®c¾|»ï¡G¥»©¡­«¦bÁëÁå

[2016.08.03] µoªí
¤¤°ê°ê¶ø¶¤¦­«e¼ö¨­ÁÉ69¡G74¤£¼Ä¬ü°ê¶¤¡C¹Ï¬°°ê¶ø²y­û±Z®Ê»Ê¤WÄx¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥¿¦b³Æ¾Ô¨½¬ù¶ø¹B·|ªº¤¤°ê¨kÄx¥D±Ð½m®c¾|»ï©P¤é¦b¤Ú¦è¸t«Où¦{²ö¤é¡Ð¹F´µ§J¾|ÀÙ´µ¥«¤Uºfªº°s©±±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A¶ø¹B·|¤W­«¦bÁëÁ嶤¥î¡A¦P®É¤Oª§¦n¦¨ÁZ¡C

31¤é¡A¤¤°ê¨kÄx»P¶ø¹B·|¦P²Õ¹ï¤â¿D¬w¶¤¶i¦æ¤F¤@³õ¼ö¨­ÁÉ¡A³Ì²×¥H53¡G82ºG±Ñ¡A30¤é»PªF¹D¥D¤Ú¦è¶¤ªº¼ö¨­Áɤ]¥H52¡G91§¹±Ñ¡C

®c¾|»ïªí¥Ü¡G¡u¦U¤ä¶¤¥î³£¦b½m§L©M½Õ¾ã°}®e¡C¤¤°ê¨kÄx¥Ñ©ó³Ìªñ³sÄò§@¾Ô¡A¨ü®É®t¡B¯h³Ò¡B¤p¶Ë¯fµ¥¦]¯À¼vÅT¡Aª¬ºA¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡C¡v

®c¾|»ï»¡¡G¡uÁ`ªº¨ÓÁ¿¡A¤¤°ê¨kÄx¦b³o¦¸¶ø¹B°ÑÁɪº©Ò¦³¶¤¥î¤¤¬O¤ä®z¶¤¡C¤£ºÞ»P¥@¬É±j¶¤ÁÙ¬O»P¨È¬w±j¶¤¤ñ¡A¤¤°ê¨kÄx³£¦³¤@©w®t¶Z¡CÁöµM§Ú­Ì¨­°ª¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¤O¶q¡B§Þ³N¡B¾Ô³N²z©À»P¥@¬É¤@¬y¤ô·Ç®t¶Z¸û¤j¡C¡v20¦~«eªº¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¡A­º¦¸¾áºõ¥D«Óªº®c¾|»ï±a»â¤¤°ê¨kÄx¹ê²{¤F¶ø¹B«e¤Kªº¾ú¥v©Ê¬ð¯}¡C

½Í¨ì¦¹¦¸¥X©º¶ø¹B·|ªº¥Ø¼Ð¡A®c¾|»ïªí¥Ü¡G¡u¶¤¥î·|ºÉ³Ì¤j§V¤Oª§¨ú¦nªº¦¨ÁZ¡A¦ý±q¤ô·Ç¨ÓÁ¿¡A³o§å¶¤­û±N¨Ó¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¤k¤l­«¼C¶¤§Y±N§@¬°¡u¥ýÀY³¡¶¤¡v¥X¾Ô¨½¬ù¶ø¹BÀ»¼C¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤¦ì¦C¥@¬ÉÀY¦Wªº³\¦wµX¬O¹Ü«a¤j¼ö¡AÁöµM¥Ø«e¦³¶Ë¦b¨­¡A¦ý«a­x¤´¬O¦o¤£Åܪº¥Ø¼Ð¡C ... ¸Ô±¡
¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B±N¦Ü¡A¿D¬w¥Nªí¹Î«Îº|°¾³{³s©]«B¡A°£¤F¦b¶ø¹B§ø·h¥X·h¤J©M¹B°Ê­ûªº­Ó¤Hª««~³Q°½¤§¥~¡A³Ìªñ¤S¦h¤@¥ó¤ß·Ð¨Æ¡C ¿D¬w¤k¤l¤ô²y¶¤¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¿E±¡»R°Ê¶ø¹B§ø
¨½¬ù¶ø¹B§øÁ|¦æ¥Nªí¹Î¬Q¤éÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡A»RªÌ¬°¦U¥Nªí¹Îªíºt¿Ä¦X´Ë¤Úµ¥¦hºØ¤Ú¦è¥Nªí©Ê»R«ºªººë±m»RÁСC¼ö±¡ªº»RÁзP¬V¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹B°Ê­û¡A¤j®a¤@... ¸Ô±¡
­Û¶ø¤½¸ôÁɻȵP³Ó¶D©º¶ø 2012­Û´°¶ø¹B¤k¤l¤½¸ôÁɻȵP±o¥D¡B­^°ê¨®¤âªü¬üµ·­}¦]¦b¹L¥h12­Ó¤ë¿ù¹L3¦¸ÃÄÀË¡A©Î¿ù¹L¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B¡A§ó­n­±Á{... ¸Ô±¡
Âù­±¬õÅ] µ´±¡»°¤p½Þ
¤@­±¤j½æ·Å±¡¡A¤@­±¤£ªñ¤H±¡¡C¬°¤F¤w®Ä¤O12¦~ªº¶¤ªø®Ô¥§¡A°ÒÁp¯S·N»P·RµØ¹yüäâÁ|¦æ¬ö©ÀÁÉ¡AÅý¬õÅ]¤Î¨ä¥À·|·RµØ¹y²y°g¥i¦V³o¦W­^®æÄõ®g¤â­P·q¡F¹ï«Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992