°ê¤H·R¦Y¤õÁç­P¦Ï¦×»Ý¨D¤j ¤é®ÕªA¦]¯Ê¦Ï¤ò¥[»ù

[2016.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸¡A¡uÃz¶R¡v¡B¡uÃz­¹¡v²£¥ÍµL¼Æ­t­±¼vÅT¡C¦p¤µ³s¤é¥»¾Ç¥Í®ÕªA¤µ¦~¬K©u¡A¤]¦]¶¡±µ¦]¤¤°ê¤Hªº¡uÃz¶R¡v¦Óº¦»ù¬ù5%¦Ü10%¡C¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n³ø¹D¡A³o¦]¤¤°ê¹ï¦Ï¦×»Ý¨D¶q¤j¼W¡A¥O¥Í²£»s§@¾Ç¥Í®ÕªA¦Ï¤òªº¦Ï¡A¾i´Þ¶q¤j´T´î¤Ö©Ò­P¡C

¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n³ø¹D¡A¤é¥»·s±J°Ï¾Ç¥Í¨îªA±M½æ©±®É¹j10¦~¡A¤µ¦~±N®ÕªA»ù®æ¤W½Õ5%¦Ü10%¡A¤@®M®ÕªA¬ù¼W¥[1,000¦Ü3,000¤é¤¸¡CªÀªø“稦¤G®Ôªí¥Ü¡A¦¹Á|¬O¦]¦¨¥»¼W¥[¡A­Y¤£º¦»ù¡A±N¨S¦³§Q¼í¡C

¾Ç¥Í¤Î¥ø·~¨îªAªº³Ì¤j´«~¥Í²£°Ó¦b¥h¦~¬K¤Ñ¡A®É¹j8¦~­º¦¸º¦»ù7%¡A¨ü¦¹¼vÅT¡A¤@¨Ç¤j«¬¾Ç¥Í®ÕªA±M½æ©±¤]¶}©lº¦»ù¡C®ÕªA»s³y°Ó¡uµÕ¤½¾Ç¥ÍªA¡v«ü¥X¡A´«~ªº»ù®æ¤Wº¦¡A¤w¥h¨ì¥ø·~ªº©³½u¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°ê¬O¥@¬É³Ì¤jªº¦Ï¦×¶i¤f°ê¡Aªñ¦~¤¤°ê¤H¼ö°J¦Y¤õÁç¡A¹ï¦Ï¦×»Ý¨D¶q¤j¼W¡C

ªF¨Ê¸ê·½º[³­¹°ÝÃD¬ã¨s©Ò¤Î¤é¥»¦Ï¤ò¥Í²£¨ó·|«ü¡A´«~»ù®æ¤Wº¦ªº­ì¦]¤§¤@¡A´N¬O¤¤°ê¤H¡uÃz­¹¡v¦Ï¦×¡AÅý¹A¥ÁÂର¾i´Þ¦×¦Ï¡A´î¤Öºø¦Ï¾i´Þ¶q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x¸Ç¬ü°ê­x©xºÃªn±K¤¤°ê
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¦W¨Ó¦Û¥xÆWªº¬ü°ê®ü­x²{§Ð­¸¦æ­û·R¼wµØ¡DªL¡]Edward Lin¡^¾D«ü±±¡A¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A±N¬ü­xªº¾÷±K±¡³ø¤å¥ó¥æµ¹¤¤°ê¬F©²¡A³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j23¦W¥xÆW¤H¦bªÖ¨È¯A¤Î¹q«H¶BÄF¾D§PµL¸o¡A«o³Q¤¤°ê¤j³°±N¨ä¤¤8¤H±j¦æ»º°e¤j³°¡C¥~¥æ³¡¹ï¦¹ªí¹FÄY¥¿§Üij¡A­n¨D¤j³°¥ß¨è±N8¤H°eªð¥xÆW¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«ªL©m·~ªÌ¬°¼W¥[½¬¤l½æ¬Û¡A«Dªk¨Ï¥Î¤u·~¥ÎÂù®ñ¤ô®ûªw½¬¤l¡A¥x¤¤¦aÀ˸p¤µ¤Ñ¨Ì¹H¤Ï¡u­¹«~¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²zªk¡v±N·~ªÌ°_¶D¡C °_¶D®Ñ... ¸Ô±¡
¤j¥Ò¶ý¯ªëÐ¹Ò PM2.5¶¡·²©Ê‘C°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¥Ò¶ý¯ª°_¾rëйҡAÂíÄi®c¤Îªu³~©PÃä¤H¼é´é²{¡A¥[¤W°}ÀY¿U©ñÃ@¬¶¡A·ÏÃúÄjº©¡A¥«©²Àô«O§½ºÊ´úµ²ªG¡A§½³¡¦a°Ï²ÓÄa¯B·L²ÉPM2.5‘C°ª±¡§Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªF°ª¾ð¶m¥_·¥·µ3¤ë©³µo¥¬¹w¨¥¡A9¤é¥þ¥x·|¦³¤j¹p«B¡A°ß¦³¼q¦t©Ò¦bªº«ÌªF°ª¾ð¶m¤£¨ü¹p«B«I®`¡A§ó¸Ø¤U®ü¤f¡u¹w¨¥­Y¤£·Ç½T¡A¥H«á¤£¥Î«ô¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992