¤¤¤j¾Ç¥Í·|Äþ³dÁn©úªþ¶¾÷~¹q¸Ü «ß®v¡GÄݤ½¶}¸ê®Æ¨S°ÝÃD ±©¤Å®£À~

[2016.08.04] µoªí
¤¤¤j¥Á¥DÀð¬Q¥X²{²Ê¨¥°d½|¿ïºÞ·|ªº¤j¦r³ø¡A¤º®e¬O¡u¿ïºÞ·|§ÚX§A¦Ñ¥À¡v¡A²Ê¤f¦r¥y¯È±i¨ä«á³Q²¾°£¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|«ü¾Ç¥Í¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤£·|¤z¯A¡A¦ý¤£ª¾¤j¦r³ø³Q½Ö²¾°£¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¦bÄþ³d¿ïÁ|¥D¥ô®É±i¶K¨äÁpµ¸¤èªk¡AþÓ¦P¾Ç­Y¦³°ÝÃD¥iÁpµ¸¥L­Ì¡C¦³«ß®v«ü¥X¡A¶È±i¶K¤½¶}¸ê®Æ¨S°ÝÃD¡A¦ý´£¿ô¥«¥Á¦bºô¤Wªí¹F·N¨£®É¤Å·N®ð¥Î¨Æ¡A§_«h¥u¥´ºâ¡u¥û¤H¡vªº¨¥¦æ©Î·|ºc¦¨®£À~¡C

¾Ç¥Í·|¡R´£¨Ñ¤è«K«D¤½¼f

¦h¶¡°|®Õ¾Ç¥Í·|µoÁn©úÄþ³d¿ïºÞ·|¡AºÙ·|¤Ï§Ü¨ì©³¡A¨ä¤¤¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¦bÁn©ú¤¤ªþ¤W¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~»P·s¬ÉªF¡B·s¬É¦è¤Î´ä®q¿ïÁ|¥D¥ôªº¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¤Î¦a§}µ¥¡AþÓ¦P¾Ç¥iÁpµ¸¥L­Ì¬d¸ß¿ïÁ|¨Æ©y¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø¶À±êºÂªí¥Ü¡A¥u¬O¬°·Qªí¹F·N¨£ªº¦P¾Ç´£¨Ñ¤è«K¡A¨Ã«D¡uºô¤W¤½¼f¡v¡C

«ß®v·|«e·|ªøºµ¹B«H»{¬°¡A¦p±i¶Kªº¸ê®ÆÄݤ½¶}¸ê®Æ«K¨S°ÝÃD¡A©IÆ~¦P¾Ç¦V¬F©²©x­ûªí¹F·N¨£®É¤£­n¯A®£À~¡C¥L´£¿ôºô¥Á¤Á§Ò·N®ð¥Î¨Æ¡Aºô¤W¡u¥û¤H¡v¡A§Y¨Ï¨S¥´ºâ¦³¹ê½è¦æ°Ê¡A¦ý­Y¤º®e¥O¨Æ¥D¤Î¦X²zªº²Ä¤TªÌ³£·P¨ì³Q«ÂÀ~¡Aªí­±¤W«Kºc¦¨®£À~¸o¡A¥B·U¨ãÅé¡B¹ê½è¡A¤J¸o¾÷²v·U°ª¡A¦]±±¤è¶·ÃÒ©ú³Q§i°ß¤@¦X²z·N¹Ï¬O®£À~¡A¡u¥s¤H¡y¥Xªù¤p¤ß¤@ÂI¡z¡A¥i¯à³£¦³¦hºØ²z¸Ñ¡A¦ý¡y§Ú¨£¨ì¤@©w¥´§A¡z¡B¡y§Ú·|¿N§A¶¡«Î¡z¡A«K¸ûÃø¦³¨ä¥L¸ÑÄÀ¡v¡C

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«h«ü¥X¡A¨¥½×¦Û¥ÑÀ³¥H¤£«I¥Ç¥L¤HÅv¯q¡BÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¬°¬É¡A©IÆ~ºô¥Áªí¹F·N¨£®É¤Åº´°Ê¥L¤H¶D½ÑªZ¤O©Î¤£ªk¦æ¬°¡C

¤¤¤j¥Á¥DÀð²Ê¤f¤j¦r³ø½|¿ïºÞ

¤¤¤j¥Á¥DÀð¬Q¦³¤H±i¶K²Ê¨¥°d½|¿ïºÞ·|¡A¦Ü¬Q¤È¤w³Q²¾°£¡C½¬d¥Á¥DÀð¨Ï¥Î¦u«h¡A¨Ã¨S³W©w¤£±o¥Î²Ê¤f¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø©PŽX®p«ü¤£ª¾¬O½Ö²¾°£¡A¥u­n¦P¾Ç¨¥½×²Å¦X­»´äªk¨Ò¤Î¨Ï¥Î³W«h¡A¾Ç¥Í·|«K¤£·|¤z¯A¡C®Õ¤è«h¦^ÂкٴL­«¦P¾Ç¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý¤£®e³\²Ê¨¥Â©»y¤Î¤H¨­§ðÀ»¨¥½×¡C

§ó¦h­n»D
¤¤Áp¿ì¡R´ä¿W¥Ç­ì«h©³½u Æ~¦U¬É¤Ï¹ï  ¥¼µû±ç¤Ñµa¥¢°Ñ¿ï¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¦W¥D±i¡u´ä¿W¡vªº¤H³Q§_¨M¥ßªk·|°Ñ¿ïÅv¤§»Ú¡A¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô®ï¾åÀR¬Q¥X®u¤@¬¡°Ê®É¡A«ü¡u´ä¿W¡vÄݤj¬O¤j«D°ÝÃD¡AIJ¥Ç­ì«h©³½u¡A©IÆ~¦U¬É... ¸Ô±¡
±i¹F©ú«ü¿ïÁ|¥D¥ô¶VÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa³Q¿ïÁ|¥D¥ô¥H¡u¹ê»Ú¤W¡v¨Ã«D¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¬°¥Ñ¡A©Úµ´¨ä¥ß·|°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¤Þ°_ªk«ßª§½×¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú±j½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¤µ¤é¥i¥H¨ì¦U°Ïªº«ü©w¦a¤è®Ö¹ï¿ï²¼¦L½Z¡C¦³·s¬ÉªF­Ô¿ï¤H³zÅS¸Ó°Ï¦aÂI¦A¤T§ïÅÜ¡A¥Ñ³Ìªì¦w±Æ¦b¨F¥Ð°Ïij·|®Ö¹ï¡A¤§«á¿ïºÞ·|... ¸Ô±¡
´ä¤H®a®x¤é¥»¦Û¾r¹C¾Ù¬W 3·³µ£¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A­»´ä¤@­Ó4¤H®a®x¡A¬Q¦­¦b¤é¥»¥_®ü¹D¦Û¾r¹C´Á¶¡¡A¦b©¥¨£˜Æ¥«°ª³t¤½¸ô¾Ù¼²¤@³B¸ô¿O¡A¨®¤W4¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¨ä¤¤¤@¦W3·³¨kµ£¶Ë... ¸Ô±¡
¸õ÷¥@ÀAÁɴ䶤¹Ü27ª÷³Í±Û ¦Û¸ê¥XÁÉ ±Ð½m¬ß¦Cºë­^¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸õ÷¶¤¦b·ç¨åÁ|¦æªº¡u¥@¬É¸õ÷ÀA¼ÐÁÉ¡v«i¹Ü27ª÷¡B26»È¤Î26»Éªº¨ÎÁZ¡A21·³´ä¶¤¦¨­û©P¥Ã¼Ö§ó¥´¯}¿D¬w¶¤ªº¤­³sÅQ¡A­º«×¦b­Ó¤Hªá... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992