®e³\¡u°õÂû¡v¯qª£®a ±d¤å¸p¨ú®ø¦w±Æ

[2016.05.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸pÁÒ¤U²y³õ¾D¤Hª£½æ¦È§Q¤w«D­º¦¸¡A¶Ç´C¥ý«á©ó«e¦~¤Î¥h¦~µo²{¡A¦³¤H¥H¹ÎÅé¦W¸q¯²¥Î¤j¶qµw¦a¨¬²y³õ¦A©óºô¤W©ñ°â¡F2013¦~4¤ë¡A¥»³ø¥çµo²{¦³¤H©óºô¤W©ñ°â­ì¬°§K¶Oªºµw¦a¨¬±Ï³õ¡A¨Ã¥H¶l²¼§@¦¬¶O¥N¸¹¡A¨Ò¦p¡u¨C±i³õ¯È¬°30­Ó¥»¦a¶l²¼¡v¡A¹ê»Ú¦¬¨ú42¤¸¡C

¦b2012¦~¥Ó¶D±M­û¤½¸p¦]¬°¦¬¨ì¤j¶q§ë¶D¡A¥D°Ê½Õ¬dµo²{¡A¤H³y¯ó¨¬²y³õ¦³¦h¹F¤T¦¨®É¬q¾D¤H¡uª£½æ¡v¡A¨Ã«ü¥X±d¤å¸p¯A¤Î¡u¤E¤jº|¬}¡v­P°ÝÃD¤£Â_´c¤Æ¡C·í¦~¯²³õ¤H¤h(ª£®a)¥i¥H¦¨¥\½æ¥X®É¬q«á¬G·N¯Ê®u¡A¶R³õªÌ(¥Î®a)¥u­n«ö®É¨ì¹F¡A¹O®É10¤ÀÄÁ«K¯à§K¶O­Ô¸É¨ú³õ¡A§Y«UºÙ¡u°õÂû¡v¡C±d¤å¸p¨ä«á¨ú®ø¯ó¦a¨¬²y³õ¡u°õÂû¡v¦w±Æ¡A¥H§K¯²¥ÎªÌÂà¥Î³õ¦a¡C

±d¤å¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁÒ¤U38­Ó¤H³y¯ó¦a¨¬²y³õ©M43­Ó¤ÑµM¯ó¦a¨¬²y³õ¡A¥h¦~ªº¥­§¡¨Ï¥Î²v¤À§O¹F72% ¤Î100%¡C®û¤jÅé¨|¾Ç¨t¥D¥ôÁé§B¥ú»{¬°¡A³õ¦a¤Ó¤Ö©l²×¬O°ÝÃDÄpµ²¡A¥«¥ÁµLªk´`¥¿³~¯²³õ¡A´N·|³z¹Lª£®a¯²³õ¡A±¡úGµS¦p¶R¡u¶À¤û²¼¡v¡C¨ä¹ê¡A±d¤å¸pªñ¦~´¿±N¤@§å¤ÑµM¯ó¦a²y³õ§ï«Ø¬°¤H³y¯ó¦a²y³õ¡A¥h¦~»¼¥æ¥ßªk·|¤å¥óÅã¥Ü¡A²Ä¤T¥N¤H³y¯ó¦a¨¬²y³õ¨C¤ë¥i´£¨Ñ270¸`(¨C¸`90¤ÀÄÁ)¡A¬°¶Ç²Î¯ó¦a¨¬²y³õ¨C¤ë³Ì¦h60¸`ªº4­¿¡C

®û·|¤j¾ÇÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼w«hªí¥Ü¡A¤H³y¯ó¦a²y³õµL»Ý¨C¦~Ãö³¬¬ù¨â­Ó¤ë¾i¯ó¡AÁöµM´£¨Ñ³õ¦¸¬O¼W¦h¡A¦ý¨ÌµMµLªkÓV½w»Ý¨D¡C¥L»{¬°¡A²{®É¤£¤Ö¤Hµø¨¬²y¬°»´ÃPªºÁp½Ë¬¡°Ê¡A¬G¹çÄ@¥úÅUª£®a¯²³õ¡A¤£·Q¡u¸ò¶¤¡v»P­¯¥Í¤HÄvÁÉ¡A¾á¤ßª£³õ²{¶H¦b¥i¨£±N¨Ó³£Ãø¥H§ùµ´¡C

§ó¦h­n»D
¦¬Àô«O¸pĵ§i ¾¤©ú­Ó°Û¾¸­µ¬Q¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¾Â¤Ñ¤ý¾¤©úºt°Û·|¦]±bÁO¤£²Å¨¾¤õ­n¨D¨ú®ø­º³õªíºt¡A¡u§¢©V¹L«á¡v«e±ß°_­n©î±b¹õÁ|¦æªººt°Û·|¤S¤Þ¨Ó¾¸­µºÃ¼{¡CÀô«O¸pÃÒ¹ê¡A¤w´N«e±ßºt°Û... ¸Ô±¡
¦U°Ïªº¤h¥Ó°_ªí¸õªíµ¥­Ô¥þ¥[»ù ¶ë¨®¨C¤ÀÄÁ¸õªíÅÜ45¬í ¥[´T¹F¤»¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Óªº¤h¹ÎÅé´£¥æ·s¥[»ù¤è®×¡A¹B¿é¸pÃҹꤣ½×¥«°Ï¡B·s¬É©Î¤jÀ¬¤sªº¤h¡A­º¦¸¥Ó½Ð§â°±¨®µ¥­Ô¦¬¶O®É¶¡¥Ñ¨C60¬í¸õªí¡AÁY´î¦Ü¨C45¬í¸õªí¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥[»ù¤è®×·|§_Àò¹B¿é¸p¡B¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|¤Î¥ßªk·|±µ¯Ç¡A¥q¾÷²{¦³¦¬¤J¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¦h­Óªº¤h¥q¾÷¹ÎÅé«ü¥X¡A¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ®È«È¤j... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡R¥b¼Æ¤H«ü­»´ä¤£©y°h¥ð©~¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¦³¥b¼Æªº¨ü³XÉ]¥Á§Î®e­»´ä¡u¤£¾A¦X¡v¤Î¡u«D±`¤£¾A¦X¡v°h¥ð¤H¤h©~¦í¡A«áªÌ§ó¹F¨ì17.1%¡C¦¹¥~¡Aªñ¤»¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A²{®É... ¸Ô±¡
¡u¤­¤@¦p²H©u¡v ®È¹ÎÁʪ«ÂI¥Í·N¶^¥b ©ô¨¤»«À]»ù­° Âù¤H©Ð500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤éªº¤­¤@¶Àª÷©P¬Q¤é¶}©l¡A¥«úG¶È»P¤@¯ë©P¥½¬Û­Y¡A¨C¤é¥­§¡¦Ê¦h­Ó¤J¹Ò¹Î¦V®Èij·|µn°O¡A«ö¦~¶^¤@¥b¡C¤g¥ÊÆW±Mªù±µ«Ý®È¦æ¹ÎªºÁʪ«ÂI¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992