¨k¤l¿òÄ@¹C¥@¬É °©¦Ç¦s°s²~©ñ®ü¬v
´µ¬Ù©~¥ÁÀËÀò²~¤l¾\Ū¦r±ø °Uº®¥Á±a¥X®ü

[2016.04.30] µoªí
¨k¤l³Á§J­ð¯Ç»¡¡M¥L­p¹º¹ê½î¯«¯µ¨k¤l­}¥Ö¥ìªº¹C¾ú¿òÄ@¡M§â¥Lªº°©¦Ç©ñ´å¤ô¤¤¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ29¤é¹q)¤@­Ó°s²~¡N´X±i5¤¸¶r²¼¡N¤@«Êµuºà¡M¹D¥X¤@¦W¨k¤l¾C¹C¥@¬Éªº¿òÄ@¡C´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¨k¤l»¡¡M¥L¼Ö·N¦¨¥þ¡M§â²±¸ü°©¦Çªº°s²~©ñ¦b¤ô¤¤¡C

´µ°ª¨F¬Ù©~¥Á³Á§J­ð¯Ç(Norman MacDonald)»¡¡M¥L©P¤T¦b¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)®ü©¤¡N´º¦â¨qÄRªº¦è°¨³ù®üÅy(West Mabou Beach)¾ß©U§£¡Mµo²{¤@­Ó375²@¤ÉĬ¬dª÷Às¦ÞÄõ°s(Sauza Gold Tequila)²~¤l¡C°s²~¸ËþÓ¯«¯µ¨k¤l­}¥Ö¥ì(Gary Robert Dupuis)ªº°©¦Ç¡Q¥[®³¤j5¤¸¶r²¼Á`¦@25¤¸¡M¶r²¼±²þÓ¤@±i¦r±ø¡M¨º¸Ó¬O­}¥Ö¥ìªº¨à¤l¼gªº¡C¦r±ø»¡¡M­}¥Ö¥ì¥Í©ó1954¦~7¤ë1¤é¡M¦~»´®É¥Í¬¡¨g¦k¡M¦Ñ¨Ó¹Ú·QÀô¹C¥@¬É¡C

³Á§J­ð¯Ç©P¤­¦b¹q¸Ü¤¤Åª¥X¦r±ø¡R¡u¥L³Ì·RÀs¦ÞÄõ°s¡C°²¦p§A¹J¨£¥L¡M½Ð®³³o¿ú¶R°s³Ü¡M»P­}¥Ö¥ì¦@¶¼¡M¦A©ñ¥L¦^®ü¬v¡C

¡u§Ú§Æ±æ¥L§¹¦¨¹Ú·Q¡M©P¹C¦C°ê¡M³Ì«á§ä¨ì¦w®§¦a¡C¡v

¦r±øÁÙ­n¨D¡Mµo²{°s²~ªº¤H¦b¦r±ø­I­±°O¿ý¦b¦ó³Bµo²{°s²~¡N¦ó³B©ñ¬v¡C¦ý¥¦¨S»¡¡M°s²~¨Ó¦Û¦ó¤è¡C

³Á§J­ð¯Ç»¡¡M¦r±ø­I­±¨S¦³¼g¤W¦aÂI¡M¥L²q·Q¦è°¨³ù®üÅy¬O¥¦ªº²Ä¤@¯¸¡C

¥L¤S»¡¡M¥L¹D¥XÀs¦ÞÄõ°s²~º}¯B¬G¨Æ¡M¤£¤Ö¤H·P¨ì¿³½ì¡M¥L§Æ±æ­}¥Ö¥ì®a¤HÅ¥¨ì°s²~¨R¤W¥¬¹p¹y¨¤®ü©¤ªº®ø®§¡C

³Á§J­ð¯Ç»¡¡M¥L·Ç³Æ±a°s²~¡M¦b©P¤»±ß¶¡°Ñ¥[¦è°¨³ùÆU(West Mabou Hall)¦a¤è»R·|¡M»P­}¥Ö¥ì¤@°_¥X®u¥¬¹p¹y¨¤¶Ç²Î²±·|¡M¡u­}¥Ö¥ì·|¸ò§Ú­Ì¤@°_ªY½à­µ¼Ö¡v¡C¥L¯º»¡¡R¡u§Ú­n§â¥L©ï°_¨Ó¡M©ñ¦b®à¤W¡C¡v

³Á§J­ð¯Ç¤S»¡¡M¥L¥´ºâ¦b²~¤¤²K¥[20¤¸¶R°s¿ú¡M©e°U·í¦aº®¥Á¡M±a°s²~¥X®ü¡M¦bÂ÷©¤©ñ¦^®ü¬v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯Ã¬Ùº~¶V¬Ù¶R°s®×ºM±± ¥þ°ê¥i¦Û¥Ñ¶R½æ ¨ú®øÃöµ|
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù§¢¨©º¸¹y29¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk®x©P¤­µô¨M¤@©v¶V¬Ù¶R°s®×¡M¦b¥[®³¤j¥ß¤U¥ý¨Ò¡MºM¾P¤@¦W¯Ã»«¤h°ì¨k¤lªº±±¸o¡C¨k¤lªº¦w¬Ù¾Ëªk«ß®v»¡¡M¨º¬O¡u¬ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~ªº³øµ|´Á­­¬O4¤ë30¤é¦]·í¤é¬°¬P´Á¤»¡M¦]¦¹¥[®³¤jµ|°È§½¤w±Nªº´Á­­©µªø¨ì5¤ë2¤é¡]¬P´Á¤@¡^¡C¦¹¶¡ªºµù¥U·|­p®vºÙ¡M§Y¨Ï¬O·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^´N¤@©v¥ÍÄ®¤Þµoªº­¹·½©Ê¬Ì±¡¶i¦æ½Õ¬dµo²{¡A¥ÍÄ®¥i¯à³Q°Æ·»¦å©Ê©·µß¡]Vibrio parahaemoly... ¸Ô±¡
­p¹º±N60­^¯a«°³ùÅÜ¥Á±J
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¤F¦h­Û¦h¤Q¦h¦~ªº¤¤°ê²¾¥Á¥Õ·s¼y¡A¦b¤µ¤é¼Ó»ù°ª¥øªº¥«³õ¤W¶R±o¡u«K©y³f¡v¡A¥H§C©ó¦ô­È17.5%Áʱo¤@­Ó60­^¯aªº¡u«°³ù¡v¡A¨Ã¹w³Æ¤@... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥»¦~«×ÀY11­Ó¤ë¬Õ¾l75»õ
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»°]¬F¦~«×ÀY11­Ó¤ë¿ý±o¬Õ¾l75»õ¤¸¡MÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡M°]¬F¦~«×´N­nµ²§ô¡M¨º¼Ëªº¬Õ¾l¼Æ¦rÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²ªº°]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992