­·¼É²Ä¤Tªi °}­·¦Ê¤½¨½
¯}Ãa¤OÁö´î ¤´³y¦¨²V¶Ã

[2016.10.16] µoªí
´ç½ü°±¯è¡A½XÀYªÅªÅ¦p¤]¡C¡]CTV¹qµø¹Ï¤ù¡^
¥»¨º¤ñ¤j¾ð¯{·´¨T¨®¨®³»¡C¡]Saul Castanon±À¯S ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬P´Á¤»©Ó¨ü²Ä¤T½ü¼É­·«Bªº«Iŧ¡A¦ý¨ä¤O«×»P©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa¥¼¦³¹w´Á¤¤ÄY­«¡C¦ý¦U¤½Àç¾÷ºc¤´µMÄY°}¥H«Ý¡AÃö³¬¤F´X­Ó¤½¶é¡A¨ú®ø¤F¤@§å´ç½ü¯è¯Z¡A¨Ã¼W¥[¦¬®eþH¦ì¡C(¸Ô¨£¥t½Z)

¨õ¸Ö¬Ù¦b¤@­Ó¬P´Á¤§¤º¡A²Ä¤T¦¸©Ó¨ü¼É­·«B«Iŧ¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¶W±j»ä­·®á¹F(Songda)ªº´Ý¾l¤O¶q¦ù®i¦Ü¤Ó¥­¬vªºªFºÝ¡A¦ý©Ò­l¥Í¥X¨Óªº¼É­·«B¥¼¦³­ì¥ý¹w´Á¨º¼Ë±j¯P¡C¦Ó¥B¤ñ¬P´Á¤­¼É­·«B©Ò¥´À»ªº¦a¤è§ó¥[°¾¦V¥_¤è¡C¨ì¤F±ß¤W8®É¡Aºû¦h§Q¨È¤Î§C³°¥­­ìªº­·¶Õ¤w¸g¶}©l´î®z¡A¦ý¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)¤Î³ìªv¨È®ü®l(Strait of Georgia)³¡¤À¦a°Ï¡A­·³t¤´µM±j«l¡A¹F¨ì¨C¤p®É100¤½¨½¡C

¸û¦­«e¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)´¿¸g¦V¤j·Å¦a°Ï¡Bµá¨Fªe¨¦¡B¶§¥ú®ü©¤¡B·Å­ôµØ®qªFÃäµo¥X¼É­·Äµ§i¡A«ü¥X³Ì°ª­·³t¥i°ª¹F¨C¤p®É90¤½¨½¡C¦Ó¦b¤U¤È5¬O30¤À¡A·Å­ôµØ®q«nºÝ´¿¸g¿ý±o®É³t¹F96¤½¨½ªº°}­·¡C

Àô¹Ò³¡¤]¹ï¤j·Å¦a°Ï¡B·Å­ôµØ®qªF³¡¤Î»¨ÆW(Howe Sound)µ¥¦aµo¥X¼É«Bĵ§i¡A«ü¥X­°«B¶q¥i¯à¹F50²@¦Ì¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼É­·«B«Iŧ¤§¤U¡A¦h³B¦a¤è¥X²{¤j¾ð­Ë¤U¡Aªý¾×¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü¥X²{¯{¨®¯{«Î¨Æ¬G¡A¤£¤Ö¦a¤è°±¹qµ¥«Ýºû­×¡C ¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q«ü¥X¡A¬P´Á¤­ªº¤@½ü¼É­·«B«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992