°©µP®ÄÀ³ªì²{ ªk²ü¥kÁl¡R½ü¨ì§Ú­Ì¤F

[2016.06.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê²æ¼Ú¤½§ëµ²ªG¥XÄl«á¡Aªk°ê¡B²üÄõµ¥°ê¥kÁl¬F«È¥ß§Y©IÆ~¥é³Ë­^°ê¤½§ë¡A¥O¥~¬É¾á¤ß¼Ú¬w¥X²{¡u²æ¼Ú°©µP®ÄÀ³¡v¡C¦³¥»´ä¾ÇªÌ»{¬°¡A¨ä¥L°ê®a®Äªk­^°ê²æ¼Ú¨Ã«D©ö¨Æ¡A¦ý¬Û«H¦bºÃ¼Ú­·®ð®u±²¥þ¼Ú¤U¡A¼Ú·ù¥¼¨ÓÃø¥H°jÁצV¦¨­û°ê´£¨Ñ§ó¦h¿í¦u±ø´Úªº¼u©Ê¡C

´ä¾ÇªÌ¡Rªk²ü²æ¼Ú µu´Á«D©ö¨Æ

ªk°ê·¥¥k¡u°ê¥Á°}½u¡vÄÒ»í°¨ªL°ÇÃeºÙÆg­^°ê§@¥X¥¿½T¨M©w¡A¸ÓÄÒ°Æ¥D®u¬Æ¦Ü°ª©I¡u½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡v¡I²üÄõ·¥¥k¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íºûº¸¼w´µ¥çÅw©I­^°ê²æ¼Ú¦¨¥\¡A¡u¬O®É­Ô¨ì²üÄõ¤½§ë¤F¡I¡v¦ý­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¬ã¨sªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h½Òµ{Á¿®v³¯°¶«H¦V¥»³øºÙ¡Aªk°ê©M²üÄõµ¥°ê­n¨«¤W²æ¼Ú¤½§ë¤§¸ô¡Aµu´Á¤º¤´«D©ö¨Æ¡A¥i¬O¼Ú·ùªø»·¦Ó¨¥¤´¶·ÀË°Q¬O§_Åý¦¨­û°ê«O¯d¦Û¦æ¿ï¾Ü¬O§_¿í¦u¯S©w±ø´Úªº¼u©Ê¡C¥L¦ô­p¡A¦b­^°ê¥¿¦¡´£¥æ²æ¼Ú¥Ó½Ð«á¡A¼Ú·ù±N¥l¶}¸ó¬F©²©e­û·|­«·s°Ó°Q¼Ú·ù±ø¬ù¡A¨º±N·|¬OÄ~¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n«á¤S¤@¦¸¤j«¬ªºÀË°Q§ó·s¡C

³¯°¶«H«ü¥X¡A¼Ú·ù¤º³¡¨S¦³¤Ó¦h°ê®a¥i¥H¹³­^°ê¯ë°÷¤ú¤O»P¥¬¾|¶ëº¸°Q»ùÁÙ»ù¡A¦³Â÷¤ß¦Ó¥i¯à¥I½Ñ¦æ°Êªº¥i¯à¥u¦³¤@¨Ç¥_¼Ú°ê®a¡C

­Õ¦¨¨Æ¼vÅT¸û­^²æ¼Ú§ó¤j

¥LºÙ¡Aªk°ê©M²üÄõ¬O¼Ú·ù«e¨­¡u¼Ú¬w·Ñ¿û¦@¦PÅé¡vªº³Ð¥ß¦¨­û°ê¡A­Õ­Y¨­¬°¼Ú¬w¾ã¦X¥ýÅXªº¨â°ê¬Ò³Û¨«¡A¹ï¼Ú·ùªº¼vÅT±N¸û­^°ê²æ¼Ú§ó¤j¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¨â°êªº¬FªvÀô¹Ò¥¼¥²®e³\¡Aªk°ê­º¥ý¶·µ¥·¥¥k»â³S°¨ªL°ÇÃeµn¤WÁ`²Î¤§¦ì¡A¦ý¦o«ÜÃø¦b¨â½ü¨îªºªk°ê¤j¿ï¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡F²üÄõ«h¨u¦³¬FÄÒí©w°õ¬F¡A§Y¨Ï·¥¥k¬FÄÒ¦¨¬°³Ì¤jÄÒ¡A¤]¤£¥Nªí¥i±À°Ê¤½§ë¡A¦Ó¥B²æ¼ÚÁÙ­n¦Ò¼{¾F°ê¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ù¡A²¦³º¦¹Á|¥i¯à·|°Ê·n¤@¾Ô«á¤w¸g«Ø¥ßªº§C¦a¤T°êÃöµ|¦P·ù¡C

«üÃø°jÁ׶}©ñ±ø´Ú¼u©Ê­n¨D

³¯°¶«H»{¬°¡A­^°ê²æ¼Ú§ó¤jªº±Ò¥Ü¡A¦b©ó¼Ú·ù¥¼¨ÓÃø¥H°jÁצV¦¨­û°ê¶}©ñ§ó¦h¿í¦u±ø´Úªº¼u©Ê¡C¥Lª½¨¥¡A¼Ú·ù°l¨D28­Ó¦¨­û°ê¥þ­±¿í¦u¨C¤@¶µ¦@¦P³W«h(¾¨ºÞ¤w¦³«Ü¦h°µ¤£¨ìªº¨Ò¤l)¡A¥»¨­¦b¬Fªv¤W¤w¸g¤£²{¹ê¡A²¦³º¤£¦P¦¨­û°ê¦³¤£¦PªºªÀ·|¤å¤Æ­I´º¥H¤Î¤£¦Pªº¹ê»Ú»Ý­n¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¼Ú³°ªÑ¥«¤jÂm ­^ªÑ³Ý©w ´äªÑ´¿¶^1200ÂI¦¬¥«¤Ï¼u ©]´Á·L¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤½§ëµ²ªG¡uÃz§N¡v¡A¾É­PÀô²yª÷¿Ä¥«³õ¤j´T¾_Àú¡C­^Âé¬Q¤@«×«æ®À¶W¹L¤@¦¨¡A¨£31¦~·s§C¡C¦P¨ü¥´À»ªº¼Ú¤¸¶^2.3%¡A³ø1¼Ú¤¸§I1.1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^Âé¬Q¤é¤j®À¡A¤k¨à¥h¦~­u­^Ū®Ñªº¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¡B¯¼Â´¤Î»s¦ç¬Éij­ûÁé°êÙyªí¥Ü¡A¤§«e­^Âé¶S­È®É¤w§I¤F¤@¨Ç¡A¡u¦ý¤£·|¤@¦¸¹L¥þ³¡§I´«¡A¦]¹w­p... ¸Ô±¡
²`¤ô–õ§ä´«©±°±§I¤é¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê²æ¼Ú¤Þµo³sÂê®ÄÀ³¡A¥þ²yÁ×ÀI±¡ºü¼W¥[¡A¤é¶ê³æ¤é¤@«×¤É­È¶W¹L5%¡C°OªÌ¬Q¨«³X¤£¦P§ä´«©±¡Aµo²{¤£¤Ö©±¥~³£±Æ°_§I´«¤é¶êªºªøÀs¡C¦ì©ó²`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê²æ¼Ú°£¥OªÑ¥«µu´Á°ÊÀú¡A¥«³õ¤H¤h¥çÃöª`·|§_¼vÅT¬ü°ê¥[®§¨B¥ï¡C¨­­Ý·|¼wÂצa²£¥D®uªº¦a«Ø·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°í¦ô­p¡A¬ü°ê¦b¨M©w¬O§_¥[®§... ¸Ô±¡
¤õ³õ¯PµK¤­ÃC¤»¦â ¤d«×µµ¤õ³Ì¦h¨£ ®ø¨¾¤u·|¡G¼³±ÏÃø«×¥v¤W¨u¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Ü¥h¨â¦W®ø¨¾­û©Ê©Rªº¤EÀsÆW°g§A­Ü¥|¯Å¤j¤õ¡A®ø¨¾¬Q±ß7®É38¤Àªí¥Ü¤õ¶Õ¤w¨ü±±¡A¦ý¿U¿N¦Ü¤µ¤é­â±á1®É³\¤w¹F86¤p®É¡A¤´¥¼±Ïº¶¡C®ø¨¾¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992