«i¤h¤Ï³Ó¹p¾^ ©ú¤é¨M¥Í¦º

[2016.05.29] µoªí
´ö¦Ú¡]¥ª¡^¬Q¥M¨gÅF41¤À¡A§U«i¤h°fÂন¥\¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

ª÷¦{«i¤h¦b¬Q¤Ñªº¦è©¤¨M¾Ô²Ä6¥M¡A§JªA¸¨«á°f¹Ò¡A¾ÌÂÇ´ö¦Ú§ë¤J11­Ó¤T¤À²y¡A­Ó¤HÅF¤J41¤À¤U¡A¥H108¡R101¤Ï³Ó¶ø§J©Ô¦ó°¨¹p¾^¡A§âÁ`¤ñ¼Æ§æ¥­3¡R3¡A¯d«Ý¬Q¤é²Ä7¾Ô¦A¨M¥Í¦º¡C´ö¦Ú¥ç¥´¯}¤FNBA©u«áÁɳæ³õ¤T¤À©R¤¤¬öºñ¡C

«i¤h¦b¥½¸`¥´¥X33¡R18ªº¤Ï¼³°ª¼é¦¨¥\§¹¦¨°fÂà¡A´ö¦Ú¤T¤À18¤¤11¬å¤U41¤À4ÄxªO¡A©~¨½21¤¤8±o29¤À10ÄxªO9§U§ð¡A®æ³s°^Äm14¤À12ÄxªO6§U§ð3·mÂ_2«Ê»\¡C

¦¹§Ð¹p¾^¥D±N§ùÄõ¯S31¤¤10±o29¤À7ÄxªO¡A­³´µ¥¬¸L§J27¤¤10¶i±b28¤À9ÄxªO11§U§ð¡A¥ì¤Ú¥d±o¨ì13¤À9ÄxªO¡Aù©Þ¦Ú§ð¤J11¤À8ÄxªO¡C

ºò±iªº®ðª^¦ü¥GÅý©~¨½¦³¨Çºò±i¡A¶}³õ¤£¤[¥L´N·mÂ_¨È·í´µ¡A¦ýºò±µ¤S³Q¨È·í´µ¦^·m¡C¶}³õ¶¥¬q¨â¶¤¤ñ¤À¥æ´À¤W¤É¡A¦b«i¤h¨ú±o12¡R9ªº»â¥ý¤§«á¡A¹p¾^½Ð¨D¼È°±¨Ã¥[±j¨¾¦u¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¦^·q¤@¬q9¡R0ªº§ð¶Õ¡C¦ý¬O«i¤h¥¢¶Õ§Ö°_¶Õ¤]§Ö¡A¦b´ö¦Ú¬ð¯}¤WÄx±o¤â«á¡A®æ³s¤S©R¤¤¤T¤À¡A«i¤h³s±o5¤À±N¤À®tÁY¤p¨ì1¤À¡C­º¸`¹L«á¹p¾^¶È¥H23¡R20»â¥ý¡A¥»¸`§ùÄõ¯S10¤¤2¡A©~¨½§ó¬O3§ë0¤¤1¤À¥¼±o¡C

²Ä2¸`¶}§½¦¨¬°¤ñÁÉÂà±ÊÂI¡A·í®É«i¤h¥Î¥v²¦¦À»â­x¡A¦Ó¹p¾^«hÅý²¹F¡B¥ì¤Ú¥d¡B§ùÄõ¯S©Mù©Þ¦Ú³£¦b³õ¤W¡C¨â¶¤¨­°ª¤Wªº®t¶Z«Ü§Ö´NÅé²{¥X¨Ó¡A¹p¾^¶¶§Q¥´¥X6¡R0ªº¶}§½¡C¤§«á«i¤h¹ï°}®e¶i¦æ½Õ¾ã¡A¦ý¨ÌµM¤£¯àªý¾×¹p¾^ªº§ð¶Õ¡C¦b¥»¸`ÁÙ³Ñ8¤À42¬í®É¡Aù©Þ¦ÚªÅ±µ¦©Äx±o¤â¡A¹p¾^¤w¸g±N¤ñ¤À©Ô¶}¨ì33¡R21¡C©~¨½¦^¨ì³õ¤W«á´N©R¤¤¤T¤À¡AÁöµM¥´¯}­Ó¤H±o¤À¯î¡A¦ý¨Ã¥¼¯à¬°«i¤hí¦í§½¶Õ¡A¥L¤@¦¸¤WÄxÁÙ¾D¨ì§ùÄõ¯Sªº«Ê»\¡C¶i§ðºÝ§ùÄõ¯S³sÄò¨â¦¸¸õ§ë±o¤À¡A¹p¾^±NÀu¶ÕÂX¤j¨ì¤F13¤À¡C

¦ý¬O¹p¾^ªº¶i§ð©M¨¾¦u¨S¦³±o¨ì©µÄò¡A¦b´ö¦Ú³sÄò©R¤¤¨â°O¤T¤À«á¡A­³´µ¥¬¾|§J¤S°eµ¹©~¨½3¦¸»@²y¾÷·|¡A­³´µ¥¬¾|§J¤]¦b¥¬¦N¯S¨­¤WÀò±o3¦¸»@²y¾÷·|¡A¥i¬O©~¨½¬O3»@¥þ¤¤¡A­³´µ¥¬¾|§J¬O3»@1¤¤¡A¦b¥»¸`ÁÙ³Ñ2¤À09¬í®É¡A´ö¦Ú¦A«×©R¤¤¤T¤À¡A«i¤h§¹¦¨¤@¬q12¡R3ªº§ð¶Õ¡A¹x±j¦a±N¤ñ¤À°l¦Ü40¡R44¡CµM¦Ó©~¨½ªºª¬ºAªº½T¦³¨Ç°ÝÃD¡A¦¹«á¥L³ºµM¥X²{¨â»@¤£¤¤ªº¨u¨£±¡ªp¡A¥b³õ¹L«á«i¤h¥H48¡R53¸¨«á¡C

¦b¨t¦CÁɲÄ3¾Ô©M²Ä4¾Ô¤¤¡A«i¤h³£¬O¦V¹p¾^´À¸É®u¨º¤@¤è¶i§ð¡Aµ²ªG¨º¨â³õ¤ñÁÉ¥L­Ì³£¿é¤F¡C¥»³õ¤ñÁÉ«i¤h°g«H¤F¤@¦¸¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦V¤v¤è´À¸É®u¤è¦V¶i§ð¡A¬ìº¸§ó¬Oªí¥Ü¡u¤@¤Á³£±N·|±o¨ì§ïÅÜ¡C¡v¨º»ò³o¤@­Ó¤pªºÅܤơA·|±a¨Ó«ç¼ËªºÅܤơH ²Ä3¸`¤@¤W¨Ó´ö¦Ú´N³sÄò©R¤¤¨â°O¤T¤À¡A±a»â«i¤h¥´¥X6¡R0ªº¶}§½±N¤ñ¤À¤Ï¶W¡C¤§«á©~¨½¤]§ä¨ìª¬ºA¡A¦b³o¤@¸`®³¤F14¤À¡A¦ý¬O¦b¥»¸`³Ì«á2¤ÀÄÁùØ¡A«i¤h¥X²{±o¤À¯î¡C¦b²¹F¨â¦¸§ðÄx±o¤â«á¡A¹p¾^§¹¦¨¤@¬q6¡R0ªº¤p°ª¼é¡A±aþÓ83¡R75ªº»â¥ý¶i¤J²Ä4¸`¡C

²Ä4¸`´ö¦Úªºª¬ºA¨ÌµM«Ü¦n¡A¦b¤ñÁÉÁÙ³Ñ4¤À47¬í®É¡A¥L§ë¤¤­Ó¤H¥»³õ¤ñÁɪº²Ä10°O¤T¤À²y¡C¦b¤ñÁÉÁÙ³Ñ2¤À48¬í®É¡A©~¨½¤]§ë¤¤¤T¤À¡A«i¤h¹x±j¦a±N¤ñ¤À°l¬°99¥­¡C¤ñÁɶi¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡A¤§«áù©Þ¦Ú¸ÉÄx±o¤â¡A¦ý¦¹«á­³´µ¥¬¾|§J³sÄò¥X²{4¦¸¥¢»~¡A¦b¨º¤§«e¥L¥i¬O¥u¦³1¦¸¥¢»~¡C¹p¾^¥u¯à±Ä¨ú¥Ç³W¾Ô³N¡A¦b¤ñÁÉÁÙ³Ñ8.8¬í®É¡A´ö¦Ú¨â»@¥þ¤¤¡A«i¤h¥´¥X9¡R0ªº§ð¶Õ¨ú±o108¡R101ªº»â¥ý¡C¤ñÁɦܦ¹¤w¸g¥¢¥hÄa©À¡A³Ì²×«i¤h¥H108¡R101À»±Ñ¹p¾^¡A±N¨t¦CÁÉÁ`¤ñ¤À°l¬°3¡R3¥­¡A·m¤C¤j¾Ô±N©ó©ú¤é¦b«i¤h¥D³õ¶i¦æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
·N¤j§Q¦W±J°¨¨l¥§»{¬°¡A±q¼ÚÁp¤Î¼ÚÅQÁɨÆÆ[¹î¡A·N­x¨¬²y¤ô¥­¤w»·¸¨«á©ó¦è¯Z¤ú¡A©Z¨¥·N¤j§Q¨¬²y»Ý­n¡u¬å±¼­«½m¡v¡C ¦Û±q°ê»Ú¦ÌÄõ¦b2009/1... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h0¡R3¤£¼Ä¬õ¤û ¦b¬Q¤Ñ¶i¦æªº¬ü¾¨¬²yÁpÁÉ¡]MLS¡^¡A¯Ã¬ù¬õ¤û¦b¥D³õªï¾Ô¦h­Û¦hFC¡A¾ÌÂÇ´¿®Ä¤O­^¶W°Ò«°ªº­J§µáþ´µ¦b¶}ÁÉ«á27¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¤j²Ó«Â»ô®Ê16±j ¥ì¶³¬¥°ì¥X§½
¨ü¨ì¤Ñ«B¼vÅTªºªk°êºô²y¤½¶}ÁÉ¡A½Ã°Ãªº¡u²Ó«Â¡v¨F½¬®R«Â·Gµ·¡]¹Ï¡^Á}­W¦a¥H½L¼Æ2¡R0À»±Ñ¥D³õ²y°¨¤¦ÅS°ì¡AÅE¨­¤k³æ16±j¡C ¬Q¤Ñ¦b¤¤¥¡³õ¤Wºt... ¸Ô±¡
®L©u¦U¶µÁɨƳ°Äò®i¶}
¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¤§®L©u¨¬²y¬¡°Ê¡A¬O«D±`¬¡ÅD¡A¦U³¡ªùªº¤u§@³£«D±`¦£¸L¡A¸Ó·|¥D¿ì¤§¨¬²y¬¡°Ê¤Î¨¬²y¤ñÁÉ¡A¬O°¨¤£°±¿á¡A¤@­Ó¶µ¥Ø³s±µ¤@­Ó¶µ¥Ø¡C¸Ó·|¥D... ¸Ô±¡
¬Ó°¨11¹Ü¼ÚÁp«a­x ¤¬®g12½X®À°¨Åé·|
¬Q¤Ñ¼ÚÁpÅq®p¤§¾Ô¡A¨â¦~«e¹ïÂSªº°¨¼w¨½Âù¶¯¤Wºt½½L¹ï¨M¡A¦P¼Ë90¤ÀÄÁ¤º1¡R1¨¥©M¡A¦ý³o¦¸³s¥[®É³£¥¼¯à¤À³Ó­t¡Aµ²ªG¤¬®g12½X¶¥¬q¦bÀY5½ü¡A°¨Åé·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992