¤p¤@²Î¤@¬£¦ìº¡·N²v·L¤É 68.9%Àò¬£­º¤T§ÓÄ@ ©P¤»©ñº]

[2016.06.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤»(6¤ë4¤é)¤p¤@©ñº]¡A¥»¦~«×¦@68.9%°Ñ¥[²Î¤@¬£¦ìªº¾Çµ£Àò¬£­º¤T§ÓÄ@¡A¸û¥h¦~·L¤É0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬Û«H¦]¬°¤j®Hµ¥¦a°Ïªº¾ÇÃB¼W¥[¡C¬z¶K¤p¾Çij·|ÅU°Ý±i«i¨¹´£¿ô¤l¤k¥¼Àò¬£¤ß»ö¤p¾Çªº®aªø¡A¤Åªí²{±o¤Ñ¶ò¤U¨Ó¯ë¡A¥O«Ä¤l¤é«á¤J¾Ç·P¨ì¤£§Ö¼Ö¡A¥B³Ì¦h¥u©y¥h3¶¡¾Ç®Õ¥nªù¡C

¦X­p82.5%Àò­º¤T§ÓÄ@

±Ð¨|§½¬Q«ü¥X¡A¤µ¦~¦³29,243¦W¨àµ£°Ñ¥[¤p¤@¤J¾Ç²Î¤@¬£¦ì¡A·í¤¤¤@¦¨Àò¬£¥Ò³¡(¤£¨ü®Õºô­­¨î)¾ÇÃB¡A¨ä¾lÀò¬£¤A³¡(¥u¥i¿ï¾Ü©ÒÄݮպô©Î¿ï®Õ¦W³æ¤ºªº¾Ç®Õ)¾ÇÃB¡C¥H¦Û¦æ¦¬¥Í¤Î²Î¤@¬£¦ì¦X­p¡AÀò¬£­º¤T­Ó§ÓÄ@¤ñ²v¬°82.5%¡A¸û¥h¦~·L¤É¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¦~¤É¤p¤@¥Í¼W¥[¡A¬£¦ìº¡·N²v¥ç¼W¡A¬Û«H¦]¬°±Ð§½¦b¤¸®Ô¡B¤j®H¤Î¥_°Ï³¡¤À®Õºô¼W¥[¾ÇÃB¡A¨C¯Z¤H¼Æ¼W¦Ü28¦Ü33¤H(­ì¥»±Ä¥Î¤p¯Z±Ð¾Ç¬°25¤H¡A¤j¯Z«h¬°30¤H)¡C

±Ð§½´£¿ô®aªø¡A©ó¥»©P¤»©Î²Ý¤é±a¦P¤p¤@¤J¾Ç¥Ó½Ðªí©Î¿ï®Õªí°Æ¥»¡A¨ì­ì¥ý¥æªíªº²Î¤@¬£¦ì¤¤¤ß»â¨ú¤p¤@µù¥UÃÒ¡A¨Ã©ó¤U©P¤G©Î¤T«e©¹Àò¬£¾Ç®Õµù¥U¡F­Y·QÂà®Õ¡AÀ³¥ýÀò±o¥t¤@¾Ç®Õ¨ú¿ý¡A¤~©¹Àò¬£¾Ç®Õ¨ú¦^µù¥UÃÒ¡A¤@¥¹¨ú¦^¡Aµ¥¦P©ñ±ó¾Ç¦ì¡C

©y³Ì¦h¥h3¾Ç®Õ¥nªù

±i«i¨¹´£¿ô¡A®aªø­Y¤£Àò¬£¤ß»ö¾Ç®Õ¡A¥ç¤Å¹ïþÓ¤l¤k­ú³Ú¡A§K¥O«Ä¤l¤JŪ®É¤£¶}¤ß¡A¡u¥h­þ¤@¶¡³£¥i¥HŪ¦n®Ñ¡A±Ð§ï¤U¤p¾Ç¶i¨B¤F«Ü¦h¡A¦¬¥ÍÁ¡®zªº¾Ç®Õ§ó·|§V¤O°t¦X®aªø©M¾Ç¥Í»Ý­n¡v¡C¥L´£¿ô³Ì¦h¥u¥h2¦Ü3¶¡¾Ç®Õ¥nªù¡A¡u«Ä¤l¯h²Ö¡A­±¸Õªí²{³£¤£·|¦n¡v¡A¦p¥h¤§«e¦C¬°­º§ÓÄ@ªº¾Ç®Õ¥nªù¡A¦]Åã¥Ü¥X»{¦P¸Ó®Õ¡AÀò¨ú¿ý¾÷·|¸û¤j¡A¡u­Y§A(¤§«e)¨S´z§Ú(¾Ç®Õ)¡A§Ú¬°¦ó­n´z§A¡H(®aªø)¤£¬O»¡®³¤£¨ì¾í¡A´N¬B­Ó®Ü¡v¡C

­±¸ÕºÙ«Ä¤l¦hÃÀ©Î¾A±o¨ä¤Ï

¥L«ü¾Ç®Õ­±¸ÕþÓ­««Ä¤l¬O§_¦³®a±Ð¡A·|¦Ò®Ö»y¨¥ªí¹F¯à¤O¡A¤£¤Ö³£­n¨D«Ä¤l¥H´¶³q¸Ü¤Î­^»y¹ïµª¡A¥ç¦³­n¨D¥Ü½d¸j¾c±a¡BºP­m¡C¥L«ü±ÀÂË«H¤Î¤¾ªøªº¼i¾ú§¡¨S¤°»ò§@¥Î¡A¦]®Õ¤è¨S®É¶¡²Ó¾\¡F®aªøÀ³¤F¸Ñ¥nªùªº¾Ç®Õ¡A¥H¤@ª©¯ÈÁ¿­z¬°¦ó¿ï¸Ó®Õ¡A¥t¤@ª©¤¶²Ð«Ä¤l¯S§O¤§³B¡A¦ý­YºÙ«Ä¤l¾Ç²ß¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡A¥i¯à¾A±o¨ä¤Ï¡A¡u¨º¾Ç®Õ¦w±Æ¬¡°Ê¡A«Ä¤lÁÙ¦³¨S¦³ªÅ¶¡°Ñ¥[¡H¡v

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾AÄÖ¤¤¤@¥Í¤H¼Æ«ùÄò´î¤Ö¡A¤U¾Ç¦~§ó¶^¦Ü¡u¨¦©³¡v¡A¥u¦³4.81¸U¦W¤¤¤@¥Í¡A®Æ¥X²{5350­Ó³Ñ¾l¾ÇÃB¡A¸û¥»¾Ç¦~¼W600­Ó¡C¥h¦~9¤ë¥þ´ä... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ü³NÀ]®i¥X¾¥¦è­ôµe§@
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ü³N³Õª«À]±N·|¦P¦¬ÂäF²³¦h¾¥¦è­ôÃÀ³N§@«~ªºÂļï¶ð®a±Ú¦X¿ì¡m¾¥¥@¹©·s¡GÂļï¶ð¾¥¦è­ôÃÀ³N¦¬Â䧤G¤Q¥@¬öøµe¡n®iÄý¡A®i¥X40¥ó... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G³X³Ð·N¸ê·½¤¤¤ß ¤F¸Ñ¦Ï¤òÅÜ®L¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ï¤ò»s«~µ¹¤H¤@ºØ¶Ç²Î¡B·Å·xªº·Pı¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¦Ï¤ò¥i»s¦¨®L©u¦½¦ç¡B¤û¥J¿Ç¡A¬Æ¦Ü¬O¨¾¤ô³z®ðªºªi¾c¡H®Õ¶é°OªÌ¦­«e¨ì³X¦ì©óÆ[¶íªº°ê»Ú¦Ï... ¸Ô±¡
¦Ê·³·¨µ¼Ãã¥@ §Ú­ÌÉe¤Ñ¤W»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¤E¤E¤C¦~¦­¬K¡AªüÞ¶¥h¥@¡C¤@¤E¤E¤K¦~·³¥½¡AÁé®Ñ¥h¥@¡C§Ú­Ì¤T¤H´N¦¹¥¢´²¤F¡C´N³o»ò»´©ö¦a¥¢´²¤F¡K¡K²{¦b¡A¥u³Ñ¤U¤F§Ú¤@¤H¡C¡v¡]·¨µ¼¡R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992