¥¡¦æ´ú¸Õ¼Ó¥«½Õ¾ãÀ£¤O
«Î»ù®À15% ¥þ°ê60¸U·~¥D­t¸ê²£

[2016.06.12] µoªí
¦í¦v¸ê²£­È¤À§G

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ³Ì·sªº´ú¸Õ¡M¦pªG«Î»ù¥X²{15%ªº½Õ¾ã¡M¥þ°ê±N·|¦³60¸U­Ó¦í¦v¦¨¬°­t¸ê²£¡M«Î»ù¥­§¡¤ñ©Ð¶U§C¥X5%¡C

¥Ñ©ó¥[®³¤j¥¼´¿¸g¾ú¹L¥þ°ê©Êªº«ù¤[¼Ó¥«½Õ¾ã¡M¤¤¥¡»È¦æ¦b³Ì·sªº´ú¸Õ¤§¤¤¡M¤Þ¥Î¹L¥h¨â¦¸¦a°Ï©Ê½Õ¾ãªº¸ê®Æ¡M±q¦Ó¹w´ú¤@¥¹¼Ó¥«±¼ÀY¦^¸¨¡M«Î»ù±N·|¹J¨ì¦p¦óµ{«×ªº½ÄÀ»¡C

³o¨â¦¸ªº¦a°Ï©Ê½Õ¾ã¤À§O©ó1980¦~¥N´Á¶¡¦b¨õ¸Ö¬Ù¤Îªü¬Ù¥X²{¡M¥H¤Î©ó1990¦~¥N¦b¦w¬Ùµo¥Í¡M«Î»ùªº¶^´T¨Ì¦¸¹F¨ì25%¤Î15%¡C

¤¤¥¡»È¦æ¦b³Ì·sªºª÷¿Ä¨t²Îµû¦ô³ø§i¤¤«ü¥X¡M¥H2012¦Ü2014¦~ªº«Î»ù¤Î©Ð¶U±¡ªp¨Ó»¡¡M¦pªG«Î»ù¦^¸¨15%¡M¥þ°ê©Ð¶U¤§¤¤¡M¦û¤F13%±N·|¥X²{«Î»ù§C©ó¤í´Úªº±¡ªp¡M¤]´N¬O«UºÙªº­t¸ê²£¡M¦ý´T«×¤£¤j¡M¥­§¡¤ñ©Ð¶U§C¤F5%¡C

¥¡¦æ¦b³ø§i¤¤ºÙ¡M³o·N¨ýþÓ±N·|¦³¬ù60¸U­t¸ê²£®a®x¡M¯A¤Îªº©Ð¶U¤Î©Ð²£²b­È«H¶U¹F¦Ü2800»õ¤¸¡C

³ø§iÄ~ºÙ¡M¬ù¤T¤À¤§¤@ªº­t¸ê²£©Ð¶UÄÝ©ó­t¶Å¤ô¥­°¾°ªªº®a®x¡C

®Ú¾Ú¤¤¥¡»È¦æªº¤ÀªR¡M¦pªG«Î»ù¦^¸¨ªº´T«×¬O25%¡M­t¸ê²£·~¥Dªº¤ñ²v¤W¤É¦Ü23%¡M¦Ó«Î»ù¥­§¡§C¹L©Ð¶U9%¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¦¨¬°©Ð¶Uªº·~¥D·í¤¤¡M¤¤¦ì©Ð²£²b­È¬ù¬°«Î»ù52%¡M¦Ü©ó­t¶Å°ªªº®a®x¡M¤]¹F¨ì31%¡C

¤¤¥¡»È¦æ»{¬°¡M­t¸ê²£ªº·~¥D¤@¯ë³£·|Ä~Äò¨Ñ¼Ó¡M¥H§K³Q°l°Q¤í´Ú®É¦í©Ò¤Î¨ä¥Lªº¸ê²£¤£«O¡M¦]¦¹¶È¬O¼Ó¥«½Õ¾ã¡MÀ³¤£·|¾É­P©Ð¶U¹H¬ùªº±¡ªp¤j¼W¡C

¤£¹L¡M¤¤¥¡»È¦æ¸É¥RºÙ¡M¦pªG½Õ¾ã´Áªø®É¶¡«ùÄò¡M¦A¥[¤W¦¬¤J·l¥¢µ¥ªº¤£§Q¦]¯À¡M­t¸ê²£¾É­P©Ð¶U¹H¬ù¼W¥[ªº­·ÀI«K·|¤W¤É¡C

¤¤¥¡»È¦æ¦b³ø§i»¡¡M»È¥D½L¼Æ¥Ø¤W¤É¡M¥i¯à·|¹ï«Î»ù³y¦¨¶i¤@¨Bªº¤U¦æÀ£¤O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦w¬Ù±À¹q°Ê¨®¶·¼W§Ö³t¥R¹q¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·~¬É¤ÀªR®v»¡¡M¹q°Ê¨®¤j¼é¨Óŧªº§Î¶Õ¤U¡M¦w¬Ù§@¥X¨}¦n½Õ¾ã¾AÀ³¡M¦ý¤´­±¹ï¤@¨Ç¬D¾Ô¡M¥D­n¬O¼W¥[§Ö³t¥R¹q¯¸¡M¥H¤Î»¡ªA«ùÃhºÃºA«×ªº¥Î®a¡M±µ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ºÙ¡M¦W¬°W-18ªºÃĪ«¤ñªâ¤Ó¥£¡]Fentanyl¡^ÃĮıj100­¿¡M³o¤@»¡ªk¨ü¨ì±M®a½èºÃ¡C±M®a§ó«ü¥X¡MW-... ¸Ô±¡
Visa¤âÄò¶O³Q«ü¹L°ª ¥[ªFWal-Mart¥ý°±¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h°Ï¤ºªº®ø¶OªÌ­nª`·N¤F¡I¥H¦¬¨ú¹L°ªªº¤âÄò¶O¬°²z¥Ñ¡AWal-Mart¤½¥q«Å¥¬¦b¥[®³¤jªº405¶¡¤À©±±N·|³°Äò°±¤î±µ¨üVisa«H... ¸Ô±¡
¾÷³õ¦wÀ˹J²Ê¼É·j¨­ ®È«È³Q§è²æ¿ÇÅS¤UÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯èªÅ®È«È§ë¶D¡M¥L¦b«¢§Qªk§J´µ¡]Halifax¡^¾÷³õ¨ü¨ì²Ê¼É·j¨­Àˬd¡MÀˬd¤H­û§è¤U¥Lªº¿Ç¤l¡M¾É­P¥Lªº¤U¨­¥~ÅS¡C ¥v±K´µ¡]... ¸Ô±¡
»í¬Ù55·³¤k¤l³Q«r¦º ®a¤H«P¥þ¬Ù¸T¾i°«¤û¤ü
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@¦W55·³¤k¤l¥»©PºÃ³Q°«¤û¤ü«r¦º¡M¨ä®a¤H§Æ±æ±À°Ê¥þ¬Ù¥þ­±¸T¤î°«¤û¤ü¡C»í¬Ù¬Ù©²©Mº¡¦a¥i¥«¬F¡M³£ºÙ¦b¦Ò¼{³o­Ó¿ï¶µ¡C ¥Ë¼w­@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992