§ù¾|¦h«P¼Ú·ùñ¦Û¥Ñ¶T¨ó §_«h±N­±¹ï¦a¦ì­°§C­·ÀI

[2016.10.14] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b°ê·|¤sÁ|¦æ»ö¦¡¡M¥¿¦¡Åwªïªk°êÁ`²z¥Ëº¸´µ¨Ó³X¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|ª½¥Õĵ§i¼Ú·ù¨Mµ¦ªÌ¡Mñ¸p»P¥[®³¤jªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M§_«h´N­n­±¹ï¼Ú·ù¦a¦ì­°§Cªº­·ÀI¡C

§ù¾|¦h©P¥|¥¿¦¡Åwªïªk°êÁ`²z¥Ëº¸´µ(Manuel Valls)³X¥[¡C¥Ëº¸´µ±N¦b¥[®³¤j³X°Ý3¤Ñ¡M¨â¦W»â³S¦b°ê·|¤sÁ|¦æ¨p¤U·|±à«á¡MÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡C

§ù¾|¦h¥Hªk»yµo°Ý¡R¡u­Y¦b¤@¡B¨â©P¤º¡M§Ú­Ì¬Ý¨ì¼Ú·ùµLªk»P¥[®³¤j³o¼Ëªº°ê®a¡Mñ¸p¤@¶µ¶i¨B¶T©ö¨óij¡M¨º»ò¦b¤µ«á¡M¼Ú·ù±N¯à»P½Ö°µ¥Í·N¡S¡v

¥L»¡¡M­^°ê²æ¼Ú(Brexit)¤§«á¡M¼Ú·ùªº¥Î³B³Q¤j¶q½èºÃ¡C°²¦p¼Ú·ù¤£³]ªkñ¸p³o¥÷¨óij¡Mµ¥©ó¦b¦V¥þ²yµo¥X©ú½T«H®§¡R¼Ú¬w¿ï¾Üªº¤@±ø¹D¸ô¡M¥¼¯à«P°Ê¨ä¤½¥Á»P¥þ²yªº¥Í²£¤O¡C¥L«ü¨º±N¬O¤@ºØ¡u®¢°d¡v¡C

¤£»P¥[°êñ¬ù ±N¬O¼Ú·ù¡u®¢°d¡v

¥Ëº¸´µªí¥Ü¡Mªk°ê¬O¡mºî¦X¸gÀ٤ζT©ö¨óij¡n(Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA)ªº¥ý¾W¡M¦]¬°³o±N¬°¨â­Ó¸gÀÙÅé³Ð³y¾¦ì¡B«P¶i¼Wªø¡C

¥Ëº¸´µ»¡¡M¼Ú·ù­Y¤£¦P·N¸Ó¨óij¡M«h«e´º¡uÃø´ú¡v¡C

¥L»¡¡R¡u­Y¼Ú·ù¤£°Ñ»P»P¥[®³¤jªº¥¿­±¡BÂùŨóij¡M¨º»ò¡M¼Ú·ù¯à»P½Ö«Ø¥ß³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡S¡v

§ù¾|¦h±N©ó¥»¤ë©³«e©¹¥¬¾|¶ëº¸¡M¥¿¦¡Ã±¸p¨óij¡M¦ý³¡¤À°ê®a¥¿©ì©µ§å­ã¸Ó¨óijªº¶iµ{¡C

¥Ëº¸´µ©P¤T±ß¶¡©è¹F´ì¤ÓµØ¡M»P§ù¾|¦h¶i¦æ¨p¤H¤u§@±ßÀ\¡C¥L©P¥|¤W¤È¨ì³X°ê·|¤s¡M§ù¾|¦h¦b¨ºùØÁ|¦æ¥¿¦¡Åwªï»ö¦¡¡C¨â¤H©P¥|¤U¤ÈÂà¦Üº¡¦a¥i¡M»P»í¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)¤@°_°Ñ¥[¤@³õ°Ó·~¤ÈÀ\·|¡C

¥Ëº¸´µ±N¦b©P¤­µ²§ô¹ï¥[®³¤jªº³X°Ý¡C

(¬ÛÃö·s»D¥ZA7ª©)

§ó¦h­n»D¤@
§d«ØµØ¶È°O±o©d³Û¡u¸ò§A«÷¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±©ó¦Cªv¤å¬f¤å¦í©Ò¤º±þ®`©d¤lªºµØ¸Ç¨k¤l§d«ØµØ¡]James Jian Hua Wu¡AĶ­µ¡^¬Q¤éÄ~Äò¦b®x¤W§@¨Ñ¡A¾Ð­z®×µo«eÃöÁä48... ¸Ô±¡
³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸oªº§d«ØµØ¡A¬Q¤é¦b®x¤WÁ¿­z¦Û¤v»P²Ä¤G¥ô©d¤lµ{ÀA¨Ó¥[®³¤j«áªº±B«Ã¥Í¬¡¡C¥LºÙ¡u¬ü¤k¦Ñ±C¡v´¿»P¤@¦W¦h­Û¦h¤w±B¨k©Ê¦³ÀǬNµu«H¡A¦ý¨Æ¥ó¤w¸g... ¸Ô±¡
¨â°¦¤pºµ¿ß ¼y¤@·³¥Í¤é
¦b¦h­Û¦h¥X¥Íªº2­Óºµ¿ßÄ_Ä_¡R¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¡M¬Q¤Ñº¡¤@·³¥Í¤é¤F¡T¦h­Û¦h°Êª«¶é¬Q¤é¬°¨e­Ì¼y¥Í¡C °Êª«¶é¬Q¬°¨e­Ì¶}¬£¹ï¡Mµ¹¨e­Ì¤@¨Ç¯S§O¦n... ¸Ô±¡
¥[°ê¤k°OªÌ«ü±±¯S®Ô´¶©Ê«I
¡]13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¥[®³¤j¤k°OªÌºÙ¡M¦o¦b10´X¦~«e´¿¾D¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^©Ê«I¥Ç¡C¯S®Ô´¶§@¥X¦^À³¡M´£¤Î¹ï¤èªø¬Û¡MÁnºÙ¡u¬Ý¬Ý¦o... ¸Ô±¡
¥¼³d¯S®Ô´¶©Ê§Oª[µø §ù¾|¦h­«¥Ó®Â½Ã¤kÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^¡M³Q«ü¹ð¦³©Ê§Oª[µø»P²Ê«U¨¥½×¡B¬Æ¦Ü¤£À˦欰¡M¤£¹L¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¤´¥¼ª½±µÄþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992