¨a«á·s¥Í¥N±wÀù ¥Õ«X­«¨a

[2016.04.26] µoªí
ªk°ê©M¼w°ê¤Ï®Ö¥Ü«ÂªÌ©P¤é¦b³s±µªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù©M¼w°ê³Íº¸ªº¡u¼Ú¬w¤j¾ô¡v¹C¦æ¡A±¥©À¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a30©P¦~¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦~¶È4·³ªº¬ì¯÷¬¥¤Ò(Misha Kozlov)±q¨S¦³Å¥¹L¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a¡A¦ý30¦~«e³o³õ¨aÃø¥O¿ç®g·T¶³Å¢¸n¨ä¤÷¥Àªº®a¡Aµ²ªG¥i¯à¥O¥Lªº¤@¥Í¥^¥^«×¹L¡C¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b³o³õ®Ö¨a¤¤¦¨ªøªº¨àµ£¡A±wÀù¼Æ¦r¤£¤Î¥L­Ì«á¥N¡A¥Õ«Xù´µªñ¦~«K¦³¤j§å¨a«á·s¥Í¥N±wÀù¡A¥O¤H¼~¼{¡C

­^°ê¡mÃè³ø¡n¤Þ­z¬ì¯÷¬¥¤Òªº35·³¥À¿Ë®J°Ç®R(Elena)»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¬ì¯÷¬¥¤ÒªºÀù¯g«Ü¥i¯à¥Ñ¿ç®g¾É­P¡C¦b§Ú­Ìªº«°Âí¦³«Ü¦h¨àµ£±wÀù¡A¦ý§Ú­ÌµL¯à¬°¤O¡C¡v

¨ü¨Æµo®É­·¦V¼vÅT¡A¥Õ«X¬O¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨aªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¡A¤C¦¨¿ç®g¹Ð¸¨¦b³oùØ¡A¥þ°ê¤­¤À¤§¤@¹A¦a¨ü¦Ã¬V¡C¥Ñ©ó·í¦~ĬÁp¬F©²·¥¤O²H¤Æ¨Æ¥ó¡A¹³®J°Ç®R³oÃþ¥Õ«X¥Á²³¤j¦h¤£ª¾¹D¦MÀI¡A¨S¦³²¾©~¡C

¥Õ«X­º³£©ú´µ§Jªº¨àµ£Àù¯gÂå°|¥¿±`¦¬®e¤H¼Æ¬°180¤H¡A²{¦³200¦W¯fµ£¯dÂå¡C³o¨Ç¯fµ£ªº¤÷¥À¿Ë¦³¤£¤Ö¦b1986¦~¨Æµo®É¬O¤p«Ä¡A¥Á¶¡´¶¹M¬Û«H¿ç®g¼vÅT·í¦~ªº¤p«Ä¡Aº×©µ¤U¤@¥N¡C¥Õ«X©x¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A·í¦aÀù¯g­Ó®×¦b1980¦~¥N¥¼¦Ü1990¦~¥Nªì¤j´T¤W¤É¡A¤§«á¦^¸¨¡A³Ìªñ¤S¦A¤W¤É¡A¥h¦~¨àµ£±wÀù­Ó®×«K¤ñ«e¦~¼W¥[¤F20%¡C¦b©ú´µ§J¨àµ£Àù¯gÂå°|¡A¤£¤Ö¥úÀY¨àµ£µ¥­Ô²¾´Ó°©Åè¡A¤@¨Ç¨àµ£¥¿±µ¨ü¥Òª¬¸¢ÀùªvÀø¡A«áªÌ»P®Ö¿ç®g®§®§¬ÛÃö¡C

·í¦~ªº®Ö¨aª½±µ¹Ü¥h31±ø¤H©R¡A¦]¿ç®g³y¦¨ªºÀù¯gµ¥­P©R¯e¯f¦º¤`¤H¼Æ«hªø´Á¦³ª§Ä³¡Cºñ¦â©M¥­«ü¥X¡A¤Áº¸¿Õ¨©º¸©~¥ÁªºÂ³¤ô¡B«Ø¿v¤Î¨ú·x¥Î¤ì§÷¤´¦bÄÀ¥X¿ç®g¡A¡u¦¨¤d¤W¸U¨àµ£¡A§Y¨Ï¬O¦b®Ö¨a30¦~«á¤~¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¤´¦b³Ü¨ü¿ç®g¦Ã¬Vªº¥¤¡v¡C¬üÁpªÀ°OªÌ¤é«e¤ÆÅç¨a°Ïªþªñ¥X²£ªº¤û¥¤¡A«Kµo²{¨ä©ñ®g©Ê¤¸¯À§t¶q¸û¥Õ«X­¹ª«¦w¥þ¤W­­°ª10­¿¡Cºñ¦â©M¥­Äµ§i¡A¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨aº×®`¬O¤é¥»ºÖ®q®Ö¨aªº«e¨®¤§Å²¡AºÖ®q®Ö¦Ã¬V±N¦M®`¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~¬Æ¦Ü¼Æ¥@¬ö¤H¤f¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992