´ä²Õ¸Ë¤p«¬¾÷ ¤U¤ëÀô¹C¥@¬É

[2016.07.29] µoªí
¥»¨­¬O°ê®õ¾÷®vªº¾G·¡¿Å¡]«e±Æ¥k¤@¡^¡A±N¾r¾p­º¬[¥»¦a¸Ë´Oªº¤p«¬­¸¾÷¡u­»´ä°_­¸¡v®i¶}Àô²y®Èµ{¡A­¸¶V5.5¸U¤½¨½¡A¨ä¹Î¶¤±N¦b¥»´ä±K¤ÁºÊ¹î­¸¾÷­¸¦æ±¡úG¡A¦³»Ý­n®É¤ä´©¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­º¬[¥»¦a¸Ë´Oªº¤p«¬­¸¾÷¡u­»´ä°_­¸¡v(Inspiration)8¤ë©³·|¥Ñ­»´ä¥Xµo¡A®i¶}¬°´Á3­Ó¤ëªºÀô²y®Èµ{¡C¾÷®v»¡³Ì¤j¬D¾Ô¬O¤@¬q­¸¶V¤Ó¥­¬vªº¯èµ{¡A¹w®Æ¦Ü¤Ö­n³sÄò­¸¦æ13¤p®É¡C

®Æ»Ý3¤ë¸g25°ê

Ä~¥h¦~©³¦¨¥\¦b¥»´ä¸Õ­¸«á¡A­º¬[¥»¦a²Õ¸Ëªº¤p«¬­¸¾÷¡u­»´ä°_­¸¡v±N©ó8¤ë28¤é±Òµ{¡A®i¶}3­Ó¤ëªºÀô²y¤§®È¡A¹w­p³~¸g25­Ó°ê®a¡A¦b50­Ó¾÷³õ°±¯d¸Éµ¹¤Îºû­×¡C¥»¨­¬O°ê®õ¾÷®vªº¾G·¡¿Å(Hank)³zÅS¡A¨ä¤¤¤@¬q®Èµ{±N­¸¶V¤Ó¥­¬v¡A¥Ñ¬ü°ê®L«Â¦i­¸¨ì¥[¦{¡A»Ý®É¬ù13¤p®É¡C

­¸¶V¤Ó¥­¬v ¤p«¬¾÷¡u³ÌÃø¤@Ãö¡v

¡u­»´ä°_­¸¡v¬O³æ¤HÁ³±Û¼Õ­¸¾÷¡A¸Ë´O³s¦P­¸¦æ´ú¸Õ«e«áªá¤F8¦~¡A¨äÅé¿n¥u¦³²{®É³Ì¤j«¬«È¾÷ªÅ¤¤¤Ú¤hA380ªº11¤À¤§1¡CHank§Î®e®L«Â¦i­¸¥[¦{¬O¡u³ÌÃø¤@Ãö¡v¡A¡u´N¹³¾r¾p¤p²î¦b¤j®ü¯è¦æ¡A¯S§O®e©ö¨ü¤Ñ®ð©M¶³¼h¼vÅT¡v¡A¦ý¥L¦³«H¤ß³o¬[­»´ä²Õ¸Ëªº­¸¾÷¯àÀ³¥I¤dÅܸU¤ÆªºÀô¹Ò¡C

¡u­»´ä°_­¸¡v±Òµ{«e­n°µ­¸¦æ´ú¸Õ¡A±©Hank¼x¸ß¹L¥Á¯è³B·N¨£¡A»{¬°¦b¥»´ä°µ­¸¦æ´ú¸Õªº¥i¦æ©Ê¸û§C¡A¬G¹Î¶¤±N¡u­»´ä°_­¸¡v©î¥ó¡A²¾®v¿D¬w«á¦A²Õ¸Ë¡A¥H°µ40¦h¤p®É´ú¸Õ¡A³Ì²×¨ú±o¿D¬w¥Á¯è³Bµo¥Xªº­¸¦æÃÒ¡AµM«á¦Aªá¤F7¤Ñ¥Ñ¿D¬w­¸¦^­»´ä¡C

²{®É¶ZÂ÷Àô²y®Èµ{¹w©w°_­¸¤é´Á¬ù¤@­Ó¤ë¡A¡u­»´ä°_­¸¡v¤´¥¼¨ú±o¥»´ä¥Á¯è³Bµo¥Xªº¯S³\­¸¦æÃÒ¡A¹Î¶¤­¸¾÷¤uµ{®v¹F¤¯ªí¥Ü¤@ª½»P¬F©²¦U³¡ªù·¾³q¡A§ó³zÅS¥Á¯è³B«e¤Ñ(27¤é)¤w§¹¦¨Åç¾÷¡A¬Û«H¤U©P«K¯à¨ú±o­¸¦æÃÒ¡C

­n§¹¦¨Àô²y­¸¦æ»Ý­n¬ù300¸U¤¸¸êª÷¡A¹Î¶¤²{Äw±o¬ù200¸U¤¸¡CHank»¡¥«¥Á­Y·Q¤ä«ù¡u­»´ä°_­¸¡v¡A¥i¨ì¨äºô­¶www.inspiration.bkoo.hkÁʶR¬ö©À«~¡A©Î8¤ë°_¶R¡u­»´ä°_­¸¡vªº­¸¾÷¼Ò«¬¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¤Hªø¹Ø«a¥þ²y ¥Í¬¡¥¼¥²¦p·N ¦h¯f¤K¦¯¯Î¡G¹ç¦w¼Ö¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H·U¨Ó·Uªø¹Ø¡A²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¦³16.3¸U¤H¦~¹O85·³¡A«ö¦~¤É6.7%¡C¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù³Ì·s³ø§i¥ç«ü­»´ä¨k©Ê¤Î¤k©Ê¥­§¡¹Ø©R¹F... ¸Ô±¡
´äµ²±B²v­° ³æ¨­¨k¤k¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p³B¬Q¤½¥¬¥h¦~ªº¤H¤f²Î­p³ø§i¡Aµn°Oµ²±BªÌ5.16¸U¤H¡A«ö¦~¶^8.6%¡C30·³©Î¥H¤W±q¥¼µ²±Bªº¨k¤k¡A¤À§O¦³¬ù37¸U¡A¨ä¤¤³æ¨­¤k©Ê... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¤£³q­·ªÅ®ð®t ¦í¤á©¹°Ó³õ¡u§Ý´»¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª«C¬O¥»´ä³h½a²v¸û°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡A¦³¹ÎÅé¥h¦~²Ä¥|©u¦Ü¥»¦~²Ä¤@©u¤Wªù³X°Ý134¦W©~©ó¸ª«C›Ó©Ð¡B¤Ñ¥x«Î©MªO¶¡©Ðµ¥¤£¾A¤Á©~©Òªº¦í¤á¡Aµo²{... ¸Ô±¡
±ç¤Ñµa§_»{±À´ä¿Wñ½T»{®Ñ °Ñ¿ï¸ê®æ¥¼©ú ¥»¥Á«eÀÀ±ç¹|ùÚ¥N¾Ô·sªF
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿ªí©ú¤ä«ù´ä¿Wªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¡A¬Q¦b­­´Á«e¦^ÂпïÁ|¥D¥ô¬d¸ß¡A©ú½T§_»{ñ¸p¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªºÁn©ú«á¤´¥D±i©M±À°Ê´ä¿W¡A¨ÃÀH¨ç¸Éñ½T... ¸Ô±¡
´¿°·¶W°hÄÒ°Ñ¿ï ªÀºÖ¬É4¤H²V¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¤µ¤éµ²§ô¡A«ß®v·|¤j¤¤µØªk«ß¨Æ°È©e­û·|©e­û¤å²z©ú¬Q°Ñ¿ïªk«ß¬É¡A¬D¾ÔÄv³v³s¥ôªº¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¡CªÀºÖ¬É¦h¨â¤H°Ñ¿ï¡A¥]¬A¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992