¯A¹ï­³®¦©Ê¨ú¦V§@¤H¨­§ðÀ»
ªü¬Ùij­û¾D³¥Á¥Á¨ÄÒ°±Â¾

[2016.05.29] µoªí

(·Å¥§¹@28¤é¥[·sªÀ¹q)ªü¬Ù¤Ï¹ïÄÒij­û¦bªÀ¥æºô¯¸µo¨¥¡MºÃ¯A¤Î¹ï¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)ªº¤H¨­§ðÀ»¡C¸Óij­û¤w³Q±qij­û¹Î°±Â¾¡M­³®¦»¡¡M¦o±µ¨ü¹ï¤èªº¹Dºp¡M¦ý¦o½èºÃ¡M¬O§_¤@¦W¨k©Ê¬Ùªø¡M´N¤£·|¨ü¨ì¦p¦¹´c·Nªº§ðÀ»¡C

­³®¦©P¥|À³ªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)ÁܽСM³y³Xªü¬Ùij·|¡C¤Ï¹ïÄÒ³¥Á¥Á¨ÄÒ°]¬F¨Æ°Èµûij­ûµáº¸¥¬Äõ¯S(Derek Fildebrandt)¡Mµo¨¥§ðÀ»­³®¦ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡M¨ÃºÙ¦w¬Ù¦b°]¬F¤WµL¯à¡C

¥Lµy«á¦bÁy®Ñ¦^À³¥L¤Hµû½×¡M¹ï¤½¶}¥XÂdªº¦w¬Ù¬Ùªø¡M¦ü¦³¤H¨­§ðÀ»¤§¶û¡C¦³¤H¦bÁy®Ñ¤WºÙÆgµáº¸¥¬Äõ¯S¡M¡u´¦¥X­³®¦¥ý¥Í(Mr. Wynne)ªº¯u¬Û¡M©ÎªÌ¤£ºÞ¦o¦Û»{¬O½Ö¡C¡vµáº¸¥¬Äõ¯S»¡¡M¥L¹ï³o¦W½×ªÌ§@¬°¨ä¿ï°Ï¿ï¥Á¡M·P¨ì¡u¦Û»¨¡v¡C

µ²ªG¡Mµáº¸¥¬Äõ¯S³Q±q³¥Á¥Á¨ÄÒij­û¹Î°±Â¾¡M¾¨ºÞ¥LÅGºÙ¡M¥L»~¸Ñ¤F¤ä«ùªÌªº¨¥½×¡M¨ÃµL·N¹ï¦w¬Ù¬Ùªøªº©Ê¨ú¦V§@¤H¨­§ðÀ»¡C

­³®¦©P¤»¦bÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê¤j·|¦³Ãö¤k©Ê°Ñ¬Fªº·|ij¤Wªí¥Ü¡R¡u¬Oªº¡M§Ú±µ¨ü¹Dºp¡C¦ý¬O¡M¦p§A­Ì©Òª¾¡M¦³¤@¨Ç¦³½ìªº¥©¦X¡Cªü¬Ùªº¬Ùªø¬O¤k©Ê¡M§Ú«e©¹¥X³X¡M¤]¬O¤k©Ê¡C§Ú­Ì±´°Q®ð­ÔÅܤưÝÃD¡C¡u§Ú·Q¡M³o¦¸§ðÀ»¡M§ðÀ»ªº´c·N¡M»P(§Ú­Ì¬O¤k©Ê)¦³¯S§OÃö«Y¡C¦]¦Ó¡M§Ú­Ì»Ý­nÃöª`¦¹¨Æ¡C¡v

­³®¦©Ó»{¡M¡u¬F¾Â¤W¤]¦³´c¬r¤k¤l¡v¡M¦ý¦o¤£»{¬°¡M¤@¦W¤k©Ê¬F«È·|µo°_¦P¼Ë§ðÀ»¡C

»P¦¹¦P®É¡Mµáº¸¥¬Äõ¯S´N³Q°±Â¾ªº³B¤ÀµoªíÁn©ú»¡¡R¡u§Úªº¦P¹±ª¾¹D¡M¨º¨ÇÆ[ÂI¤£¥Nªí¥»¤H·N¨£¡M¥L­Ì»{¬°§Ú¥Ç¤F¸Û¹ê¿ù»~¡C¦]¦Ó¡M§Ú¹ï¨M©w·P¨ì¦YÅå¡C§Ú±µ¨ü³o¤@¨M©w¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¨S¦³ªíºA¡M¥[®³¤j¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ï¦b°Ñ¥[¬¡°Ê®É¡M°Ê¤â¨îªA¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¡M¥L¬O§_·|¨ü¨ì¬ö«ß³B¤À¡C¦ý¦³«O¦w¡B¥~¥æ±M®a»{¬°¡M¤j¨Ïªº¦æ¬°... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤jÁx­p¹ºÀò¤ä«ù ¥ô¦ó¤H¥i§K¶Oµn°O¤J¦Û¥ÑÄÒ
¡]·Å¥§¹@28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê¤j·|¡M©P¤»³q¹L§ù¾|¦h´£Ä³ªº¤@¶µ¤jÁx­p¹º¡M±N°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ±q¤@­Ó±Æ¥~ªº·|©Ò¡MÂàÅܦ¨¶}©ñ¦¡¬Fªv¹B°Ê¡C¨º·N¨ýþÓ¡M... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒÃ@¥¬®Ô¡]Gordon Brown¡^ªí¥Ü¡M°ê·|²³Ä³°|©P¤@´_·|®É¡M¥L§Æ±æij­û­ÌÀY¸£§ó§NÀR¡M¤£¥²¦AªÈÄñ¤â¨yªù¨Æ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¤j·|¡MÄÒ­û­Ì©P¤»§ë²¼¨M©w¡M¨ú®øÄÒ¬£¬Fµ¦¤¤¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ãªº¸T¥O¡M¨Ã±Ä¯Ç¤@¶µ¹ï¤j³Â§ó¥]®eªº±¹¬I¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992