¾ÇªÌ«ü¬OÄÀ©ñ³Ì¨Î®É¾÷ §õ§J±j¥i§K¤F°OªÌ´£°Ý

[2016.09.16] µoªí

¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡Bªü¬Ù¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â«¸»DµM«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¥[®³¤j¤½¥Á°ª³Í¤å(Kevin Garratt)¡AÀ³¬OÁ`²z§ù¾|¦h8¤ë©³¦Ü9¤ëªì³X°Ý¤¤°ê§ïµ½ÂùÃäÃö«Yªº«áÄò¦¨ªG¡A¤]¬O¤¤°ê¬F©²¹ï§ù¾|¦h«Å¥¬¥[¤J¨È§ë¦æµ¥¿n·¥¤Í¦n°Ê§@ªºµ½·N¦^À³¡C

¦b§ù¾|¦h³XµØ´Á¶¡¤]´¿¥X®u´X¶µ­«­n¬¡°Êªº«¸»DµM»¡¡A§ù¾|¦h¦¹¦¸³XµØ«D±`¦¨¥\¡A¤£¶È«P¦¨¥[®³¤jªoµæ¬óÄ~Äò¯à¹ï¤¤°ê¥X¤f¡A¤¤°êÁ`²z§õ§J±jÁÙ«Å¥¬9¤ë¤U¦¯ªº³X¥[¦æµ{¡A²{¦b¤¤°êÄÀ©ñ°ª³Í¤å¡A¹ê¬Oµ¹¨¬§ù¾|¦h­±¤l¡C

¥L«ü¥X¡A¤¤°êÄÀ©ñ°ª³Í¤åªºÁ|°Ê¡Aµ¥©ó¬O¥H¦æ°ÊÀ°§U§ù¾|¦h¾d©T¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¤H¥Á¤ÎÁֽפä«ù¡A¦Ó¥B¤S¬O¦b§õ§J±j³X¥[¤§«e¡A©Ò¿ï¾Üªº®É¾÷«D±`©ú´¼¡C

¥L»¡¡A¤§«e¥[®³¤jªº¥~¥æ¤H­û¤]¤@ª½§V¤O³]ªk¨Ï¤¤°êÄÀ©ñ°ª³Í¤å¡A¬Û«H¦b§ù¾|¦h³XµØ«e¡A¨â°ê¥~¥æ¤H­û¦³¥i¯à´¿§@«áÄò¦w±Æªº½R°Ó¡A¦Ó§ù¾|¦h³XµØ®É´¿¹ï¦¹®×ªí¹FÃö¤Á¡A¦ý¤¤°êê©ó­±¤l°ÝÃD¡A¥u¬O©x¦¡µªÂл¡·|¨Ì·Ó¤¤°ê¥qªkµ{§Ç³B²z¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¸Ó®×¨ÃµL¶i®i¡A¨ä¹ê¤£µM¡C

¥L»¡¡A¤¤°ê¬F©²¦b§ù¾|¦h¦^¨ì¥[®³¤j«á¤£¤[¡A¦b¤£¹H¤Ï¤¤°êªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A«K±N°ª³Í¤åÄÀ©ñ¡A³o¬O«D±`Áo©úªº¨M©w¡C

¥Lªí¥Ü¡A¸Õ·Q¦pªG¤¤°ê¤´µM©ë¸T°ª³Í¤å¡A§õ§J±j¦b¥»¤ë¤U¦¯¨Ó³X¥[®³¤j®É¡A°OªÌ­Ì¤´±N³ò¶þÓ°ª³Í¤å®×µo°Ý¡A¶Õ¥O§õ§J±j¦b­±¹ï°ÝÃD®É·P¨ìÀª§¼¡A¦]¦¹¤£¦p´N¦b§õ§J±j³X¥[«e¡A¥ý±Nªýꤤ¥[µo®iªº²Ì¸}¥Û§Y°ª³Í¤å®×²¾°£¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤¤¥[¨â°ê«K¥i§ó¿n·¥°Q½×¥]¬A¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wµ¥¨ä¥L¦³§QÂù¤è¸gÀ٤ζT©öªºÄ³ÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ°ê©Ð«Î¾P°â«ö¤ë¶^3.1%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¡]Canadian Real Estate Association¡^¤½¥¬¡A8¤ë¥þ°ê¦í¦vª«·~¾P°â¶q¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ°ê©Ð«Î... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷³ø§i²`¤J¤ÀªR¥[®³¤jªº¤Ï¬~¶Â¿ú¦æ°Ê¡M¨Ã´£¥XÄY­«Ãöª`¡C³ø§i«ü¥X¡M¦³²Õ´¥Ç¸o¶°¹ÎºÃ§Q¥Î¥[°ê¤õ¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ¬~¿ú¡M«DªkÂà... ¸Ô±¡
°ê¥Á­t¶Å¤ñ²v³Ð·s°ª ®a®x¨CÁÈ1¤¸¤í¶Å1.68¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥Á­t¶Å¤ñ²v©ó¥»¦~²Ä¤G©u«×³Ð·s°ª¡M®a®x«H¶U¥«³õ¶Å°È¤Î²b¦¬¤J¤ñ²v¥Ñ165.2%¤É¦Ü167.6%¡M§Y¤@­Ó®a®x¨CÁȨú1¤¸´N­t¶Å1.68... ¸Ô±¡
¦b¬ü¶Ô¤OŪ®Ñ©~µM·S¥Xº× µØ«C³Q¿É¹Ü¥[°ê²¾¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÀH¤÷¥ÀÀò±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤¤°ê«C¦~¡A¦bµn³°«á¤£¤[¡A«K©¹¬ü°êŪ®Ñ¡A±q¥»¬ì¤@ª½Åª¨ì³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡C¦Ó¥Lªø´Á¤£¦b¥[®³¤j¥Í¬¡¡A¾É­P¥L... ¸Ô±¡
®Ú¾Ú¥[®³¤j²¾¥Áªk³W©w¡A­n«O¯d¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M·í¨Æ¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U¨ä¤¤¤@±ø±ø¥ó¡R ¡´¦b5¦~´Á¤º¡A¥²¶·©~¦í¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¦Ü¤Ö730¤Ñ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992