¸¨®ü¤W¥­¥x¡]¹Ï2¡B¹Ï3¡^¡C¡]ªk·sªÀ¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¤ÓªÅ±´¯Á§Þ³N¤½¥qªº¡uÀs¡v­¸²î¤W©P¤­(8¤é)·f¸ü­º­Ó¸ÕÅç¥R®ð¦¡¤ÓªÅ¿µ­¸¦V°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A¬O¸Ó­¸²î¥h¦~6¤ë¤ÉªÅÃz¬µ«á­º¦¸µ¹¤ÓªÅ¯¸¹B°eª«¸ê¡C¨ä²Ä¤@¯Å¹B¸ü¤õ½b¨Æ«á§ó¦b¤@¿´µL¤H²î®ü¤W¥­¥x¤W¦¨¥\­°¸¨¡A¬O¤HÃþ¦b¤õ½b¦^¦¬¥v¤W²Ä¤@¦¸©ó®ü¤W¦^¦¬¤õ½b¡A¬°´î»´µo®g¦¨¥»ÁÚ¶i¤@¤j¨B¡C

¡uÂyÆN9¡v¤õ½b·f¸üªº¡uÀs¡v­¸²î¡A¦b¤W©P¤­³Ä±ßªñ5®É±q¦òù¨½¹F¦{¥d¯Çºû©Ôº¸¨¤ªÅ­x°ò¦a¤ÉªÅ¡C¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A­¸²î»P¤õ½b¤ÀÂ÷¨Ã¶i¤J¹w©w­y¹D¡C

¦¹«e4¦¸¸ÕÅ祢±Ñ

»P¥H©¹µo®g¤@¼Ë¡A¤ÓªÅ±´¯Á§Þ³N¤½¥q(SpaceX)¦A¦¸¹Á¸Õ±N²Ä¤@¯Å¤õ½b««ª½­°¸¨¦b¤j¦è¬v¤@­Ó®ü¤W¥­¥x¤W¡C¦¹«e4¦¸Ãþ¦ü¸ÕÅ秡§i¥¢±Ñ¡C¸Ó¤½¥qºô¤Wµo¥¬ªºµu¤ùÅã¥Ü¡A¤õ½b±µªñ¥­¥x®É³t«×³vº¥´îºC¨Ã¤£Â_½Õ¾ã¨¤«×¡A³Ì«á¦b½bÅé»P¥ÒªO¦¨90«×¨¤¨º¤@¨èíí­°¸¨¡AþÓ³°ÂI»P¥­¥x¥¿¤¤¤ß¦ì¸m¶È¦³¨Ç·L°¾®t¡C¦ì©ó¥[¦{±±¨î¤¤¤ßÀH§YÃz¥X¦p¹p´xÁn¡A¤£¤Ö­û¤u¿E°Ê¤j³Û¡u¬ü°ê¡I¬ü°ê¡I¡v¡C

²Ä¤@¯Å¤õ½b¦^¦¬¸ÕÅ窺³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¬O¬ã»s¥i­«½Æ¨Ï¥Îªº¹B¸ü¤õ½b¡C¥h¦~12¤ë¡A¡uÂyÆN9¡v²Ä¤@¯Å¤õ½b¤w¦¨¥\¦b³°¦a­°¸¨¡A¦ý¬O®ü¤W­°¸¨Ãø«×§ó¤j¡C¤½¥q³Ð©l¤H­ÝÁ`µô°¨´µ§J(Elon Musk)ÀH«á¦b­°¸¨«áªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡uÂyÆN9¡v±N¥i³Q­«¥Î10¦Ü20¦¸¡A³¡¤À²Õ¥ó§ó¥i³Q­«¥Î¹L¤d¦¸¡C¥L¤S»¡¡A·í¦^¦¬¥ô°ÈÅܱo¥F¨ýµL²áªº®É­Ô¡A´N¬O¥L­Ì¯u¥¿¦¨¥\¤§®É¡C

­º­Ó¥R®ð¤ÓªÅ¿µ¤ÉªÅ

¡uÀs¡v­¸²îÄâ±aªº3.2¾·ª«¸ê¤¤¡A³Ì¨üÃöª`ªº¬O¬ü°ê¨pÀç¯è¤Ñ¥ø·~¤ñ®æ¬¥¯è¤Ñ¤½¥q»P¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)¦X§@¬ã»sªº­º­Ó¥R®ð¦¡¤ÓªÅ¿µ¡C¸Ó¤ÓªÅ¿µ­«¬ù1.4¾·¡A¤j¤p¬°ª½®|2.36¦Ì¡Bªø2.4¦Ì¡A¥R®ð«á·|¿±µÈ¦Üª½®|3.2¦Ì¡Bªø3.7¦Ì¡A¤º³¡ªÅ¶¡¬°16¥ß¤è¦Ì¡A»P¤@­Ó¤pºÎ©Ð±µªñ¡C

¦b¨ä»P¤ÓªÅ¯¸¹ï±µªº¨â¦~´Á¶¡¡A¤ÓªÅ¤H±N·|¶}®i¤@¨t¦C¸ÕÅç(¦ý¤£·|¦bùØ­±©~¦í)¡A¥Hµû¦ô¥¼¨Ó¤HÃþ²`ªÅ±´¯Á´Ï©~¥Î³~ªº©Ê¯à¡C³oºØ¤ÓªÅ¿µªº¦n³B´N¬O¤ÉªÅ®ÉÅé¿n©M­«¶q§¡¸û²{®Éª«®Æ¤p¦Ó»´¡A¦³§U­°§Cµo®g¦¨¥»¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªü´I¦½¤@¦W7·³¨kµ£»P14¦W¦¨¦~Ãø¥Á¤W©P¥|¡]7¤é¡^±qªk°êÂæb§N­á³f¨®¡u©}³D¡v¨ì­^°ê¡A¨ä¶¡²³¤H³Q§xÃxÁ{¶°Å鲿®§¦º¤`¡A©¯¦n¨kµ£¤Î®É¥Î¤§«eÀòÃؤâ¾÷µo... ¸Ô±¡
¶ø¦a§Q¬Q¤é¡]9¤é¡^ªí¥Ü¡A·í§½­p¹º±j¨î±N¯Çºé¼w°êÀY¥Ø§Æ¯S°Ç¥X¥Íªº¬G©~¥R¤½°ê¦³¡A¥HÁקK·í¦a¦¨¬°·s¯ÇºéªÌ´Â¸t¤§¦a¡C¤º¬F³¡µo¨¥¤H®æ­Û¼w³Õ§J¡]Karl... ¸Ô±¡
¬ü²³°|«eijªø ¯A©Ê«I5¤Ö¦~¥I±»¤f¶O
¦ì©óªÛ¥[­ôªº¬ü°êÁp¨¹À˹î©x¿ì¤½«Ç¤W©P¤­¡]8¤é¡^¦Vªk®x´£¥æªº¤@¥÷¤å¥óÅã¥Ü¡A²³Ä³°|«eijªø«¢´µ¯Sº¸¯S¯A¶û©ó¦h¦~«e©Ê«I¦Ü¤Ö5¦W¤Ö¦~¡A¥]¬AIJºN¨p³B¡B«D... ¸Ô±¡
½q¨l·s¥ô°ê®aÅU°Ý©ù¤s¯À®V¬Q¤é¡]9¤é¡^¤W¤È¦b­º³£¤º¤ñ³£¤@®a±M¬ìÂå°|±µ¨ü²´³¡¤â³N¡C°õ¬F¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|©e­û§d·ÅÄ˳z¹L¹q¸Ü¦V·sµØªÀ°OªÌÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992