§õ­¸¡G«H´äªk©x¤½¥¿³B²z«Å»}­·ªi ¤j«ß®v¤½·|³X¨Ê ÃÓ¤¹ªÛ®Æ§õ¤£ÀÀÄÀªk

[2016.10.21] µoªí
¤j«ß®v¤½·|¬Q©ó¥_¨Ê»P°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¡]¹Ï¡^·|­±¡A¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¤Þ­z§õ­¸ªí¥Ü¡A¦³«H¤ß¥»´äªºªk©x¥i¥H¤½¥¿¦a³B²zij­û«Å»}ªºªk«ß°ÝÃD¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¡]¥k¡^¬Q±ß©ó¥_¨Ê·|¨£°OªÌ®Éªí¥Ü¡Aªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¤£¦P·N¯S­º¥qªkÂЮ֥ߪk·|¥D®uªº¨M©w¬O¦æ¬F¤z¹w¥ßªk¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï«C¦~·s¬F¥ßªk·|ij­û«Å»}­·ªi¡A¦³·N¨£»{¬°­n´£½Ð¤H¤jÄÀªk³B²zª§Ä³¡C¥¿¦b¥_¨Ê³X°Ýªº¤j«ß®v¤½·|¬Q»P°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸·|­±¡A¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ·|«áºÙ¡A§õ­¸ªí¥Ü¦³«H¤ß¥»´äªºªk©x¥i¤½¥¿³B²z³o­Óªk«ß°ÝÃD¡CÃÓ¤¹ªÛ»¡¡AÅ¥¨ú§õ­¸ªº»¡ªk«á¡A»P³X¨Ê¹Î¦¨­û¤@­P»{¬°§õ­¸¡u·Q³£µL·Q¹L¡v¥H¤H¤jÄÀªk³B²z«Å»}°ÝÃD¡C

ÃÓ¤Þ­z§õ¹ïij­û°dµØ¤j«ã

ÃÓ¤¹ªÛ¤S»¡¡A§õ­¸¹ï³¡¤À¥ßªk·|ij­û©Úµ´®Ú¾Úªk«ß«Å»}¡A¬Æ¦Ü§@¥X¡u°dµØ¨¥½×¡v¡A·P¨ì«D±`¼««ã¡AºÙ§õ­¸±j½Õ¤¤¥¡¦b¤j¬O¤j«Dªº°ÝÃD¤W¡A¥ß³õªíºA¤£¯à§t½k¡C

¤j«ß®v¤½·|³X¨Ê¹Î¬Q»P§õ­¸©M°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±iºa¶¶·|­±¨â­Ó¦h¤p®É¡CÃÓ¤¹ªÛ¬Q±ß·|¨£¶Ç´C®Éªí¥Ü¡A§õ­¸¦³«H¤ß¥»´äªk©x¥i¤½¥¿¦a³B²z«Å»}ªºªk«ß°ÝÃD¡CÃÓ¤¹ªÛ»¡¡G¡u¥L(§õ­¸)ı±o¬O¤@­Ó«ÜÅã²Lªº±¡úG¡C¦]¬°«Å»}ªº¤H¤@¬O¦³¤ß¯u¸Û¦a«Å»}¡A¤@¬O¤£·Q«Å»}¡A¦æ¬°¤W¥L­Ìı±o¬O«Ü®e©ö§PÂ_³o­Ó«Å»}¨ì©³¬O¯u¸ÛÁÙ¬O¤£¯u¸Û¡C¡v

®u¶¡§õ­¸¥D°Ê´£¤Î¦³¤H°Q½×2047¦~«á­»´äªº¤g¦a«´¬ù°ÝÃD¡CÃÓ¤¹ªÛ¤Þ­z§õ­¸§Î®e¦³Ãö»¡ªk¥i¯º¡A±j½Õ¤@°ê¨â¨î¬Oªø´Á¤£Åܪº¤è°w¬Fµ¦¡C

ÃÓ¡GÂЮ֫D¦æ¬F¤z¹w¥ßªk

¹ï©ó¦³¥Á¥D¬£Ä³­û§åµû¯S­º¥qªkÂЮ֥ߪk·|¥D®uªº¨M©w¡A¬O¦æ¬F¤z¹w¥ßªk¡AÃÓ¤¹ªÛ¤£¦P·N¡A¦o»¡ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡Aªk«ß½á¤©«ß¬F¥q´£¥X¥qªkÂЮ֪ºÅv§Q¡A¦Ó«Å»}¤@¨Æ¯S§O­¢¤Á¡A­Y«ß¬F¥q¤@¤è»{¬°¦³¨¬°÷²z¾Ú¡A¤£¯àµ¥­Ô¥«¥Á¤J¸[¡A¦]¦¹¥H¥Nªí¤½²³§Q¯qªº¨­¤À¤J¸[ªk°|¡A§Y¨Ï¤J¸[¤H¬O¯S°Ï­ºªø¡A³£¤£¥i¥H»¡¦¨¬O¦æ¬F¤z¹w¥ßªk¡C¦ý¦o»{¬°¥Ñ«ß¬F¥q´£¥qªkÂЮ֤w¨¬°÷¡A¤£²z¸Ñ¥ç¬Ý¤£¨ì¦³»Ý­n¥Ñ¯S­º¾á¥ô·í¨Æ¤H¡C

ÃÓ¤¹ªÛ¤Sªí¥Ü¡Aªk©x³B²z¥ô¦ó¥qªkÂЮ֪º®×¥ó¡A¥²©w¬O¬ã¨s¹L¤J¸[¤@¤èªº²z¾Ú¡A»{¬°²z¾Ú¥R¤À¤~§å­ã¡A¦]¦¹¤£¦s¦bÀݥε{§Çªº»¡ªk¡C

¤j«ß®v¤½·|¤µ¤é±NÄ~Äò³X¨Ê¦æµ{¡A¹w®Æ±N«ô·|´ä¿D¿ìµ¥³¡©e¡C

«ß®v·|·|ªø¡G«DÂ\ªk®x¤Wý^

¦¹¥~¡A«ß®v·|·|ªøĬ²ÐÁo¬Q¤éªí¥Ü¡A¥ô¦ó¤H§¡¤£¥i­â¾rªk«ß¡AºJ¶}­ì§i¤Hªº¨­¤À¤Î­I´º¡A¤W­z®×¥ó»P´¶³q¥qªk¥Ó½Ð¨S¦³¤j¤À§O¡A¤S»¡Âù¤è¦³¤£¦P²z¾Ú¡A°e¨ìªk®x³B²zµL¥i«p«D¡Fªk®x¥ç¤w¨ü²z¡A¤Ï¬M¦³Ãö¥Ó½Ð¨Ã«D¨S¦³²z¾Ú¡C

¦Ü©ó¤µ¦¸¬O§_±Nªk®x¡uÂ\¤Wý^¡v¡AĬ»¡¡u¤£·|³o¼Ë¬Ý¡v¡A¦]¨Æ¥óªº½T¦³ªk«ßª§©íÂI¡C³Q°Ý¨ì¬O§_»{¬°¤H¤j³Ì«á·|´N¤W­z®×¥óÄÀªk¡AĬ«h»¡¡uÚ»­ø¨ìËÝ»·¡v¡CĬªí¥Ü¡A­»´ä«ß®v·|¥ç·|©ó¦~©³Â§¸`«ô³X¥_¨Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¬Q¤é¤½¥¬©ú¦~¯S­º¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¡A¤µ¦~·s¼W°Ñ¿ï¤H¶·Ã±¸p¡u½T»{®Ñ¡vªº¦w±Æ¡AºÙ­n°Ñ¿ï¤H½T«O²M·¡©ú¥Õ¡m°ò¥»ªk¡n¤º®e¡C¿ï©e·|ºÙ... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¡G¤»¦¨¤H¤£»{¦P¸T°Q½×´ä¿W  ­Ò´ä¿WªÌ¤Jij·| ¤ä«ù¤Ï¹ï¦U¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨­¬O¬F§ï¥Á·NÃöª`²Õªº¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v¬Q¤½¥¬Ãö©ó­»´äºÞªv²{úG¥Á½Õ¡Aµo²{¦³¬ù¤»¦¨¥«¥Á¤£»{¦P¤¤¥¡¸T¤î¡u´ä¿W¡v°Q½×¡A¥ç»{¬°¤¤Áp¿ì¡u°Ñ»P¨ó... ¸Ô±¡
³ò°ô§õ°ê³¹®× ÅG¤èª§Ä³§e°ó¼v¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¤µ¦~1¤ë¨M©w©µ¿ð¦¨¥ß¬ã¨s´ä¤jºÞªvªº±M²Õ¡A·|«á®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹µ¥³Q¾Ç¥Í¥]³ò¡A®É¥ô¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¤Î¥~°È°Æ·|ªø§õûßµa³Q°_¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥H¥qªkÂЮ֦¨¥\¬°¥}¥Çª§¨ú§ë²¼Åvªº¥}¥Ç½²¥þ·s¡A¦]¤£º¡Ãg±Ð¸p©Úµ´§å­ã¥L¦bº»¤¤­P¹qªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ½²Ä£©÷¡A¤é«e¦A¦¸¦bº»¤¤¥Ó½Ð¥qªkÂЮÖ... ¸Ô±¡
¤äÁp·|¬ö©À¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¬Q¤é³Ä±ß©ó¤¤Áp¿ìªù¥~Á|¦æ1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¡B¯µ®Ñ§õ¨ô¤H¤ÎªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]«e±Æ¥ª¤G¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992