ª¢¼ö®L¤Ñ­n¦h³Ü¤ô
°·±d¶¼¤ôª`·N4­Ó¸T§Ò

[2016.08.05] µoªí

¤ô¬O¥Í©R¤§·½¡A¬°¤F«OÃÒ¤HÅ骺¥¿±`¥Í²z¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n³Ü¤j¶qªº¤ô¡A¦bª¢¼öªº®L¤Ñ¡A¦h³Ü¤ô§ó¬O¦¨¤F¨C­Ó¤H­¢¤Áªº»Ý¨D¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ü¤ô¥i¤£¬O¦b©ó¶qªº¦h¤Ö¡A¦Ó¬O¦b©ó·|¤£·|³Ü¡C

¤Ö³ÜºÒ»Ä¶¼®Æ

ºÒ»Ä¶¼®Æ¬O¸g¨åªº©U§£­¹«~¡A°£¤F¿}¤À°ª¥H¥~¡A¦Ó¥BÁÙ®e©ö¥[³t¶tªº¬y¥¢¡C³Ü¤ô³Ì¦nÁÙ¬O¥Õ¶}¤ô¡A¨S¦³¥ô¦ó¼ö¶q¡A¤£¥Î®ø¤Æ´N¯à³Q¤HÅé§l¦¬¡A¨Ï¦å²G¨³³t±o¨ìµ}ÄÀ¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡C

¦Y¶º®É¾¨¶q¤£­n³Ü¤ô

¦³¨Ç¤H·|²ßºD¤@Ãä¦Y¶º¤@Ãä³Ü¤ô¡A©Î¬O¤@Ãä³Ü´ö¡A¦ý³oºØ²ßºD¨ä¹ê¤£¦n¡A¤ô·|µ}ÄÀ­G»Ä¡A·|¼vÅT®ø¤Æ¡C

¤£­n¨ì¤f´÷¤~³Ü¤ô

¤f´÷¤w¸g¬O¨­Åé¯Ê¤ôªº«H¸¹¤F¡A´÷±o¶V¼F®`¨­Åé¯Ê¤ô¶VÄY­«¡A¦³¨Ç¤H¤u§@°_¨Ó´N§Ñ¤F³Ü¤ô¡A´÷¨ì¤£¦æ¤~¶}©l³Ü¡A¨ä¹êµy·L¦³¤@ÂI¤f´÷´NÀ³¸Ó³Ü¤ô¤F¡C

¹B°Ê§¹¤£­n²r³Ü¤ô

¹B°Ê¹L«áªº½T»Ý­n¸É¥R¤ô¤À¡A¦ý¤£©y²r³Ü¤ô¡A³o¼Ë·|¥[§ÖÅ餺·L¶q¤¸¯À¬y¥¢¡AÁÙ®e©ö­GµÈ¡C·íµM¡A¤]¤£¯à³Ü¤Ó¦Bªº¶¼®Æ¡A«Øij¦b¹B°Ê«áºCºC³Ü²HÆQ¤ô©Î¬O¥\¯à¶¼®Æ¡A¸É¥R¬y¥¢ªº¤ô¤À©M·L¶q¤¸¯À¡C

----------------------

¶¼­¹¿ù»~¯Ê¤ÖÁë·Ò­P¨{µÈ®ð

12©Û½w¸Ñ¨{µÈ¤£¾A

¸¡µÈ¡B­GµÈªº°ÝÃD§xÂZµÛ«Ü¦h¤H¡A¨­Åé·P¨ì¤£¾A¡A¤]·|¼vÅT­G¤f»P±¡ºü¡C«Ü¦h¤H³£¦³¹L¨{¤lµÈ®ðªº¸z­G°ÝÃD¡A«D±`Ãø¨ü¡A·Q§â®ð±Æ¥X¨Ó«o«Ü§xÃø¡C

­G¸z¹D²Óµß²£¥Í®ðÅé

25%ªº¸z­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¯f¤H¦b¯f¦n«á·|¦³¨{¤lµÈ®ðªº¯gª¬¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤p¸z²Óµß¹L«×Ác´Þ©Ò­P¡C¸z­Gª¢·|¯}Ãa§Aªº¨¾¿mÅé¨t¡AÅý§ó¦h²Óµß¶i¤J¤p¸z¡A¤Þ°_¹L«×Ác´Þ¡C¹L¦hªº²Óµß²£¥Í®ðÅé¡A¤Þ°_µÈ®ð¡C

¶¼­¹¿ù»~

Äá¤JÃø¥H®ø¤ÆªºªG¿}«á¥i¯à·|²£¥Í®ðÅé¡A¤Þ°_­GµÈ®ð¡C¦è¥Ê¡BÄ«ªG¡B±ù©M¨~ªGµ¥¤ôªG´I§t¸²µå¿}©MªG¿}¡C¦pªG§A¬OÄá¤JªG¿}«á®e©öµÈ®ðªº¤H¡AÀ³¸Ó¦YªG¿}©M¸²µå¿}§t¶q¤ñ¸û¥­¿Åªº¤ôªG¡A¤ñ¦p­»¿¼©MÂŲù¡C

¯Ê¤ÖÁë·Ò

¾ã¤é¤[§¤¤£·R¬¡°Ê¡A·|Åý­G¸z¤]ÅÜÃi¡A¸z¹D®ðÅéÃø¥H¶¶§Q±Æ¥X¡C¨­Å骺¬¡ÅD·|±a°Ê®ø¤Æ¹Dªº¦Ù¦×¸s¡A¥[³t®ðÅé±Æ©ñ¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¶º«á1¤p®É´²¨Bªº¤H®ø¤Æ³t«×©úÅã¥[§Ö¡A¸z¹D§ó³qºZ¡C

À£¤O¹L¤j

¤H¦bÀ³«æª¬ºA¤U¡A¬y¤J­G¸zªº¦å²G´î¤Ö¡A®ø¤Æ³t«×´î½w¡C¥t¥~¡A­«À£·|Åý§Aªº©I§l²Ê­«¡A¤ñ¥­±`§l¤J§ó¦h®ðÅé¡A¤Þ°_µÈ®ð¡C¬°¤F·PıµÎªA¡A¥i¥H©I®ð®É¶¡ªø¤@¨Ç¡A§l®ð®É¶¡µu¤@¨Ç¡AÅý¨­Åé¶i¤J§ó¥[¥­ÀRªºª¬ºA¡C

±Æ®ð

¦pªG§Aı±o·Q±Æ®ð¡A¦ý¤S«ç»ò³£±Æ¤£¥X®É¡A¥i¥H±NÂù¤â¹ï·b¡A¦³¨Ç·L¼ö¤§«á±N¤â©ñ¦b¨{ÂÀ¨â°¼¡Aªu¶¶®É°w«ö¼¯¤T¤Q¤»°é¡AµM«á¦A°f®É°w«ö¼¯¤T¤Q¤»°é¡A¤H¤u»²§U¸z¹D¹B°Ê¡A?©ú±Æ®ð³qºZ¡C

âÀ¨¬

¤j¯f¤§«á©Î³Ò­Â¹L«×¡A¥X²{ºë¯«¯h¥F¡B¸¡µÈºøºø®É¡A¥i¥H¥Î·F¦ã¸­ÂI¿UâÀ¨`¨¬¤T¸Ì¥Þ(¶¡¹j1 - 2Íù¦Ì)¡A¤]¥i¥Î¹j«¸¨b¡C¨C¦¸¬ù5¤ÀÄÁ¡A¨C¤é1©Î2¦¸¡A³sâÀ3 - 5¤Ñ¡C

¹B°Ê

­YµL¤j¯f¡B­«¯f¡A¥X²{µÈ®ð«á¡AÀ³¸Ó¼W¥[¹B°Ê¡A¦p§Ö¨B¦æ¨«¡B°µÅé¾Þ¡B¦¬¸¡µ¥¡C

­¹Àø

ÂûªÒ¥Ö·Î°sÄT¡G¸¡¤¤µÈ®ð¡B­G¤¤°ô¶ë¡B¤£«ä¶¼­¹ªº¤H¡A¥i¥ÎÂûªÒ¥Ö30§J¡B¥Í°sÄT15§J¡A¦@·Î¶¼ªA¡C¨C¤é¦­±ß¦U1¦¸¡A³s¶¼¼Æ¤Ñ¡A¥i¨ÏµÈ®ð®ø°£¡B­¹±ý¼W¥[¡C

¤Ö¦Y°ªÅÖºû­¹ª«

¦p¤g¨§¡BÄÑ­¹¡B¨§Ãþ¥H¤Î±²¤ßµæ¡Bªáµæ¡B¬v½µµ¥¡A³£©ö¦b¸z­G³¡»s³y®ðÅé¡A³Ì«á¾É­P¸¡µÈ¡C¤£­n¦Y¤£©ö®ø¤Æªº­¹ª«¡Cª£¨§¡Bµw·Î»æµ¥µw©Ê­¹ª«¤£®e©ö®ø¤Æ¡A¦b­G¸z¸Ìº¢¯dªº®É¶¡¤]¸ûªø¡A¥i¯à²£¥Í¸û¦h®ðÅé¤Þµo¸¡µÈ¡C

ºC³t«×©CÄZ

¦pªG§A¬O¨ººØ¶ëº¡¤@¤f¤T©úªv´N¥^¥^¥Xªùªº¤H¡A³Ì¦n§ïÅܤ@¤U¶¼­¹²ßºD¡C¡u³y¦¨µÈ®ðªº¥t¥~¤@­Ó¦]¯À´N¬O¡A¨­Å餣¯à¤Àªc­G»Ä©Î®ø¤ÆžJ¡A¡vÀç¾iªvÀø¾Ç®a±M®a«ü¥X¡C¡uºCºC¦Y¡A¥R¤À©CÄZ¡X¡X§Ú«Øij¦b¦Y¨C¹y¶º®É¡A«e¤T¤fªF¦è³Ì¦n©CÄZ25¤U¡C

³Ü¤ô

¤ô¹ï¨­Åé«Ü­«­n¡A¥¦¯à«O«ù¾÷Å馳®Ä¦a¤u§@¡AµM¦Ó³Ü¤Ó¦h¤ô·|­°§C®ø¤Æ²Gªº§@¥Î¡C¡u¦Y¶º®É³Ü¤@ÂIÂI¤ô¦³§U©ó®ø¤Æ¡A¦ý¬O³Ü¤Ó¦h¤ô·|µ}ÄÀ³o¨Ç®ø¤Æ²G¡A§í¨î³Ì¨Î®ø¤Æ¯à¤O¡A¡v±M®a´£¿ô¹D¡C¡u©Ò¥H¡A¦Y¶º®É¡AºCºC¦a³Ü¤W¤@¤pªM¤ô¹ï®ø¤Æ¦³©Ò?©ú¡C¥t¥~¡A¦pªG§A¦³®ðµÈ°ÝÃD¡A³Ì¦n¤£­n³Ü¨T¤ô¡C

¾A·íÁë·Ò¨­Åé

¨C¤Ñ°í«ù1¤p®É¥ª¥kªº¾A¶q¹B°Ê¡A¤£¶È¦³§U©ó§JªA¤£¨}±¡ºü¡AÁÙ¥i?©ú®ø¤Æ¨t²Îºû«ù¥¿±`¥\¯à¡C

§JªA¤£¨}±¡ºü

µJļ¡B¼~¼{¡B´d¶Ë¡Bªq³à¡B§íÆ{µ¥¤£¨}±¡ºü³£¥i¯à¨Ï®ø¤Æ¥\¯à´î®z¡A©Î¨ë¿E­G³¡»s³y¹L¦h­G»Ä¡A¨äµ²ªG¬O­G®ð¼W¦h¡A¸¡µÈ¥[¼@¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992