®a³X§Æ©Ô¨½ ¨U­Û¦¨°Æ¤â¤j¼ö

[2016.06.11] µoªí
¨U­Û©P¤­¦b§Æ©Ô¨½´J©Ò³r¯d¤F¶W¹L1¤p®É¡AÂ÷¶}®É­±±a¯º®e¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
§Æ©Ô¨½¦b®a¤¤»P¨U­Û·|­±«á¥~¥X¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½¿w©wÀò±oÄÒ¤º´£¦W«á¡A¥~¬É¶}©lÃöª`¦oªº°Æ¤â¤H¿ï¡A¥Á¥DÄÒ¤ºÁn±æ¬Æ¶©ªº³Â¬Ù¤k°Ñij­û¨U­Û(Elizabeth Warren)©P¥|«Å¥¬¤ä«ù§Æ©Ô¨½«á¬Q¤é¦A¶i¦æ®a³X¡A¤Þ°_¥~¬É²q´ú¡C

¨U­Û©P¤­¦­¤W¨ì§Æ©Ô¨½¦ì©ó­º³£µØ²±¹yªº´J©Ò¡A¦b«Î¤º³r¯d¤F¶W¹L¤@¤p®É¡A¦oÂ÷¶}®É­±±a¯º®e¡A¦ý¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡A¦o¦b¤§«e¤@©]¤~¤½¶}ªíºA¤ä«ù§Æ©Ô¨½¡C

66·³ªº¨U­Û¹L¥h´¿§åµû§Æ©Ô¨½°¾À°µØº¸µó©M´I¦³ªº¤H¡A¬OÄÒ¤º³Ì«á¤@¦ì¤½¶}¤ä«ù§Æ©Ô¨½ªº¤k°Ñij­û¡A¨Æ¹ê¤W¬Fªv¥ß³õ¿E¶iªº¨U­Û»P¥Á¥DÄÒ¥t¤@Á`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µªº¬F¨£¸û¬°±µªñ¡A¥ç¦]¦¹ÄÒ¤º·N¨£¬Û«H¨U­Û¦³§U§Æ©Ô¨½§l¯Ç®á¼w´µªº¤ä«ùªÌ¡A¥[¤W§Æ©Ô¨½ªí©ú¤£±Æ°£°Æ¤â¤H¿ï¬O¤k©Ê¡A¥O¨U­Û¦¨¬°¥Á¥DÄÒ°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¼öªù¤H¿ï¡C¤£¹L¡A¥ç¦³ÁÖ½×»{¬°¥þ¤k¯Z²Õ¦XÁöµM¦³¾»ÀY¡A¦ý½èºÃ¯à§_¾a¡u¥´¤k¤HµP¡vÀ»±Ñ¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶¡C

§Æ©Ô¨½¦b¿w©w¦¨¬°¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«áªº­º¦¸ºtÁ¿´NÄ~Äò¡u¥´¤k¤HµP¡v¡A¤j¸v©áÀ»¯S®Ô´¶¸g±`«V°d¤k©Ê¡A¬O·Q±N¬ü°ê±a¦^¤k©Ê¨S¦³¦a¦ì©MÅv§Qªº®É¥N¡C

¨U­Û©P¥|¤À§O¦b¡mªi¤h¹yÀô²y³ø¡n©MMSNBC¹qµø¸`¥Øªº³X°Ý¤¤ªíºA¡Aªí©ú¤w·Ç³Æ¦n§ë¤J¾Ô°«¡A¥H½T«O§Æ©Ô¨½±o¥H¦¨¬°¤U¥ôÁ`²Î¡C¦b³Q°Ý¤Î¬O§_Ä@·N°µ§Æ©Ô¨½°Æ¤â®É¡A¦oµª±o¬Û·í°®¯Ü¡G¡u¬Oªº¡A§ÚÄ@·N¡C¡v¨U­Û¥ç¥ß§Y±N¬¶¤õ¥á¦V¦@©MÄÒ·Ç­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A«üºK¹ï¤è¬O¡u¸T¤£°_§åµû©MºØ±Ú¥D¸q´Û­âªÌ¡v¡C

¯S®Ô´¶¦b¨U­Û«ô·|§Æ©Ô¨½«á¦bTwitter¤Wµo¤å¡A¦A¦¸ºÙ©I¨U­Û¬°Ä_¹Å±d¸¦¡A¿Ø¨ë¦o´¿¦ÛºÙ¾Ö¦³¦L²Ä¦w¦å²Î¡A«ü¨U­Û¦³¤@±i°Q¹½ªº¼L¡A§Æ±æ¦o¦¨¬°°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C

¸g±`µoªíºØ±Úª[µø¨¥½×ªº¯S®Ô´¶¦bµØ²±¹yªº¶°·|¤W¦A¦¸µûÀ»¿p´µªL¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥´Â_¥LÁ¿¸Ü¡A­n¥L°±¤î´²¥¬¤³«ë¡C

¦Ü©ó¯S®Ô´¶ªº°Æ¤â¤H¿ï¡A´¿³Q¬ü°ê¶Ç´CÂI¦Wªº¤H¦h¹F35¦ì¡A¥]¬A¥Lªº¤k¨à¥ì¸U¥d¡C¯S®Ô´¶´¿³zÅS·|¿ï¾Ü¤@­Ó¦³Â×´I¬Fªv¸gÅ窺°Æ¤â¡A¥HÀ±¸É¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¦ý¥~¬É¹w´Á¥H¥L¦hÅܪº©Ê®æ¡A³Ì²×¥i¯à·|¼{°Ó¤H©Î°h¥î­x¤H¥ô¿ïÁ|©çÀÉ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªü¨½¤½²½ ¹O10¸U¤H°e§O
¤W©P³u¥@ªº®±¤ýªü¨½¦b®a¶m¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{Á|Âl¡A¨ÃÁ|¦æ¤½²³§i§O»ö¦¡¡A¦ô­p¦³10¸U¤Hªu³~°e§O¡C«e­«¶q¯Å®±¤ý§õºû¤h¡B®õ¦Ú¤Î¬ü°ê¨kÃÀ¤H­³¥v±K¤Ò¬°ªü¨½§ßÆF... ¸Ô±¡
ªü¨½¥XÂl ®õ¦Ú§JªL¹y¬Û°e
¤W©P¤­Â÷¥@ªº¤@¥N®±¤ýªü¨½©P¤­¦b®a¶m¸ô©ö´µºûº¸¥XÂl¡C¨â¦ì­«¶q¯Å®±¤ý®õ¦Ú¡B§õºû¤hµ¥¡A°º¿òÄÝ¥Nªí¦­¤W§ßÆF¬^¤WÆF¨®«á¡A¨®¶¤«K¥Xµo¶¸gªü¨½µ£¦~¬G©~¡B½m... ¸Ô±¡
¯µ¾|¤j¿ï Ãô˼y¤l»{¿é
¯µ¾|Á`²Î¤j¿ï¡A¥H¤£¨¬¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI®t¶Z¸¨±Ñªº«eÁ`²ÎÃôˤk¨àÃô˼y¤l©Ó»{¹ï¤â«eÁ`²z®wµ^´µ°ò³Ó¥X¿ïÁ|¡C ¯µ¾|°ê®a¿ïÁ|¿ì¤½«Ç©P¥|¤w§¹¦¨¸Ó°ê¥b­Ó¥@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w©ó¤µ¤é¦b­»´ä©MÁú°êÁ|¦æªº¬ü°ê¤j¾Ç¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡]ACT¡^¡AºÃ¦³¸ÕÃD¥~¬ª¡A·í§½¨M©wÁ{®É¨ú®ø¦Ò¸Õ¡A«Ü¦³¥i¯à¤£³]¸É¦Ò¡C¤µ¦¸¬OACT­º«×¥þ... ¸Ô±¡
¤¤Â_¹O¥b­Ó¥@¬ö ¬ü´_­¸¥j¤Ú¯è¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹B¿é³¡©P¤­«Å¥¬¡A§å­ã6®a°ê¤º¯èªÅ¤½¥q³Ì§Ö©ó¤µ¦~¬î©u¶}³q¬ü°ê­¸©¹¥j¤Úªº©w´Á¯è¯Z¡C³o¬O50¦h¦~¨Ó¬ü°ê­º¦¸«ì´_¹ï¥j¤Úªº°Ó·~­¸¦æªA°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992