¸f²`¤s²{©ú²M¬¶¼Ó ºÃ¨¾­êÅ@Äq¦Ó«Ø

[2016.08.04] µoªí
¼sªF²`¤s¦ÑªLÂ泩ú²M¬¶¼Ó¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªe·½¥«³Õª«À]­ìÀ]ªø¶ÀªF¤é«e²v¶¤«e©¹µµª÷¿¤¶À¶íÂí³ÌÃä»·¡B°¾»÷ªº¤p¤s§ø--ÅKᣧøÀç½L§ø¶i¦æ³¥¥~¦Ò¹î¡A·N¥~¦bÅKᣧøªº²`¤s±KªL¤¤µo²{¨â®y©ú¥½²Mªìªº¥j¬¶¼Ó¿ò§}¡C¶ÀªF¤ÀªR¡A©ú²M´Â§Ê¦b¦¹§G¨¾¡A¨Ã³]¸m¦u³ÆÀç½L©M¬¶¼Ó¡A¦³¥i¯à¬O´Â§Ê¬°¨¾³Æ­ê±w¡B«OÅ@Äq³õ©M§M·ÒűÅK¼t©Î§L¤u¼t¦Ó¿³«Øªº¡A³o¹ï·í¦a¬ã¨s¡uµµª÷ÅKÁç¡v§MÅKű³y¾ú¥v¡A¦³¤@©wªº¹êª«¬ì¦Ò»ù­È¡C

¦ì¸mÀI­n ©ö¦uÃø§ð

¾Ú±x¡A¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¡Aªe·½¥Î¤H¤u¼åűªk¥Í²£µµª÷ÅKÁ窺°êÀç¤Î¶mÂí¥ø·~ÅKÁç¼t¦³10¦h®a¡C³Ì½÷·×®É¡A²£«~´¿¤@«×ºZ¾P°ê¤º¥~¥]¬A´ä¿D¥x©MªF«n¨Èµ¥¦a°Ï¡CÀHþÓ¤u·~µo®i¡A¤j³¡¤ÀÅKÁç¼t¶}©l²^¨O¤H¤u¼åű¤uÃÀ¡A§ï¥Î¾÷¾¹¥Í²£À£Å±Áç¡A¾É­Pµµª÷ÅKÁç¦b¥«³õ¤W¾P¶q¾U´î¡C

¦¹¦¸¡A¦b²`¤s±KªL¤¤µo²{ªº³o¨â®y¥j¬¶¼Ó¡A¤À§O¦ì©óÅKᣧøªºªF­±©M¦è­±¡A¤s¤¤¬¶¼Ó©~°ªÁ{¤U¡A¦ì¸mÀI­n¡A©ö¦uÃø§ð¡C¨â®y¬¶¼Ó°ª¤T¼h¬ù10¦Ì¡A¼Ó³»©M¨C¼h¤ì½èºc¥óªº¼Ó´×¡A¦]¨ü­·«B«I»k¤w¿ºµMµL¦s¡A¦ý¬¶¼Ó¥|©P¯d¦³¤j¤j¤p¤pªººj²´©M¬¶²´¦@38­Ó¡A¦Ü¤µ²M´·¥i¨£¡A¨ä¤¤ºj²´¦ì¸m¤º¼e¥~¯¶¡A±qùØ­±¥i²M´·¬Ý¨ì¥~­±ªº¼Ä±¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§i§õ®¶¥ú¦b¥ô¾²`¦`¥«¬ì§Þ³Ð·s©e­û·|¡]¥H¤U²ºÙ¡u¬ì³Ð©e¡v¡^ªÀ·|µo®i»P°ò¦¬ã¨s³B¡]¥H¤U²ºÙ¡uªÀ°ò³B¡v¡^³Bªø´Á¶¡¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¹ï¬Û... ¸Ô±¡
­ÉŲ´ä¡u¤K¹F³q¡v ¡u²`¦`³q¡vÀÀÂX¤ä¥I½d³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j ­»´ä¤H¤â«ù¤@±i¡u¤K¹F³q¡v¡A«K¥i¦b´ä­¼¤j¤Ú¡B¦aÅK¡B´ç½üµ¥¡AÁÙ¥i¦b°Ó³õ¡BÀ\¶¼³õ©Òµ¥¶i¦æ¥I´Ú¡C²`¦`ªº¡u²`¦`³q¡v¤]­p¹º¶°¦X¤W­z¥\¯à¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥h¦~´À¤k¨à¶R¤F¨â®M¥V¸Ë®ÕªA¡A¤T®M®L¸Ë®ÕªA¡A¨S·Q¨ì¤µ¦~¾Ç®Õ¤S­n¨DÁʶR·s®ÕªA¡C¡vªF²ð¥«¤@¦ì¨Ó¦Û°ª–õªº®aªø³¯¤k¤h¤Ï¬M«Ä¤l©Ò¦bªº¾Ç®Õ... ¸Ô±¡
²õ¤k¾r¨®¬ï´¡­x¨®¶¤ ¼²¸Ë¥Ò¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡Aºô¤W¬y¶Çªº¤@¬qµøÀW¤Þµoºô¤Í¼öij¡A¤@½ø¦a¤è¤k¥q¾÷¾r¾pªº¥_¨ÊµP·Ó¾ï¶À¦âJEEP¨®¡A±j¦æ¬ï´¡­x¨®¶¤¡A»P¸Ñ©ñ­x¨B¾Ô¨®µo¥Í¸I¼²¡C ... ¸Ô±¡
·¿º~­h¥´¸X¤l®ÍªB¤Í°é ³QÅF³à¤ß¯f¨g
¡i©ú³ø±M°T¡j ºôµ¸¤µ¤é¬y¶Ç¤@«hļº~­h¥´¸X¤lªº¶K¤l¡A¤Þ°_ºô¥ÁÃöª`¨Ã¤f¸Ýµ§¥ï¡A«ã¥¸¸Ó¦W¨k¤l¦æ¬°´c¦H¡A³à¤ß¯f¨g¡A­n¨D°õªk³¡ªùºÉ§Ö¤¶¤J½Õ¬d¡A±N¨ä÷¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992