¬ü²³°|³q¹L¦@¦P¨Mij®×¡@¦C¤J¹ï¥x¤»«OÃÒ

[2016.05.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡A¬ü°êÁp¨¹²³Ä³°|°|·|16¤é¤U¤ÈµL²§Ä³³q¹L¦³Ãö¤ä«ù¥xÆWªº¡u¦@¦P¨Mij®×¡v¡A°£´£¨ì¡u¥xÆWÃö«Yªk¡v¡A¤]­º«×±N¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v¶D½Ñ¤å¦r¡A±j½Õ¨âªÌ¬O¬ü¥xÃö«Yªº°ò¥Û¡C

¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v¬O1982¦~8¤ë17¤é¬ü°ê»P¤¤°êµoªí¡u¤K¤@¤C¤½³ø¡v«e¡A¥Ñ®É¥ô¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥x¥_¿ì¨Æ³B³Bªø§õ¼ä©ú(James Lilley)¦V«eÁ`²Î½±¸g°ê¤fÀY´£¥Xªº¬ü¤è»¡©ú¡C

®Ú¾Ú§õ¼ä©úªº¦^¾Ð¿ý¡A¤»¶µ«OÃÒ·í®É¼g¦b¨S¦³¥ô¦ó¬ü°ê©x¸p¦r¼Ë¤Î¥ô¦ó©x¤èñ¦Wªº¯È¤W¡A¬O¬ü°êÁ`²Î¹p®Úµ¹½±¸g°êªº¨p¤H«H¨ç¡C

³o¬O¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v­º«×¶D½Ñ®Ñ­±¤å¦r¡A¦b½²­^¤å§Y±N´N¾Á`²Î«e¤i¡A¬ü°ê°ê·|ij­û¤£¤ÀÄÒ¬£ªí¹Fªø´Á¥H¨Ó°í©w¤ä«ù¥xÆWªº¥ß³õ¡C

Áp¨¹²³Ä³°|¥~¥æ©e­û·|4¤ë20¤é³q¹L¥Ñ¦@©MÄÒ²³Ä³­û®Lªi(Steve Chabot)´£¥Xªº88¸¹¦@¦P¨Mij®×(HCR 88)¡A­«¥Ó¡u¥xÆWÃö«Yªk¡v¤Î1982¦~®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¹p®Ú¹ï¥xÆW´£¥Xªº¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v¡A¬O¬ü°ê»P¥xÆWÃö«Yªº­«­n°ò¥Û¡A16¤é¦b²³°|°|·|µL²§Ä³³q¹L¡C¡u¦@¦P¨Mij®×¡v¥Nªí¬ü°ê°ê·|ªººA«×¡AµL¶·¬ü°êÁ`²Îñ¦W¥Í®Ä¡A¤£¨ãªk«ß¬ù§ô¤O¡C

¦Ó®Ú¾Ú¬ü°ê°ê·|ºô¯¸¡A¡u¤»¶µ«OÃÒ¡vªº¤º®e¬O¡G1.¬ü°ê¤£·|³]©w°±¤î¹ï¥x­x°âªº¤é´Á¡F2.¬ü°ê¤£·|­×§ï¡u¥xÆWÃö«Yªk¡vªº¬ÛÃö³W©w¡F3.¬ü°ê¤£·|¦b¨M©w¹ï¥x­x°â«e©M¤¤°ê¿Ô°Ó¡F4.¬ü°ê¤£·|¦b¥xÆW»P¤¤°ê¶¡¾á¥ô½Õ¤H¡F5.Ãö©ó¥xÆW¥DÅv¡A¬ü°ê¤£·|§ïÅܦۨ­¥ß³õ¡A³o¬O­Ó¶·¥Ñ¤¤°ê¤H¦Û¤v¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥B¬ü°ê¤£·|­¢¨Ï¥xÆW»P¤¤°ê½Í§P¡F6.¬ü°ê¤£·|¥¿¦¡©Ó»{¤¤°ê¹ï¥xÆWªº¥DÅv¡C

¤¤°ê©x´CÀô²yºô¤Þ­z¤¤°êªÀ¬ì°|¥xÆW¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¤ý«Ø¥Á«ü¥X¡A¦b¥xÆW520¬FÅv¥æ´À«e¤iªºÃöÁä¸`ÂI¡A¬ü°ê°ê·|¤ÏµØ¶Õ¤O­«¥Ó¡u¹ï¥x¤»¶µ«OÃÒ¡v¡A ¬O¬°¥x¿W¶Õ¤O§§Áx¡C¥Lªí¥Ü¡A§Y±N¤W¥xªº½²­^¤å·í§½¡u¥ý°ê»Ú¡A«á¨â©¤¡F¥ý¬ü¤é¡A«á¤j³°¡vªº¬Fµ¦«äºû¡A·N¨ýþÓ¥¼¨Ó¥x¬ü°Ê§@·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¡u¤Ï¥x¿W¡A«O©M¥­¡v ¦¨¬°¤j³°ªºÁ}¥¨¥ô°È¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
À³¼x®ü¥~¥´¤u ³Q­¢¹q«H¶BÄF 5¶BÄF¥Ç¦Û°¨°ê»º°e¦^¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW»P¤j°¨Äµ¤è4¤ë©³¬dÀò¸ó¹Ò¹q«H¶BÄF¶°¹Î¡A¨ä¤¤5¦W¥xÄy¶ûºÃ¤H¬Q±ß»ºªð¦^¥x¡A¦D¨Æ§½«ù©ë²¼©ë®·¡A°T«á²¾°e®ç¶é¦aÀ˸p¡C ¥xÆW¾n°¨... ¸Ô±¡
¹Ú¤Û¡u¬ü¤H³½Äá¼v¡vÂí·ÀI
«ÌªF·í¦aªº¼ç¤ô±Ð½m»¡¡AÅU«ä§±¡]¤U¹Ï¡^µo¥Í¨Æ¬G®É´N¬O¦b©çÄá³Ìªñ«ÜÉqªº¡u¬ü¤H³½Äá¼v¡v¡C±M·~±Ð½m´£¿ô¡A³oºØÄá¼v¦³¦MÀI©Ê¡A¦]¬°¼Ò¯S¨à¬ï¤H³½§À¤Ú¡AÂù¸}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ìªL¼Ò¯S¨àÅU«ä§±15¤é¤U¤È¦b«ÌªF«á¾À´ò¤ô¤U©çÄá¡A¤£©ú­ì¦]¶æ¤ô¨­¤`¡A¯d¤U4·³¤k¨à¡C ªì¨B½Õ¬d¡A¦³¦h¦~¼ç¤ô¸gÅ窺ÅU«ä§±¡A¬°©çÄá... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³ªL¿¤¤@¦W±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬ªº¨k¤l¡A9¦~«e¶}©l©Ê«I¤~9·³ªº¤j¤k¨à¡A±µþÓ¤G¤k¨à¤Î¤\¤k¤]¬ÛÄ~³´¤JÅ]´x¡AÁÙ·d3PÅý«Ä¤l©¼¦¹¥Ø¸@¥LªºÃ~¦æ¡AÁ`­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j26·³¨k¤l³\¹Å®i¤£º¡¤p¥L9·³ªº¤k¤Í¡u¤p¥É¡v·Q¤À¤â¡A¥ý¤õ¿N¤k¤Í®a¤£¦¨¡A³º±aþÓ¨Tªo¼u¨ì¾Ç®Õ¡A±ý»P¨ä¦PÂk©óºÉ¡A©¯¾Ç®Õ±Ð©xµo²{±o¦­¡A¥¼ÆC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992