ºÝ¤ÈŽx¦¨¥»º¦ ©±®aÁ¡§Q¦h¾P
ºôµ¸¨p¼p¥[¤JÄvª§

[2016.06.08] µoªí
¦³©±®aºÙ¨üºôµ¸¨p¼p¼vÅT¡A¤µ¦~Žx¤l¥Í·N¨ü¨ì¼vÅT¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¬O¤@¦~¤@«×ªº¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤éºÝ¤È¸`¡A¦U¦¡¦U¼ËªºŽx¤l¤]¶}©l¦b¤j·Å¦U¦a¥«³õ¼ö¾P¡C¾¨ºÞ»s§@Žx¤lªº­ì§÷®Æ¦¨¥»¤Wº¦¬ù20%¡A¦ý¤£¤Ö°Ó®aºÙŽx¤l°â»ù»P¥h¦~«ù¥­¡C¥ç¦³°Ó®aªí¥Ü¡A¨üºô¤W¾P°â¦Û®a¼p©Ð²£«~ªº¼vÅT¡A¤µ¦~¥Í·N¤ñ©¹¦~®t¤F«Ü¦h¡C

¦Cªv¤å¤@¶¡­¹«~©±­t³d¤H·¨¤Ó¤Óªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¸Ó©±¥Í·N¥D­n¥HÄÑ¥]³J¿|µ¥¬°¥D¡A¦ý³{¦~¹L¸`¥ç·|¾P°â¤@¨Ç¶Ç²Î­¹«~À³¸`¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö»s§@Žx¤lªº­ì§÷®Æ³£¥Ñ°ê¥~¶i¤f¡A¥O¦¨¥»¸û¥h¦~¼W¥[¤£¤Ö¡A¦pŽx¸­¡BÄz¦Ì¡BÀn³J¶Àµ¥³£¤ñ¥h¦~º¦»ù20%¥ª¥k¡C¦ý¬°®¾¯d¼ô«È¡A¦o¥u¦³ÁY¤p§Q¼íªÅ¶¡¡A¤´«ö¥h¦~»ù®æ¾P°â¡C

·¨¤Ó¤ÓÁÙ«ü¥X¡A¥Ñ©ó»s§@Žx¤l¤u§Ç¨Ã¤£½ÆÂø¡A¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¦b®a¦Û»s¡A§ó¦³¤H»s§@¤j¶qŽx¤l³q¹Lºôµ¸¾P°â¡A¥Í·N¤õÃz¡A¥O©±çE¥Í·N¤U·Æ¤£¤Ö¡C¥t¥~¡A§Y¨Ï¥úÅU­¹«~©±ªºÅU«È¦ü¥G¤]¤£¦p¥H©¹²n¤â¡AÁʶR¼Æ¶q¸û¥H©¹´î¤Ö¡C

¤@¦ì´¿¦h¦¸³q¹Lºôµ¸ÁʶRŽx¤lªº±i¤k¤hªí¥Ü¡A¦o¦bÁy®Ñ¤W¥[¤JªºÁʶR¹Î²{¦b¤w¦³2000¾l¦W¦¨­û¡A¨ä¤¤¦³¤G¡B¤T¤Q­Ó½æ®a¦b¨ä¤¤µo©«°â½æ¦Û®a»s§@ªºŽx¤l¡C¾Ú¦o¤F¸Ñ¡A¨ä¤¤¤@­Ó½æ®a¨â­Ó¤ë´N¦¬¨ì¦h¹F¤T¤d°¦Žx¤lªº­q³æ¡A¥Í·N¦h¨ì°µ¤£§¹¡C

¦ý±i¤k¤h¥ç©Z¸Û¡A¦bºô¤WÁʶR¨p¼p­¹«~­Ý¦³§Q¹ú¡C¦o»¡¡A¦³¨Ç¥Î¤ß»s§@ªº¨p¼pŽx¤l¥Î®ÆÁ¿¨s¡A¨ý¹D¦³¦p¶ý¶ý»s§@ªº¤f¨ý¡Aªº½T¤£¿ù¡C¤£¹L¡A¤]¦³¨Ç¥´þÓ¨p¼p¤§¦W¡A¹ê»Ú¬OÂà½æ¶W¥«²£«~ªº½æ®a¡A¾P°âªº²£«~»P´¶³q¶W¥«¨ÃµL¤£¦P¡FÁÙ¦³¨Ç¹êª«»Pºô¤W¹Ï¤ù³f¤£¹ï¿ì¡A©Î¬O¹êª«¥÷¶q¹L¤p¡A¶R¦^¨Ó­¿·P¥¢±æ¡C

ºôÁÊ­¹«~¦³¹úºÝ

±i¤k¤h¤S»¡¡Aºô¤WÁʶR¨p¼p­¹«~¡A³q±`­n±Mµ{¥h½æ®a®a¤¤©Î«ü©w¦aÂI¨ú³f¡A¥BµLªk°hÁÙ¡A¨ä¹ê¤£¦p¶W¥«ÁʶR¤è«K¡C»ù®æ¤è­±¡A¨p¼p­q»s²£«~¤]¥¼¥²¤ñ¶W¥««K©y¡A¦oÁʶRªº¥x¦¡Žx¤@¯ë¦b3.5¦Ü4¤¸¥ª¥k¡C¦b½Ã¥Í¤è­±¡A¨p¼p¤]¯Ê¥F¦w¥þ«O»Ù¡C

­è­è¥Ñ¤¤°ê®ý¦¿²¾¥Á¦Ü¦Cªv¤å¤£¨¬¤@¦~ªº©u¤p©jªí¥Ü¡A¶W¥«Žx¤l«~ºØ§ó¥[¦h¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦b¤¤°ê®a¶mªº¿ï¾Ü§ó¦h¡A¤f¨ý§ó¦n¡C¦o¬Q¤é¬D¿ï¤F¦hºØ¤f¨ý¡A¨ä¤¤¬õ¨§³J¶ÀÂA¦×Žx¬O¦b®a¶m±q¥¼¦Y¹Lªº¡A¯S¦a¶R¨Óµ¹¤@®a¤H¹ÁÂA¡A¦@¼yºÝ¤È¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¹Ï®ÑÀ]±À¥X³Ð·sªA°È¡A¥Á²³²{®É°£¥i­É¥Î®ÑÄy¥~¡A¤]¥i­É¼Ö¾¹¡A¥]¬Aµ²¥L¡B¹q¤lµ^©M¹ªµ¥¡C«ù­É®ÑÃÒªº¥«¥Á¨C¦¸¥i­É¤@¥ó¼Ö¾¹21¤Ñ¡C ... ¸Ô±¡
µØ°ð¬ö©À¸O®Ç«Ø°ª¼ÓºM²Ä¤T¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ð©_¤Æµó¡]Keefer St.¡^105¸¹¦a¥Ö¿³«Ø13¼h°ª¼Óªº²Ä¤T­Ó¤è®×®¨µM²×¤î¡F¶}µo°Ó©Î´£¥X²Ä¥|­Ó¤è®×¡C ·Å­ôµØ¥«©²µo¨¥... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¡u¦û»â¡v©Ð¸p«P¼W·G«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j´£­Ò¼W«ØªÀ°Ï©Ð«Îªº²Õ´Alliance Against Displacement¡A¬Q¤é¥H¡u¦û»â¡v¨õ¸Ö©Ð«Î¸p¡]BC Housing... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªº«°Âí¥«ªø¦A¦¸¦V¨õ¸Ö¬Ù¬F©²´£¥X±N¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ªº±±¨îÅv¥æµ¹¥L­Ì¡A¦ý¹ð¾D¬Ù©²©Úµ´¡C¹BÁp·s¤W¥ô¦æ¬FÁ`µô»{¬°¡A... ¸Ô±¡
·s¦è±Ó¤¤¾Ç¨M­««Ø ¹Ó¦a·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¤¤¾Ç¡]New Westminster Secondary School¡^­««Ø¤uµ{²×©ó¤W°¨¡C¬Ù©²¹w­p¡A·s®ÕªÙ¦b2019¦~©³¸¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992