¼u¨ð®×©µ¦Ü¤µ¤Ñªí¨M
ù¶ë¤Ò¶Õ³Q»°¤U¥x

[2016.08.31] µoªí
¤ä«ù¼u¨ð®×ªº¥Ü«ÂªÌ¡A¦b°ê·|ªþªñ®³þÓ¦L¦³Ã¹¶ë¤Ò¦W¦rªº¯È´Ã§÷¡A«P¦o¤U¥x¡C
ù¶ë¤Ò¤ä«ùªÌ§Üij¼u¨ð¡A¥H¤ÎÁn°Q¯S±öº¸¡C
¦bÁp¨¹³Ì°ªªk°|°|ªøµÜ¸U¦h¤Ò´µ°ò¥D«ù¤U¡A¤Ú¦è¥þÅé°Ñij­û®i¶}°¨©ÔªQ¦¡ÅG½×¡C

¤Ú¦è°ê·|´NÁ`²Î¯A³gÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¼u¨ð®×©P¤Tªí¨M«e¤i¡A°Ñij­û­Ì®i¶}°¨©ÔªQ¦¡ÅG½×¡A¥H¨M©w¬O§_­é¹Üù¶ë¤ÒªºÁ`²Î¾¦ì¡A¦P®É²×µ²¥ª¬£¹ï³o­Ó³Ì¤j©Ô¬ü°ê®aªº13¦~ªø²Îªv¡C

¤Ú¦è°Ñij°|¬Q¤éÄ~Äò¥l¶}¼u¨ðÁ`²Î²â°T¡A¨M©wù¶ë¤Ò©R¹Bªº§ë²¼­ì©w©P¤GÁ|¦æ¡A¦ý³Q©ã«á¦Ü©P¤T¡A¤Ú¦è¦h¦a¦³¥Á²³¤Wµó¤ä«ùù¶ë¤Ò¡C

ù¶ë¤Òªº¤ä«ùªÌ³s¤é¤Wµó¥Ü«Â¡A§Üij¼u¨ðù¶ë¤Ò¡C¦b¸t«Où¡A¥Ü«ÂªÌµI¿N½ü­L¡A¦û¾Ú°¨¸ô¡A¥L­Ì§åµû¼u¨ðù¶ë¤Òµ¥¦P­é«d¤Ú¦è¤HªºªÀ·|Åv§Q¡A¤S«ü¤»¦¨°ê·|ij­û¨­³´³g¦ÃÁà»D¡A¥L­ÌµL¸ê®æ¼f§Pù¶ë¤Ò¡C

¦Ó¦b°Ñij°|¡A¼u¨ð²â°T¨Ó¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A¥Ñ±±ÅGÂù¤èªº«ß®v§@³Ì«á³¯µü¡A´£¥X¼u¨ðªºÀ˱±©xªí¥Ü¡Aij­ûªí¨M®É¶·­n¦Ò¼{ù¶ë¤Òªº¸o¦æ¡A¤£¤î¯A¤Î¾ÞÁa¬F©²±b¥Ø¡A¦Ó¬O¦oªº»â¾É¤U¡A¤Ú¦è¬F©²Ãz¥X³s¦ê³g¦ÃÁà»D¡A°ê®a¸gÀÙÄY­«°I°h¡C

81¦W°Ñij­û¤¤ ¡A¤j³¡¤À³£­n¨D¦b²â°T¤¤µo¨¥¡A¦ô­p°Ñij°|±N©ó·í¦a®É¶¡¬P´Á¤Tªí¨M¼u¨ð®×¡A­Y¤T¤À¤Gij­û§Y54¤H¤ä«ù¡A§YÀò³q¹L¡C

ù¶ë¤Ò«e¤@¤Ñ­º«×¿Ë¨­¨ì°ê·|¦ÛÅG¤Î±µ¨üij­û°¨©ÔªQ¦¡ªº½è¸ß¡A¾ú®É¹O14¤p®É¡A¦o°íºÙ¦Û¤v¨S¥Ç¿ù¡A¤Ï«ü¼u¨ð¦³¦p¬FÅÜ¡C

68·³ªºÃ¹¶ë¤Ò³Q«ü¹H¤Ï¹wºâªk¡A«Dªk¾ÞÁa¬F©²±b¥Ø¡A±»¹¢°]¨ª¥Hª§¨ú³s¥ô¡A5¤ë³Q¼È°±Á`²Î¾°È¡A¤@¥¹³Q¼u¨ð¤U¥x¡A³o¦ì¤Ú¦è­º¦ì¤kÁ`²Î±N¦¨¬°20¦h¦~¨Ó¡A­º¦W³Q­²Â¾ªº¤Ú¦è»â³S¡A°ÆÁ`²Î¯S±öº¸«Ü¤j¾÷·|¥N¦o§¹¦¨¾l¤U¨â¦~¥ô´Á¡C

«eÁ`²Î¿c©Ô©Z¨¥¡Aù¶ë¤Ò³o¦¸Á×¹L¼u¨ð¤@§Tªº¾÷·|«Ü·L¡C®Ú¾Ú¿W¥ß¤ÀªR­û©M¤ä«ù¼u¨ðªº°Ñij­û³Ì·s¦ô­p¡A¼u¨ð®×±N¥i»´©ö¹F¨ìªùÂeÀò³q¹L¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
ªk¸gÀÙ³¡ªø½ÐÃã¡@¶Ç¾Q¸ô©ú¦~¿ïÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¸gÀÙ³¡ªø°¨§J¶©¡]Emmanuel Macron ¡^¬ðµMÃ㾡A¥~¬É¬Û«H¥L¦³·N¥X¾Ô©ú¦~Á`²Î¿ïÁ|¡A¥L¦­«eµo°_¬Fªv¹B°Ê¡A³Q«ü¬°°Ñ¿ï¾Q... ¸Ô±¡
»ä­·Å§¤é¥» ©¥¤â¿¤³Ì¤Ö10¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u·à¤l¤s¡v©P¤G³Ä±ß©ó©¥¤â¿¤¤j²î´çÉ]ªþªñµn³°¡A¨ä«á¬ï¶V¬î¥Ð¤Î«C´Ë¨â¿¤¡A¦b±ß¤W¶i¤J¤é¥»®ü¡A§Î¦¨·Å±a§C®ðÀ£¡A¬°ªF¥_¤Î¥_®ü¹D¦a°Ï±a¨Ó... ¸Ô±¡
©ì©µ¨â¦~  ´¶¨Ê¦~©³³X¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j§J¨½©iªL®c«Å¥¬¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¹Ï¡^±N©ó12¤ë³X°Ý¤é¥»¡C «Xù´µÁ`²Î§U²z¯Q¨F¬ì¤Ò³zÅS¡A´¶¨Ê±N©ó12¤ë¨ì¤é¥»¶i¦æ©µ¿ð¤w¤[ªº³X... ¸Ô±¡
Æ~¤k«È¦Û«O¤Å¬ï¸È
¦L«×®È¹C³¡ªø¤é«e©IÆ~¤k¹C«È¬°¡u­Ó¤H¦w¥þ¡v¡A¤Á¤Å¦b¤j¤p«°Âí¬ï¸È¤Î©]ùØ¿W¦æ¡A¤Þ°_¦L«×¤kÅv¤H¤h§åµû¡A«ü¦L«×¬F©²À³¸Ó¥[±jªv¦w«OÅ@°ü¤k¡A¦Ó«D³W­­¤k©Ê¦ç... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½«C¦~ÄÒ¨T¨®¼uŧ­º³£°s©± 22¦º31¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Á°¨¨½­º³£¼¯¥[­}¨F¤@©Ò¦ì©óÁ`²Î©²ªþªñªº°s©±¡A¬Q¤éµo¥Í¦Û±þ¦¡¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö22¤H¦º¤`¤Î30¤H¨ü¶Ë¡A¦ºªÌ·í¤¤¥]¬A«O¦w³¡¶¤¦¨­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992