¾Ç¥Í¬Ù¿ú¶K¤h

[2016.09.04] µoªí

´»°²µ²§ô¡A¶}¾Ç¤F¡C

¤S¨ì¤F¤@¦~¤@«×ªº¾Ç¥Í¡u±Ä¶R©u¡v¡A¦U¦¡¤å¨ã¡B­I¥]¡Bµ§°O«¬¹q¸£¡B¤â¾÷¡B±Ð¬ì®Ñ¡K¡K²M³æ·U¼g·Uªø¡A±b³æ¤]·U¿n·U¦h¡A°£¤F¾Ç¶O¤w¸g¦¨¤F­t¾á¡A¬O¤£¬O¤]ı±o¨ä¥Lªº¾ÇÂø¶O¡B¬¡°Ê¶O¥Î¤]¬O¦~¦~¼Wªø¡H

¹ï©ó¤j¾Ç/±M¬ì¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¨Ã«D¤H¤H³£¦³¤÷¥À¤ä¥I¾Ç²ßªá¶O¡A¦p¦ó¡u³Ð³y¡v¸gÀÙ¤Wªº¦Û¥Ñ´N¦¨¤F¤@ªù¾Ç°Ý¡I

¨D¾Ç¤§¸ô¡A¤£¶È¶È¥u¬O¾Ç²ß¦Ó¤w¡A¹ï©ó³\¦h¦Û¶Oªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A°£¤F¾Ç¶O¡A¥Í¬¡¤Wªº¶}¾P¤]¬O­«¾á¤§¤@¡A®Õ¶é¥Í¬¡¥i¬O­nºë¥´²Óºâ¤@µf¡A¥[®³¤j¼ú¾Çª÷«H°U°òª÷·|(Canadian Scholarship Trust)¬°²ñ²ñ¾Ç¤l­Ì´£¥X¥H¤U´XÂI¬Ù¿úµ´©Û¡G

ÁʶR¤G¤â±Ð¬ì®Ñ

±Ð¬ì®Ñ¥i»¡¬O¾Ç¥Í³Ì¥D­n¤ä¥X¡A¦h¦Ò¼{ÁʶR¤G¤â±Ð¬ì®Ñ©Î¬O¯²­É±Ð¬ì®Ñ¡A¤]¥i¤W¹Ï®ÑÀ]¬d¬Ý¬O§_¦³¦P¼Ëªº®ÑÄy¡A­°§C®ø¶O¡C

±Ë±ó±JªÙ¦í®aùةΦb¥~¯²©Ð

¦í±J¬Oµ§¤j¶}¾P¡A¯à¦b®a¦í´N¦b®a¦í¡A­Y¬O¸ó«°¥«¤W¾Ç¡A¹Á¸Õ¦b¥~§ä´M»ù¿ú¦X²zªº¯²«Î¡AÁ×±¼¸û¶Qªº±JªÙ¡C

µ½¥Î¤j²³¥æ³q¤u¨ã

¨®¤l¥[¤W«OÀI¡A¤S¬O¤@µ§¤j¶}¾P¡I¤£¦p·f­¼¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡A¤£¦ýªá¶O¸û¤Ö¡AÁÙ¯àÀ°§U¦a²y¡A´î¤Ö¦Ã¬V§óÀô«O¡C

¦Û³ÆÀ\ÂI

³B³B¥i¨£ªºÀ\ÆU¡B©@°Ø©±©Î³t­¹©±«Ü¬O»¤¤H¡A¦ý¤Ñ¤Ñ¥~­¹ªÖ©w¬Oµ§ªá¾P¡A¾ÇþÓ¦Û¤vÁʶR½­ªGÂø³f¡A¦Û³Æ­¹ª«¨Ó¬Ù¿ú¡A·íµM¤]¤ñ¸û°·±d½Ã¥Í¡C

¥Hª«©öª«

³\¦h¤j¾Ç¾Ç°|ªººô¯¸¤W·|¦³³]¸mª«©öª«(Swap)ªº³sµ²¡A»Ý­n¤°»òª««~¡A§O«æþÓ¶R·sªº¡A¤£§«¤Wºô¯¸¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¤£­nªºªF¦è¥¿¬O§A©Ò»Ý¡A®³¦Û¤v¤£»Ý­nªºªF¦è¨Ó´«¡A¦U¨ú©Ò»Ý¤£ªá¿ú¡C

®Õ¶é¤º¥´¤u

·íµM¡A¾Ç²ß¥i¬O¾Ç¥Íªº­º­n¥Ø¼Ð¡AÀ³¸Ó±N­«¤ß©ñ¦b¤W­±¡A¦ý¦pªG§A¦³¦h¾lªº®É¶¡¡A©Î¦Û»{¯à°÷§âŪ®Ñ©M¤u§@¹F¨ì¥­¿Å¡A¨º¤£§«¦b®Õ¶éùØ¥´¤u¡AÁȨúÃB¥~¹s¥Î¿ú¤S¤£·|ªá¤Ó¦h®É¶¡¦b¥æ³q¤W¡C

§OÅý¾ÇÂø¶O©Î¬OÃB¥~ªº¬¡°Ê¶O¥Îªý¾×¤F¾Ç¥Í¥Í¬¡¡A¹D©ú»È¦æ(TD)²z°]ÅU°ÝShirley Malloyªí¥Ü¡A¾Ç¥Í±N¦b½Ò¥~¬¡°Ê¤¤µo®i¤H¯ß¡B¾Ç¨ì§ó¦h¡A¤£À³¸Ó¦]°]°È°È°ÝÃD¦Ó©ñ±ó¡A¦oµ¹¤©¥H¤U¶K¤h¨Ó¹ªÀy¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ»P¬¡°Ê¡C

µ½¥Î·|­û¨î

¦¨¬°·|­û©Î¬O¥[¤JªÀ¹Î¡B­Ñ¼Ö³¡¯à§U§A¬Ù§ó¦h¡I¾Ç®Õùس\¦h³]³Æ³£¶}©ñµ¹¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡A¥[¤JªÀ¹Î¡A¿n·¥§Q¥ÎªÅ¶¡¡C

¿n·¥¶}µo

¦³¤°»ò¿³½ì·R¦n¡A¤£¦p¦n¦n¿n·¥¶}µo¤@µf¡A±N¨ÓÁÙ¦³¥i¯à§Q¥Î¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¨ÓÁȨǹs¥Î¿ú¡C³ßÅw¸õ»R¡AÁÙ¬O·ìÏɹB°Ê¡A¤£§«¦h°Ñ¥[ªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¦Ò­ÓÃÒ·Ó¡A¦Û¤v²Õ´¬¡°Ê¡AÂǦ¹¼W¥[ÃB¥~¦¬¤J¡A¼W¥[¤H»Ú¸ê·½¡C

®É®Éĵ±§

°]¥i¬O­n¡u²z¡vªº¡A¤£¯à²´¤£¨£¬°²b¡C­n²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¿ú¨ì©³ªá¨ì­þùØ¥h¤F¡A°lÂܦۨ­ªá¶O¡A®É®É½Õ¾ã¤ä¥X¡C

¸Û¹ê³øµ|

§Y¨Ï§A½Ò¾lªº­Ý¾¤u§@Áȱo¤£¦h¡AÁÙ¬O­n¦Ñ¹ê³øµ|¡A±N¤u¸ê³øµ|¯à°÷Àò±o¬F©²°hµ|¡A¦p¾Ç¶O¡B®Ñ¥»¶O¥Î³£¯à¥Î¨Ó©è®øµ|´Ú¡A°Ñ»P¬¡°Êªº¤ä¥X¤]¯àÀò±o°hµ|¡C

±b³æ«ö®Éú

«H¥Î¥d±b³æ³Ì¦n«ö®Éú²M¡A¨ÓÁקK±¼°ªÃBªº§Q®§©Î¬O¿ð¥æ»@´Ú¡C«H¥Î¥d¯àÀ°§U§A«Ø¥ß°_¦nªº«H¥Î¡A¦ý«e´£¬O­n«ö®Éú²M¡C

§Q¥Î¨­¤À

³\¦h°Ó®a³£µ¹¤©¾Ç¥Í§é¦©¡A¥XªùÁʪ«§O§Ñ¤F±aþÓ¦Û¤vªº¾Ç¥Íµý¡C­n¬O¤£½T©w¦³¨S¦³§é¦©¡A¤]§O®`²Û¡A¶}¤f°Ý¤@¤U¡A¤]³\´N¯à¬°¦Û¤v¬Ù¤U¶}¾P¡C­n¬OªB¤Í¦h¡A¹ÎÅé¤@°_¬¡°Ê¡A§O§Ñ¤F¸ß°Ý¬O§_¯à¦³¹ÎÅé»ù¡C¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¡Gºô¸ô¹Ï¤ù

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992