¼¥¼©¼Ú¥¡¦æÄò¶q¼e ¼Ú¤¸«æ¶^¬ü¤¸¤É

[2016.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¥¡¦æ¬Q¤Ñ¤@¦p¹w´Á«Å¥¬ºû«ù§Q²v¤Î¶R¶Å³W¼Ò¤£ÅÜ¡A¤ÀªR­û´¶¹M¹w´Á¼Ú¥¡¦æ±N¦b¤U¦¸ªº12¤ë·|ij«Å¥¬©µªø¶R¶Å­p¹º¡C¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¬Q¤Ñªí¥Ü¡A·|ij¨Ã¥¼½Í½×¦¬¤ô©Î©µªø¶q¼e(QE)¡A¦ý±j½Õ¥¡¦æ¤º¨S¦³¤H·Q¹L¶R¶Å­n¡u¬ðµM¦¬¤ô¡v¡A³Q«ü¬O·t¥Ü¥¡¦æ±N³v¨B´î¤Ö¨C¤ë800»õ¼Ú¤¸ªº¶R¶Å³W¼Ò¡C

¡@¡@´^³ÕªÀ»{¬°¼w©Ô¦N¬O¥Ü·N¡A¼Ú¥¡¦æ¤j·§¤£·|©|¥¼«d´îQE³W¼Ò¡A§Y°±¤î¶q¼e¡A¹w´Á¨ë¿E¬Fµ¦¥i¯à¦b©ú¦~3¤ë©¡º¡«á©µÄò¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»{¦P¼Ú¥¡¦æ·t¥Ü©µªø¶R¶Å¡C¥«³õ¼¥¼©¶q¼e©µÄò¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸§C¨£4­Ó¤ë§C¦ì¡M¬ü¶×«ü¼Æ(¥N¸¹DXY)­¼¶Õ¤W¤É¦Ü7­Ó¤ë°ª¦ì¡M¦Ó»P¬ü¤¸°f¦V¦Ó¦æªºª÷»ù©Mªo»ù»ô¶^¡C¯Ã¬ù12¤ë´Áª÷¨C¯s¥q¤U¶^2.4¬ü¤¸¡M©Î0.2¢H¡M¦¬³ø1,267.5¬ü¤¸¡M§áÂà³sÄò3¤é¤É¶Õ¡C¯Ã¬ù11¤ë´Áªo¨C±í¤U¶^1.17¬ü¤¸¡M©Î2.3¢H¡M¦¬³ø50.43¬ü¤¸¡C¡@¡@

12¤ë·|ij±N¥æ¥N¥¼¨Ó¼Æ¤ë³¡¸p

¼w©Ô¦NºÙ¡A¦p¦³¥²­n¡A±N©ó12¤ë±Ä¨ú¥¡¦æ¾Åv¤ºªº¤@¤Á±¹¬I¡A¹w´Á§Q²v¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É´Á±Nºû«ù¦b¥Ø«e©Î§ó§C¤ô¥­¡C¥Ø«e¼Ú¥¡¦æªº°ò·Ç§Q²v¤ÎÃä»Ú¦s´Ú§Q²v«O«ù¦b¹s¤ô¥­¤Î­t0.4Íù¡C¼w©Ô¦Nªí¥Ü¡A¼Ú¥¡¦æ§Æ±æ¬Ý¨ì¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¦b¨S¦³¥¡¦æ¨ë¿Eªº±¡úG¤U«ùÄòµo®i¡A¬ß12¤ë·|ij«eÀò±o§ó¦h¼Æ¾Ú§@¥X¥þ­±ªº¬Fµ¦¿ï¾Ü¡A©¡®É±N·|¬°¥¼¨Ó¼Æ¤ëªº³¡¸p§@¥X¥æ¥N¡C

¡@¡@¹ï©ó´^³ÕªÀ½èºÃ¼Ú¥¡¦æ±q¡u¦¬¤ô®£·W¡v(taper tantrum)¤¤¨ü¯q¡A¼w©Ô¦Nªí¥Ü¡A¬ÛÃö³ø¹D·½©óµL®Ú¾Úªº®ø®§¡A¥¡¦æ±q¨S·Q¹L±q¤¤Àò§Q¡A¤]¤£ª¾¥¡¦æ¯à§_±o¯q¡A¦ý¬O³o¨Ã«D³f¹ô¬Fµ¦ªº¥Ø¼Ð¡C¥L¤S§_»{©ú¦~3¤ëµ²§ô¶q¼e«e±NµL¶Å¥i¶R¡AºÙ¥¡¦æ¥Ø«e¨Ã¤£¯Ê¶Å¨é¥i¶R¡A§Î®e¶R¶Å¹B§@¨}¦n¡C¤£¹L¤ÀªR»{¬°¡A­Y©µªø¶q¼e¡A¥¡¦æ±N©ó©ú¦~ªì®L«e¤£°÷¼w°ê°ê¶Å¥i¶R¡A¶·§ïÅܶR¶Å±ø¥ó¡C¹ï©ó­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©áÀ»¶q¼e¤Î§C§Q²v¬Fµ¦¡A¼w©Ô¦N±j½Õ¤£·|³Q¨¥½×©Ò«ÂÀ~¡A¥¡¦æªº¿W¥ß©Ê¤]¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@¡@ÀHþÓªo»ù¤U¶^ªº¼vÅT´î°h¡A¥L¹w´Á¼Ú¤¸°Ï³qµÈ±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤ëÄ~Äò¤W¤É¡A¥Ø«e°Ï¤º³qµÈ²v¬°0.4%¡C¼w©Ô¦N¤S½Í½×¨ì¡A¤@¥¹¸²µå¤ú¥DÅv¶Å³Qµû¯Å¾÷ºcDBRS­°¯Å¡A±N¤£¦A¦Û°Ê²Å¦X¶R¶Å±ø¥ó¡A¦ý¥LÆg´­¸²µå¤ú¨ú±o¶i®i¡A·t¥Ü¤£·|Åý¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡C

¡@¡@°OªÌ¦V¼w©Ô¦N°Ý¤Î¼Ú¥¡¦æÁʤJ660ºØ¥ø·~¶Å¡A¥]¬A»P¼Ú¤¸°ÏµLÃöªº³¶±_©M¹Å¯à¥i¶Å¨é¡A±N¤j¥ø·~ªº­É¶U¦¨¥»­°§C¡A§U¥¦­Ì§]¨Ö¤p¥ø¬O§_³y¦¨¤£¤½¡C¼w©Ô¦N°íºÙ³o¨Ã«D¨Æ¹ê¡A«ü¶R¶Å­p¹º¦P¼Ë¦³§U¤p¥ø­°§C­É¶U¦¨¥»¡A¹ªÀy»È¦æ­É¿úµ¹¤¤¤p¥ø¡C

§ó¦hµØº¸µó
Travelers¤ÖÁÈ23.6¢H ªÑ»ù®À5.77¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«OÀI¶°¹ÎTravelers¡]¥N¸¹TRV¡^²Ä¤T©u«×¤ºÀç¹B¬Õ§Q¤U¶^23.6¢H¡MÁöµM¤´¯à¶W¶V¤ÀªR­û¹w´ú¡M¦ýªÑ»ù¨üÀ£¤U¶^¡C ¡@... ¸Ô±¡
¬ü9¤ë¤G¤â¦í¦v¾P°â ¼W3.2¢H³Ó¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥þ°ê©Ð¦a²£¸g¬ö¨ó·|¡]NAR¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M9¤ë¤G¤â¦í¦v¾P°â¼W¥[3.2¢H¡M¤É´T°ª¹L¥«³õ¹w´Áªº0.4¢H¡M¥H¦~²v­p¬°547¸U¶¡¡C¬ü°ê8... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ûªo¤½¥qTourmaline Oil Corp.¡]¥N¸¹TOU¡^¥H13.7»õ¤¸¶R¤U²üÄõ¬Ó®a¸Ã´ß¡]Royal Dutch Shell... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992