¤»¦¨ªøªÌ±w§]Ã`»Ùê ¤½²³»{ª¾¤£¨¬

[2016.10.18] µoªí

¼¶¤å¡E±ç¶­»ô ¹Ï¤ù¥Ñ­»´ä¤j¾Ç´£¨Ñ¡Bªk·sªÀ

¤¤°ê¤H»¡¡J¡u¦Y±o¬OºÖ¡v¡A¦ý¯e¯f©Î¦~¦Ñ³£¥i¯à¾É­P§]Ã`§xÃø¡A±w¦³§]Ã`§xÃøªº¦Ñ¤H®a¦³¸û¤j¾÷·|¥X²{Àç¾i¤£¨}¡B²æ¤ô©M¤£²z·Qªº¥Í¬¡½è¯À±¡ªp¡C¦­«e­»´ä¤j¾Ç»P­»´äª¼¤H»²¾É·|ªøªÌ°|ªÙ¶i¦æ¬ã¨sµo²{¡A60%¥H¤Wªº±wªÌ¹ï¦Û¤v¦³§]Ã`»Ùê¯Ê¥F»{ÃÑ¡A¯S§O¬Oµøı¨ü·lªºªÀŽÄ¡A¤Ï¬M¦³»Ý­n´£°ª¤½²³ªº±Ð¨|¡C

¥Í¬¡½è¯À¨ü¼vÅT

¥Ñ2015¦~12¤ë¦Ü2016¦~6¤ë¡A­»´ä¤j¾Ç§]Ã`¬ã¨s©Ò¬ã¨s¤p²Õ¨«³X¥|¶¡­»´äª¼¤H»²¾É·|ÄݤUªøªÌ°|ªÙ¤ºªº398¦ìµø»ÙªøªÌ¡C61%ªøªÌ³Q¼Ð°O¦³¤@©wµ{«×ªº§]Ã`§xÃø¡C¬ã¨s¤p²Õ»P109¦ìªøªÌ§@¶i¤@¨Bªº­±¹ï­±Á{þH§]Ã`µû¦ô¡C¥L­Ìµo²{¡A±w¤W§]Ã`§xÃøªºªøªÌ³£¦³¥H¤U±¡ªp¡A¥]¬A¤é±`¥Í¬¡»Ý­n§O¤HÅ@²z¤Î·ÓÅU¡A¯S§O¬OÁý­¹¡F¤f¾¦¤£²M¤ÎÁn½u¨F°×¡F»{ª¾¥\¯à´î°h¡A¥H¤Î´¿±w¯«¸g¨t²Î¯e¯f¡C

¬ã¨sµ²ªG§óµo²{60%¥H¤Wªº±wªÌ¹ï¦Û¤v¦³§]Ã`»Ùêªí¥Ü¤£²M·¡¤Î¯Ê¥F³o¤è­±ªº»{ÃÑ¡A¨ä¤¤µø»ÙªøªÌ¹ï§]Ã`°ÝÃDªº»{ÃÑ¡A¤ñ¨S¦³µø¤O»Ùꪺ¤H¤h¬°®t¡C³oÅã¥ÜªÀ·|»Ý­n´£°ª¤½²³¹ï§]Ã`§xÃø¯gª¬ªº·NÃÑ©M±Ð¨|ªº»Ý­n¡C¬ã¨s¤H­û«ü¡A±w¦³§]Ã`»ÙꪺªøªÌ·|¦]¶i­¹¸gÅç®t¡A¾É­P¸û§C¥Í¬¡½è¯À¡A¨ä­Ó¤H¥Í¬¡¡BªÀ¥æ¤Î¶¼­¹®Éªº±¡ºüµ¥¦h¤è­±³£·|¨ü¨ì­t­±¼vÅT¡A·í¤¤¹ïµø»Ù¤H¤h¼vÅT¤×²`¡C

«P´£¤É¤½²³±Ð¨|

¬ã¨s«Øij¡AÀ³¦h¥[·ÓÅU¦³°ª­·ÀI±w¤W§]Ã`§xÃøªºªøªÌ¡A¨Ã¬°¦³»Ý­nªøªÌ¤Î¨ä·ÓÅU©ÎÅ@²z¤H­û´£¨Ñ©w´Á±Ð¨|¡A¥H´£°ª¹ï§]Ã`§xÃøªº»{ÃÑ¡F¬°§]Ã`§xÃøªºªøªÌ´£¨Ñ©w´Á¸ó±M·~¤§°V½m¡A¥H´£°ª¨ä¥Í¬¡½è¯À¡F¤Î¼W¥[°|ªÙ¥Î§@»²§UÂåÀøªº¸ê§U¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥H¤Uªº¦X§@­p¹º¥ç¦³§U§ïµ½ªøªÌ¾ãÅ骺»{ª¾¡B¨¥»y¤Î§]Ã`¥\¯à¡C

¡u»X¯S§Qº¸»{ª¾µû¦ô¢wµø¤O¯Ê¥¢ª©¡v¡Jªì¨Bµ²ªG¤Ï¬M¡u»X¯S§Qº¸»{ª¾µû¦ô¢wµø¤O¯Ê¥¢¢¬¼sªF¸Üª©¡v¬O¤@¥÷¦³®Ä¤Î¥i«Hªº»{ª¾µû¦ô¤u¨ã¡C

®¶°ÊªvÀø¡J³oºØ¤èªk±N¯A¤Î©ó¥þ¨­®¶°Ê¥­¥x¤Wªº°V½m¡A¨ä¥Øªº¬O§ïµ½»{ª¾¥\¯à¡A¼W±j¹w¨¾¶^­Ëªº¦Ù¦×¤O¶q©M§ïµ½¥ÎÀ\§¤«º¡C

¨¥»yªvÀø¾Ç¥Í¹ê²ß¡J¦b¥¼¨Ó¤@¦~¡A­»´äª¼¤H»²¾É·|¤§ªøªÌ°|ªÙ±N¦¨¬°­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¨¥»y¤Îťı¬ì¾Ç³¡²z¾Ç¤h(¨¥»y¤Îťı¬ì¾Ç)½Òµ{ªº¾Ç¥Í¹ê²ß¨¥»yªvÀøªº³õ¦a¤§¤@¡C

­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|»P­»´äª¼¤H»²¾É·|°|ªÙªA°È©ó2015¦~8¤ë25¤éñ©w·¾³q¤Î§]Ã`¨ô¶V¬ã¨s¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¥¿¦¡¦¨¬°¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦X§@¥Øªº¬°¬ã¨s§ïµ½²{®É¬°µø»ÙªøªÌ¦Ó³]ªº·¾³q¤Î§]Ã`µû¦ô»PªvÀø¡A¨Ã«P¶i¤ÎÀu¤Æ¥»¦a©M¾Fªñ°Ï°ì¬°µø»Ù¤H¤h´£¨Ñ¤§¸ó±M·~¡C

**** ­»´ä¤j¾Ç»P­»´äª¼¤H»²¾É·|°|ªÙªA°È¦X§@¡A§Æ±æ¥H¬ì¬ã¬°¥»¡A§ïµ½µø»ÙªøªÌªº·¾³q©M§]Ã`µû¦ô»PªvÀø¡C

--------------------------

¦­°_¤@ªM·Å¶}¤ô¦­À\¦n§l¦¬

¤ô­n¤@¤f¤@¤f³Ü

§Ú­Ì±`»¡²D¥Õ¶}¬O¤é±`³Ì¦nªº¶¼«~¤§¤@¡A§Ú­Ì¸g±`»{¬°¡A±á°_³ÜªM·Å¶}¤ô¥i¥H«P¶iÅ餺¬r¯Àªº¥NÁ¡Aµ¹¨­Åé¸É¥R¤ô¤À¡C

¦­¤W³ÜªM·Å¶}¤ô¡A¤ô¨ì¤§³B³£¯à¨R±o¡u°®°®²b²b¡v¡AÀ°¸z­G¡B¨xµÇªÓ­t¡A¤£¦ý¯à½w¸Ñ«K¯µ¡A­°§C¸£¦å®ê¡B¤ß¦Ù±ð¶ëªºµo¯f²v¡AÁÙ¯àÀ°§A¦³®Ä§l¦¬¦­À\¡C¦]¦¹¡A²M±á°_§É«á¡A¤@©w°O±o³Ü1¡X2ªM(200¡X400²@¤É)·Å¶}¤ô¡C

·Å¶}¤ô¸Ñ°s®ÄªG¨Î

Åý¾K°s¤H°¨¤W³Ü´XªM·Å¶}¤ô¡A¯à¦³®Äµ}ÄÀ°sºë¡A«OÅ@¤HÅé¨xŦ¡A¸ÉÀv¦]¬°¾K°s¹Ã¦R¥¢¥hªº¤j¶q¤ô¤À¡C

¤ô­n¤@¤f¤@¤f³Ü

¤f´÷ªº®É­Ô¡A¤£¤Ö¤H²ßºD¡u©BÂP©BÂP¡v»¨¶¼¤@µf¡A®í¤£ª¾¡A³oºØ¶¼¤ôªº¤èªk¹ï°·±d¨ÃµL¦n³B¡C¤Ö¶q¡B¦h¦¸¡BºC¶¼¬O3±ø°ò¥»·Ç«h¡C

¤j¤f³Ü¤ô¥i¯à¤Þ°_ªº«áªG¦³¤T¡G¨ä¤@¡A¤@¦¸©Ê§Ö³t¤j¶q³Ü¤ô¡A·|¨³³tµ}ÄÀ¦å²G¡A¥[¤j¤ßŦªº­t¾á¡C¹B°Ê¹L«á¡A³oºØ±¡ªp§ó¥[ÄY­«¡C¨ä¤G¡A¤Ñ¼ö¤j¶q¥X¦½®É¡A¼É¶¼·|¤Ï®g©Ê¦a¥[¤j¥X¦½¶q¡A¶i¤@¨B¼W¥[¶u¡B¹[µ¥¹q¸Ñ½èªº·l¥¢¡A¦]¦Ó¤H­Ì©¹©¹²£¥Í¶V³Ü¶V´÷ªº·Pı¡C¨ä¤T¡A³Ü±o¤Ó§Ö¤Ó«æ¡A·|§â¤j¶qªÅ®ð¤@°_§]«|¡A®e©ö¤Þ°_¥´ÜЩάO¸¡µÈ¡C

¦X²zªº³Ü¤ô¤èªkÀ³¸Ó¬O¡A§â¤@¤f¤ô§t¦b¼L¸Ì¡A¤À´X¦¸®}®}©¹¤UÃ`¡A³o¼Ë¤~¯à¥R¤À´þ¼í¤fµÄ©M³ïÄV¡A¦³®Ä½w¸Ñ¤f´÷ªº·Pı¡C

³Ü¦h¤Ö¤ô¦]¤H¦Ó²§

¥¿±`ªº°·±d¤H¥i¥H¥H§¿²GÃC¦â¨Ó§PÂ_¦ó®ÉÀ³¸Ó¦h¸É¥R¤ô¤À¡G¥¿±`ªº§¿²GÃC¦âÀ³¸Ó¬O²H¶À¦â¡A¦pªGÃC¦â¤Ó²`´NÀ³¸Ó¸É¥R¤ô¤À¡F­YÃC¦â«Ü²L´N¥i¯à¬O³Ü¤ô¤Ó¦h¤F¡C

¹ï©ó¯f¤H¦Ó¨¥¡A³Ü¤ô§ó»Ý¦]¤H¦Ó²§¡C¨Ò¦p¡A¦P¬O¤ßŦ¯f±wªÌ¡A·í±wªÌªí²{¬°«aª¬°Ê¯ß¨Ñ¦å¤£¨¬®É¡A¨C¤Ñ»Ý¾A·í¼W¥[¤ôªºÄá¤J¶q¡A¥H§K¦å²GÂH¸Y«×¹L°ª¶i¦Ó¾É­P¤ß¦Ù±ð¦ºªºµo¥Í¡C¦ý·í±wªÌªí²{¬°¤ßŦ¥\¯à°IºÜ®É¡A«h¤£©y³Ü¤ô¹L¦h¡C¦]¬°³Ü¤ô¤Ó¦h·|¥[­«¤ßŦ­t¾á¡A¾É­P¯f±¡¥[¼@¡C¬°¤FÁקK¥[­«µÇŦªº­t¾á¡A«æ©ÊµÇª¢¡BµÇ¥\¯à°IºÜªº±wªÌ¤]¤£©y³Ü¤ô¹L¦h¡C·í¤H·P«_µo¿N®É¡A¦Û©I§l¹D¥á¥¢ªº¤ô¤À¤ñ¥­®É­n¦h¡A¥t¥~µo¿NÅé·Å¼W°ª¡A±q¥Ö½§»]µoªº¤ô¤À¤]¼W¦h¡A­n¾A·í¦h¸É¥R¤ô¡C

----------------------

¦Ñ¤H¬ðµMÅܽG

©Î¬O¿}§¿¯f5­Ó«H¸¹»Ý¤p¤ß

¤HÅé¦ÛµM°I¦Ñ«áÁ`·|¥X²{³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡²´ªá¦Õ­I¡A¦ý¨ä¹ê¦³¨Ç¯gª¬¤£¤@©w´N¬O°I¦Ñªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à¬O¯e¯fªº¯gª¬¡A¨Ç©Ò¿×ªº¡u¨­Åé¦Ñ¤Æ¡v²{¶H¥i¯à¬O2«¬¿}§¿¯fªº¯gª¬¡A¦pªG¤£¥[¥Hų§O¡A¦³¥i¯àº|¶E¯e¯f¡A©µ»~ªvÀø¡C¤U­±Á¿Á¿¦Ñ¦~¤H»Ýĵ±§ªº¿}§¿¯f¯gª¬¡C

¦Ñ¤H¬ðµMÅܽG¬O¯e¯f«H¸¹

¦Ñ¤HÅܽG¤Ó§Ö¬O²§±`«H¸¹¡A¥¿±`ªºÅܽGÀ³¸Ó¥HÅé½è«ü¼ÆBMI=Åé­«(¤½¤ç)/¨­°ª(¦Ì)ªº¥­¤è¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡CBMI­È¥u­n¦b20¦Ü24½d³ò¤ºªi°Ê¡A´N°ò¥»Äݩ󥿱`ÅܤơCÁÙ¦³¤@­Ó§ó²«Kªº§PÂ_¤èªk¡G¦Ñ¤H¦pªG¦b¤@­Ó¤ë¤ºÅé­«´î»´¤F2.5¦Ü5¤½¤ç¡A´N­nÀˬd¬O§_±w¯f¤F¡C¦¹¥~¡Aª`·N¤@¨Ç¥Í¬¡²Ó¸`¤]¯àµo²{¨­Å骺ÅܤơA¦p¥H«e¬ïµÛ¦XÅ骺¦çªAÅܱo¼e¤j¤F¡B¸y±aªQ¤F©Î·P¨ì¾c¤lªÎ¤j¤F¡A³£¤£¯à°¨ªê¤j·N¡C¯à¤Þ°_¦Ñ¤HÅé­«¾U´îªº¯e¯f¡A¤ñ¸û±`¨£ªº´N¬O¿}§¿¯f¡A¦]¬°¿}§¿¯fªº¨å«¬¯S¼x¤¤´N¨­Åé®ø½G³o¤@¶µ¡A§Y¡u¤T¦h¤@¤Ö¡v¡C¦Ñ¤H¦pªG¬ðµMÅܽGÀ³¤Î¦­¨ìÂå°|¶i¦æÀˬd¡A¥H¨¾¤î¿ù¹L³Ì¨ÎªvÀø®É¾÷¡C

Å¥¤O¤U­°©Îµø½u¼Ò½k

µo²{¦Û¤v«ÜÃøÅ¥²M·¡¹ï¤è»¡¸Ü©Î¾\Ū®Éµø½u¼Ò½k¡A¥¼¥²³£¬O³æ¯ÂÅ¥¤O¤U­°©M¦Ñªá²´¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°ê¥ß½Ã¥Í¬ã¨s°|ªº¬ã¨s¡A¿}§¿¯f±wªÌÅ¥¤O¤U­°ªº¥i¯à©Ê¬O«D¿}§¿¯f±wªÌªº¨â­¿¡C°ª¦å¿}·|¹ï¦Õ¦·©M²´·úªº¦åºÞ¡B¯«¸g³y¦¨¶Ë®`¡AÁÙ·|§ïÅܲ´²y¤¤´¹ª¬Å骺§Îª¬¡A¥Ñ¦¹¹ïµøı³y¦¨·l®`¡C

Åé¤O¤£¤ä©M®e©ö·Ðļ

¦Ñ¤H©¹©¹Åé¤O¤£¦p±q«e¡A©ö·P¯h¥F¡A¦³ªº¤HµÊ®ð¤£¦n¡A·Rµo¨cÄÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¦å¿}²§±`®É¡A¤H­Ì¤]·|·P¨ì¯h³Ò¡B·Ðļ¡B¦æ°Ê¿ð½w¡A³o¬O¦]¬°¸²µå¿}¨S¦³³Q¥¿±`¿U¿N¡A¦]¦¹¾÷Åé¯à¶q¤£¨¬¡C¦]¦¹¡A¸g±`¥X²{³o¨Ç¯gª¬À³¸Ó¬d¦å¿}¡C

§¿ÀW©M·¥«×¤f´÷

§¿ÀW¬O«Ü¦h¦Ñ¤Hªº¤ò¯f¡A¿}§¿¯f¬O¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C¿}¤ÍÅ餺ªº¸²µå¿}¤j¶q¦s¦b©ó¦å²G¤§¤¤¡A¤£¶i¤J¤HÅé²Ó­M¡A±wªÌ±N¸²µå¿}±Æ¥XÅé¥~ªº°ß¤@¤è¦¡´N¬O±Æ§¿¡A¥Ñ¦¹·|¾É­P²æ¤ô¡A¨Ã·P¨ì·¥«×¤f´÷¡C

¤£©ú­ì¦]ªºÅé­«´î»´

¦~¬ö¤j¤F©¹©¹¦³¡u¦ÑÁY¡v²{¶H¡A¦ý¥ô¦ó¤£©ú­ì¦]ªºÅé­«´î»´³£À³±K¤ÁÃöª`¡C¯f±¡±±¨î¤£¨Îªº¿}§¿¯f±wªÌÅé­«·|©úÅã¤U­°¡A³o¬O¦]¬°¥L­ÌµLªk±q­¹ª«¤¤Àò¨ú¯à¶q¡A¤Ï¦Ó³q¹L§¿²G¬y¥¢¤F¡C

¨ä¥L²§±`ªí²{

°£¤F¤W­zÅܤơA¤â¸}³Â¤ì¡B¥Ö½§°®Àê¡B¶Ë¤f¡¦X®É¶¡ªøµ¥¡A³£¦³¥i¯à¬O¿}§¿¯f±±¨î¤£¨}ªº«áªG¡A¤]®e©ö³Q¦~¬ö¤j¤F©Ò±»»\¡C¦]¦¹¡A©w´Á¬dÅé«Ü­«­n¡A¥u­n¨­Åé¥X²{¤£¾A¡A´N­n¿Ô¸ßÂå¥Í¡A¾¨¦­¶Eªv¡C

¦Ñ¦~¿}¤ÍªvÀøª`·N

¹ï¦Ñ¦~©Ê¿}§¿¯f±wªÌªºªvÀø¡A²Ä¤@¾r¬O±±¨î¶¼­¹¡A»·Â÷°ª¿}¡B°ª¯×ªº­¹ª«¡F²Ä¤G¾r¬O¿n·¥°Ñ¥[Åé¨|Áë·Ò¡A¤£¶È¯à°÷¼W±jÅé½è¡A¦P®É¤]¯à´£°ª¯Ø®qªº±Ó·P«×¡F²Ä¤T¾r´N¬O¥[±j¿}§¿¯f±Ð¨|¡AÅý¯f¤H¦Û¤v¹ï¿}§¿¯f§Î¦¨¸û±jªº·NÃÑ¡A±q¦Ó¦b¥Í¬¡¤¤¤Þ°_­«µø¡F²Ä¥|¾r«h¬OÅý¯f¤H¶i¦æ¦Û§Ú¦å¿}±±¨î¡A¥i¥H¶R³¡¦å¿}»ö¦b®a¦Û´ú¡A¤@¯ëªÅ¸¡®É¦å¿}#7.0mmol/l©ÎÀ\«á¦å¿}#11.1mmol/l¡A´N¥i¥H½T¶E¬°¿}§¿¯f¡F²Ä¤­¾r´N¬O³q¹L¤fªA©Îª`®g¯Ø®q¯À¶i¦æÃĪ«ªvÀø¡C

°£¤F¤W­z¡u¤­¾r°¨¨®¡v¥~¡A¦b¥­®Éªº¶¼­¹©M¥Í¬¡¤W¡A¦Ñ¦~©Ê¿}§¿¯f±wªÌ¤]¦³«Ü¦h»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡G¥i¥H¾A·í¦Y¤@¨Ç·sÂA¤ôªG¡A¦ý¬O­nª`·N¥Ì½©¡B¯ïªK³o¨Ç§t¿}¶q°ªªº¤£¯à¦Y¡A¦Ó¥B¦Y¹L¤ôªG«á¡A¤]­n¾A·í´î¤Ö¥D­¹ªºÄá¤J¶q¡A¦P®É¤]¤£¯àªÅ¸¡¦Y©MÀ\«á¥ß§Y¦Y¡A¤@¯ë«Øij¦b¨âÀ\¤§¶¡©ÎªÌ¦bºÎ«e¦Y¤@¨Ç¡C

¦bÅé¨|Áë·Ò¤è­±¡A±M®a«Øij¡G¡u¶i¦æ¤@¨Ç¤£¼@¯PªºÅé¨|Áë·Ò¡A¤ñ¦p¥´¤Ó·¥®±¡B´²¨B¡A¦ý¬O®É¶¡¤]¦³Á¿¨s¡A¦Ñ¦~©Ê¿}§¿¯f±wªÌ¤£­n¤j²M¦­ªÅ¸¡¥X¥h¶i¦æÅé¨|Áë·Ò¡A¤@¯ë¦b¶º«á¥b¤p®É¤ñ¸û¾A©y¡A¦Ó¥BÁë·Òªº®É¶¡¤]¤£­n¤Ó¤[¡A·Pı¨ì¦Û¤v¶}©l·L·L¥X¦½´N¥i¥H¤F¡C¡v

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992