¿D·G¸p³ø§i¡G©x°Ó¤Äµ²¦X¿Ñ³g¦ÃÄY­«

[2016.04.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù·G¬F¤½¸p¬Q¤é¤½¥¬2015¦~ªº¤u§@³ø§i¡A·í¤¤·G¬F±M­û±i¥Ã¬K¦b³ø§iªº«e¨¥´£¨ì¡A¥h¦~°»¯}ªº®×¥ó¤¤µo²{¡u¤½°È¤H­û»P°Ó¤H¬Û¤¬¤Äµ²¡A¦b¤½¦@³¡ªùªº¤uµ{¡B±ÄÁÊ¡BªA°È¥~§Pµ¥¶µ¥Ø¤¤¦X¿Ñ³g¦Ãªº±¡úG¤ñ¸ûÄY­«¡v¡A¤Þ°_¿Dªù¯S°Ï¤Î¤½¦@³¡ªù­«µø¡A¬G­n¼W±j¤½°È­û¬ö«ß¤Î¾Þ¦u¡A§¹µ½ªk³W¥H°ô»¤µo³g¦Ãº|¬}¡C³ø§i¥æ¥N¥h¦~ªº¤½°È­û³g¦Ã­Ó®×¹M¤Î¤£¦P³¡ªù¤H­û¡A¥ÑºÊº»Äµªø¡Bªv¦wĵ­û¡B®üÃö·þ¹î¡B¹êÅç«Ç¾­û¨ì¥æ³q¨Æ°È§½¥DºÞ³£¦³³g¦Ã¡A¨ä¤¤ºÊº»Äµªø¦¬¨ü¥}¥Ç§Q¯q¬°¥Ç¤H¦bº»¤¤¦w±Æ¡uÀu½è¡v«Ý¹J¡A¦p­¹«~¡B¦WµPªi¾c¡B¦Wªí¡B¯ù¸­µ¥¨Ñº»¤¤¨É¥Î¡F¥t¦³¹êÅç«Ç¾­û¦¬4¸U¿Dªù¤¸°°³y10¥÷¤gÄ[´ú¸Õ³ø§i¡C

¨ã¦W§ë¶D¶È¤@¥b

³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~¦@¦³793©v§ë¶D¤ÎÁ|³ø­Ó®×¡A¸û«e¦~865©v¶^8¢H¡C¥h¦~¨ã³Æ±ø¥ó³B²zªº744©v­Ó®×¡A¨ä¤¤35.2¢H(262©v)¬°¦D¨Æ®×¥ó¡A¾l¤U¬°¦æ¬F¥Ó¶D­Ó®×¡AºI¦Ü¥h¦~©³568©v®×¥óµ²®×¡A°»¬d²×µ²¨Ã°e¥æÀ˹î°|©ÎÂkÀɪº¦D¨Æ®×¦³256©v¡C¿Dªù·G¸p±µÀòªº¨ã¦W§ë¶D¤ñ²v¶È51.3¢H¡C

¦³§O2014¦~³ø§i¤¤¥u¾ãÅé½Í¤Î¤Ï³g­nªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥­ì«h¡A«ü¦³®×¥²¬d¡B¦³»G¥²¤Ïµ¥¡A2015¦~³ø§i¯S§OÂI¥X¤½°È­û³g¦Ã°ÝÃD¡A¦b³ø§i®×¥óºK­n´£¤Îªº8©v­Ó®×¤¤¡A¥þ³¡³£¬O¤½°È­û³g¦Ã®×(¨£ªí)¡C³ø§i«ü¥X¡A¦b¨p¤H¾÷ºcªº³g¦Ã¸o®×§e´î¤ÖÁͶաC

º»Äµ¡uÀu«Ý¡v¥}¥Ç ¦¬®ü¨ý°ªÁ~¾¦ì

¤½°È­û³g¦Ã®×¤¤¸ûÄY­«­Ó®×¡A¥]¬A¤@¦WºÊº»Äµªø¦b¥h¦~³Qµo²{±µ¨ü¤@¦W¥}¥Ç³z¹L±´³XªÌ´£¨Ñ¦W¶Q­¹§÷¡Bçx¯ñ®ü¨ý¡B¦W°s¤Æ§©«~¤Î®È¹Cµ¥¡A§@¬°¦w±Æ¡uÀu½è¡v«Ý¹Jµ¹¸Ó¥}¥Çªº³ø¹S¡F¥t¤@º»Äµ±µÀò¬Û¦P§Q¯q¤Î®ü¥~°ªÁ~¾¦ì¡A¦h¦¸§â­¹«~¡B¦WµPªi¾c¡B¦Wªí¡B¯ù¸­µ¥µ¹¥Ç¤H¦bº»¤¤¨É¥Î¡A¦¹®×¬°·G¸p­º¦¸µo²{¦³ºÊº»Äµªø¯Å¤½°È­û¥Ç®×¡C

¥æ³q§½¥DºÞ¾­û§U³ò¼Ð¦¬¤d¸U

¦¹¥~¡A¤g¤ì¤uµ{¹êÅç«Ç¤@«e¾­û¤Î¤@²{¾­û¦b¥h¦~5¦Ü6¤ë¦¬¨ú¬Y«Ø¿v¤½¥q4¸U¿Dªù¤¸¸ì´Ú¡A§@¬°¨ó§U¸Ó¤½¥q°°³y10¥÷¤g¦a¤gÄ[±K«×ÀË´ú³ø§iªº³ø¹S¡Cª÷ÃB¸û¤jªº¤@©v¯A¤Î¥æ³q¨Æ°È§½¤@¦W¥DºÞ¤Î¤@¦W¤u§@¤H­û¡A¦b¥h¦~4¤ë¡A¨â¤H¹w¥ý³qª¾3¶¡ºÞ²z¤½¥q³ò¼Ð¤Î¨ó§U¨ú±o¤½¦@°±¨®³õµu´ÁºÞ²zªA°È¦X¬ù¡A¯A®×ª÷ÃB¦@¹F6800¸U¿Dªù¤¸¡A¨â¤H¯A±q¤¤¨ü¸ì1000¸U¿Dªù¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
³¯³¹©ú¤U©P±à¥­¾÷¦¨­û ¥æ¥N¡u¯µ¼´¡v­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¨j¤W¥ô§Y³Q´¦¦b¥ô¾À­¤j´Á¶¡¡u¯µ¼´¡vµL¥Ó³øªº¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©ú¡A¬°¨Æ¥ó¥ý«á¨â¦¸¹Dºp¡A¨ÃºÙ¤é«á·|¡u§ó¤p¤ß¡B±Mª`³B²z¦Û¤vªº¨¥½×»P°O¾Ð¡v¡C... ¸Ô±¡
Ác¦£®É¶¡¨S±¾¬õ«B ¤Ñ¤å¥x¦¨½b¹v ¤Ñ¤å¥x¡R«B±a§Ö³t±½¹L´î®z
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤@¹D§CÀ£¼Ñ±a¨Ó¤j«B¤Î¹p¼É¼vÅT¡A¥»´ä¤Ñ¤å¥x¬Q±á¥b¤p®É¤ºµo¥X¹p¼Éĵ§i¤Î¶À¦â¼É«Bĵ§i¡A¾ú®É¬ù6¤p®É¡A³¡¤À¦a°Ï¨C¤p®É­°«B¶q¶W¹L50²@¦Ì... ¸Ô±¡
­ã°£¾c°£Äû¤W°ó  ®aªøÆg¾Ç®ÕÅé¶K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q±áµo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i´Á¶¡¡A¾Ç¥Í­Ì¾î­·¾î«B¤U¤£½×¥´«B³Ê©Î¬ï«BÁ¹¡A¤´Ãø§K¾cÄûÀã³z¡A©¯¦³¾Ç®ÕÅé«ò¾Ç¥Í¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v¡A­ã³\¾Ç¥Í°£¾c°£... ¸Ô±¡
¤ôªdÂëͮסu¤p¯ó¡v±±¦ê¿Ñ¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë29¤é¦b¯þÆW¤u·HDAN6³æ¦ì´¦µoªº¤ôªd´ÃÂëͿѱþ®×¡Aĵ¤è¬Q¤é¥ý«á±N¨ä¤¤¨â¦WºÃ¥Ç©ãªð²{³õ­«²Õ®×±¡¡A¨â¤H¤À§O¬°ªá¦W¡u¤p¯ó¡v18·³... ¸Ô±¡
¤Á¦×­û¯Z¤U¤ë¶} ¾ÇÃB³Ì¤Ö¤Tª§¤@ °ö°V4©P ·~¬É¡R¸Õ¥Î«á¤ëÁ~1.8¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|¤Î·~¬É¥Nªí¦­«e«Å¥¬±N¡u½Þ¦×¨Ð¡v¥¿¦W¬°¡u¦×Ãþ¤Á³Î§Þ³N­û¡v¡A¹µ­û¦A°ö°V§½»P¤uÁp·|¦X§@±À¥X¡u½Þ¦×¤Á¦×­û¡v¤Î¡u±O®_­û¡v°ò¦ÃҮѽҵ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992