­^Á`»â¨ÆÁ{§O ºÙ§õªi¨Æ¥ó­º¹HÁp¦XÁn©ú §d­YÄõ¡R´ä¿W¤£¤Á¹ê»Ú

[2016.08.30] µoªí
­^°ê¾n´äÁ`»â¨Æ§d­YÄõ¡]¹Ï¡^¤U¤ëªìÂ÷¥ô¡A±N½Õ©¹¼Ú·ù³B²z­^°ê²æ¼Ú«áªº¬ÛÃö¨Æ°È¡A¦o¯S¥H¼sªF¸Ü¹D§O¡G¡u§Ú·|¦n­ø±Ë±o­»´ä¡C¡v¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¾n´äÁ`»â¨Æ§d­YÄõ¤U¤ëªì§¹¦¨4¦~¥ô´Á¡AÂ÷¥ô«e±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¦o»¡¡A©ó­^¤è¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¤£½×¡u´ä¿W¡vÁÙ¬O¡uÂk­^¡vªº°Q½×§¡¬O¤£¤Á¹ê»Ú(unrealistic)¡A¤S«ü¦~ªì­^Äyªº»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF§õªiºÃ¦]¡u¸ó¹Ò°õªk¡v³Q±aªð¤º¦a¤@¨Æ¡A¬°¦^Âkªñ20¦~¨Ó­º¦¸¹H¤Ï¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¨ó©w¡A±æ¡u¥u¦¹¤@¦¸¡B¥Ã¤£­«ºt¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §Q§g¶®

§d­YÄõ¦­©ó1997¦~»P­»´äµ²½t¡A³Q½Õ¬£¨ì¥_¨Êªº­^°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¡A°Ñ»P­»´ä¥DÅv²¾¥æªº«áÄò¤u§@¡C§d§Î®e¦Û¤v¹ï¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡B°ò¥»ªk¤Î¤@°ê¨â¨î®Ø¬[¡u»á¼ô±x¡v¡A§õªi¨Æ¥ó¤w¥O­»´äÁnÅA¨ü·l¡A¥ç¥O¤H¹ï´ä«e´º¥¢«H¥ô¡A§Æ±æ¦³Ãö¤è­±¨V¨ú±Ð°V¡C¦o¥H¡u¨ô¶V¦¨´N¡v(remarkable achievement)Á`µ²¦^Âkªñ20¦~ªº¤@°ê¨â¨î¸¨¹ê±¡úG¡Aªí¥Ü¦Ü¤µ­»´ä¤´Ácºa¡A¥«¥Á¥i¨ÉÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¥iÃҨ䦨¥\¡C

«ü­^°ê·|®eĬ¿WÄÒÃø¨Ã½×

ªñ´ÁªÀ·|¼ö½×´ä¿W¡A¦³¥D±i´ä¿WªÌ³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|ªº¸ê®æ¡A®Õ¶é¤ºÀ³§_°Q½×¥ç¦¨ª§Ä³¡C

§d­YÄõ¦b¥b¤p®Éªº³X°Ý¤¤¦h¦¸¥Ó©ú¡A¦]±N¦³¥qªkÂЮ֦өڵ´µû½×¡uªý¤J¹h¡v¤@¨Æ¡A¥u±j½Õ­^¤è§@¬°¤¤­^Áp¦XÁn©úªºÃ±¸p¤è¡A¬O°í©w¤ä«ù´ä¤H¦æ¨Ï¨¥½×¤Îªí¹F¦Û¥Ñ¡C

­^°ê°ê·|®e¯Ç¥D±i¿W¥ßªºÄ¬®æÄõ¥Á±ÚÄÒ¡A§d­YÄõ±j½Õ­»´ä±¡úG¤£¦P¡A¨ä¡u¤p¾Ëªk¡v°ò¥»ªk¼g©ú¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡v¡A´ä¤H±o©Ó»{¦¹®Ø¬[¡A¡u·íµM¦¹®Ø¬[¤£À³¬°¤HÅv¦Û¥Ñ³]­­¡A¦ý·í¤¤»Ý­nÁo©úªº°µªk(intelligent approach)¡v¡A¦ý¦o¨S¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡C

±H±æ´ä©²­«±Ò¬F§ï

§d­YÄõ­«¥Ó¡A­^¤è±q¤£¤ä«ù­»´ä¿W¥ß¡A¿W¥ß±q¤£¬O­»´äªº¿ï¶µ¡A¥ç¤£¦X²z¡C°Ý¤Î­Y­»´ä¥X²{¤½§ë¡A¡u´ä¿W¡v¤Î¡u¥Ñ­^°ê±µºÞ¡v¬°·í¤¤¿ï¶µ¡A­^¤è¨úºA¦p¦ó¡H§d»¡¤@°ê¨â¨î¬O­»´ä¡u³Ì¦nªº®Ø¬[¡v¡A¨ä¾l¨â¶µ§¡¤£¤Á¹ê»Ú¡A¡u¤£¦s¦b­^°ê·|¦¬¦^­»´äªº°ÝÃD¡v¡C

§d­YÄõ¤Sµû§Ö±NÁ|¦æªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¬Û«Hµ²ªG±N¡u§iª¾´ä¤H·í¤U¤ß±¡¡v¡C¦o¥D°Ê´£¨ì¦~»´¤HÀ³³Q±a¤J¬Fªv¶iµ{¤º¡A¡u¥O¥L­Ì·Pı¬O¤@¤À¤l¡v¡A¤S±H±æ¥¼¨Ó´ä©²±N­«±Ò¬F§ï¡C

§d­YÄõÂ÷¥ô«á±NÂ੹¼Ú·ù¤u§@¡A³B²z­^°ê²æ¼Ú«áªº¬ÛÃö¨Æ°È¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤H­û±M·~¾Þ¦uij·|¬Q¤Ñ¶}·|¡A¥D®u¹QªÃ®¦·|«áªí¥Ü¤£·|´N´ä¿W­×§ï©Î¼W´î¦u«h¡A¤S«ü±Ð®v¦b³B²z¨ãª§Ä³Ä³ÃD®ÉÀ³«O«ù«ÈÆ[¤Î¤Þ»â¾Ç¥Í¦h¨¤«×«ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¦³¤¤¾Ç¥Í¦bfacebook¦¨¥ß¥H¦U®Õ®Õ¦W©R¦Wªº¡u¥»¤gÃöª`²Õ¡v¡A³¡¤À¥H¡u´L¤å©|ªZ¡v¬°¤f¸¹¤§¤@¡A«ü¬O´L­«¡u¾§¥H¤å¶Ãªk¡A«L¥HªZ¥Ç¸T... ¸Ô±¡
³X´ä¦æµ{µ²§ô °·¨àÅé°|¯d¨¥  ³Å¶é¼z«j´ä«C¡u¤Ñ¤Ñ¶}¤ß¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶ø¹Bºë­^¥Nªí¹Î¬Q±á¨ì¨F¥ÐÅé°|¦V¤¤¾Ç¥Í¥Ü½d¥â¥ã²y¤Î¦Ð¤ò²y¡A¨S¦³ªíºtÀô¸`ªº¡u¬x¯î¤Ö¤k¡v³Å¶é¼z¦A¥H¦hÅÜªí±¡·mºÉ­·ÀY¡AÂ÷³õ®É§ó³Q¼Æ¤Q... ¸Ô±¡
¤k±Æ©Ü²y¦çÄm§Þ ¾Ç¥Í¹GÅǵ¾¦t­¸¨­±Ï²y
¡i©ú³ø±M°T¡jºÌ¹H12¦~­«¹Ü¶ø¹Bª÷µPªº¤k±Æ°ê®a¶¤¡A³X´ä­º¨â¤Ñ³£¥¼¦³Å㨭¤â¡A¬Q²×¬ï¤W²y¦ç¡A¦b°¨¾b¤sÅé¨|À]»P¥»´ä«C¤Ö¦~±Æ²y¶¤¥Nªí¤Á½R²y§Þ¡A»P¤k±Æ¦P... ¸Ô±¡
±iÄ~¬ì¯»µ· ³ß»P®]·¨¦X·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j200¦Ì¦Û¥Ñªaª÷µP±o¥D®]·¨¬Qµn²îÂ÷´ä«e¡A¶X³Ì«á¾÷·|»P¥«¥Á¤¬°Ê¡A§ó®³°_¤ä«ùªÌªº¤â¾÷¤@¦P¦Û©ç¡C14·³ªº³¯¦P¾Ç¡A¬Q¤È¬ù12®É¤w©è¹F²{³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992