ºû«ù¤£ÅܵLÅå³ß ´î¦¬Ãø¥Áµy¥¢±æ

[2016.11.01] µoªí
¾ÇªÌ¿à¯ý¹w­pÁp¨¹¬F©²¥¼¨Ó·|³v¨B¼W¦¬²¾¥Á¡C¡]¦h­Û¦h¤j¾Ç¥þ²y¨Æ°È¾Ç°|¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ºû«ù±µ¦¬30¸U¦W²¾¥Á¡A¸gÀÙÃþ©M®a®x¹Î»EÃþ²¾¥Á¤H¼Æ¤À§O¼W¥[7%©M5%¡A¹ï¦¹¦h­Û¦h¤j¾Ç¥þ²y¨Æ°È¾Ç°|(Munk School of Global Affairs)ªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â¿à¯ý(Jeffrey Reitz)»{¬°¡A¾ãÅé¥Ø¼Ð²¾¥Á¤H¼Æ¹ï¤ñÁp¨¹¸gÀÙ¼Wªø¿Ô¸ß©e­û·|(advisory council on economic growth)ªº«Øij¤´¤£ºâ¦h¡A¡u¤£·|¥O¤Ó¦h¤HÅå³Y¡v¡C

©e­û·|¦­«e«Øij·í§½¥¼¨Ó5¦~¤º¡A³v¨B¼W¦Ü¨C¦~±µ¦¬45¸U¦W²¾¥Á¡A¦]¦¹¿à¯ý±À´ú¡A¬F©²­p¹º¥¼¨Ó¡u¥[¤j¥Ø¼Ð¤H¼Æ¼W´T¡A¦ý·|½wºC¶i¦æ¡v¡C¥L³zÅS¬F©²¦b¹L¥h25¦~¡A±µ¦¬²¾¥Á¥Ø¼Ð¥­§¡¼Æ¬°±µªñ25¸U¤H¡C¦Ü©ó·í§½ªº±µ¦¬Ãø¥Á¥Ø¼Ð±q55,800¤H¤j´T¤U­°¦Ü4¸U¤H¡A¿à¯ý»{¬°¡u¥i¯à·|¥O¤@¨Ç¤H·P¨ì¥¢±æ¡v¡A¦]¥[°ê¨S¦³°µ§ó¦h¥hÀ³¹ïÃø¥Á°ÝÃD¡C

¹ï©ó¬F©²¼W¦¬¸gÀÙÃþ²¾¥Á¡A¿à¯ý»{¬°¦¹ÁͶդw«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¥L¤Ï«ü·í§½¦Ü¤µ¥¼¦³§´µ½­p¹º¡A½T«O³o¨Ç²¾¥Á¯uªº±a¨Ó¸gÀٮįq¡A¡u©Ò¦³³£±o¬Ý·í§½¦p¦ó¿z¿ï³o¨Ç²¾¥Á¡v¡C

¿à¯ý¸É¥R»¡¡A®a®x¹Î»E²¾¥Á¤@ª½³Qµø¬°«D¸gÀÙÃþ§O¡A§Y¤£¯à¬°¸gÀÙ±a¨Ó°^Äm¡A¦ý¥L»{¬°¨â­ÓÃþ§O¨ä¹ê¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¹³¹Î»EÃþ§Oªº®a®x¦¨­û¡A¯àÀ°§U¸gÀÙÃþ²¾¥Áªº®a¤Hµo´§¼ç¯à¡F¦Ó¥B¸gÀÙÃþ²¾¥Á¤]¬O¤@­Ó²¾¥Á®a®xªº»âÀY¦Ï¡A¦Û¤v¥ý²¾¥Á¥[°ê¡A¦A±µ¥[¤H¹L¨Ó¹Î»E¡C¥L»¡§Æ±æ·í§½·|¤½¥¬§ó¦h¦³Ãö¦p¦ó¿ï¾Ü³o¨âÃþ²¾¥Áªº¸ê®Æ¡A¡u³o¹ï©ó²z¸Ñ³o¨Ç¥Ø¼Ð¼Æ¦r±a¨Óªº¼vÅT¡A«D±`­«­n¡v¡C

¥L¤S»¡¬F©²°£¤F¬°·s²¾¥Á´£¨Ñ¦w©~©M»y¨¥¤ä´©ªA°È¡AÁÙÀ³¼W¥[¸ê·½¨ó§U·s²¾¥Á´N·~¡A¦]²{¦³¸ê·½¤£¨¬¥HÀ³¥I´N·~°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯d¦b¦Ñ®aµo®i³Ó²¾¥Á¥[®³¤j ¦WÃB¼W´î¤£¼vÅT¤¤°ê¥Ó½Ð¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~²¾¥Á¥Ø¼Ð¥XÄl¡M¦³²¾¥ÁªA°È¾÷ºcªí¥Ü¡M¸gÀÙÃþ²¾¥Á¼Æ¶q¼W¥[¦³§U©ó«P¶i¥[°ê¸gÀÙµo®i¡M¦ý¹ï¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¼vÅT¤£¤j¡C ¥[®³¤j¤¤°ê... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s¹ï´î¦¬²¾¥Á·P¨ì¥¢±æ
¹ï©ó²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¤½¥¬ªº©ú¦~¥[®³¤j§l¯Ç²¾¥Á¥Ø¼Ð¡A·s¥Á¥DÄÒ²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á¨Æ°Èµû½×­ûÃö¼z­s¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¥¢±æ¡C¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦r«ü¥X¤µ¦~Á`... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¬F©²µy¦­«eªí¥Ü¡M±N©ó©ú¦~¬K¤Ñ¡M¨ú®ø°t°¸¾á«O¤¤ºû«ù2¦~Ãö«Yªº³W©w¡M¥H«K®ø°£¥Ñ¦¹±a¨Óªº°t°¸¡B¤×¨ä¬O¤k©Ê¤@¤è¨ü­h«Ýªº±¡ªp¡C¦h­Û¦h¡uµØ¤H¤ÎªF«n... ¸Ô±¡
§Æ©Ô¨½¤´»â¥ý6­Ó¦Ê¤ÀÂI
³Ì·s¤@¶µ¥Á½Õ©P¤@Åã¥Ü¡A¾¨ºÞ¨p¤H¹q¤l¶l¥ó¦øªA¾¹ªº¨Ï¥Î¨ü¨ì­«·s¼f¬d¡A¥Á¥DÄҧƩԨ½¦b°Ý¹©¥Õ®cªº¨¤³v¤¤¡A«O«ùþÓ»â¥ý¦@©MÄÒ¹ï¤â¯S®Ô´¶ªºÀu¶Õ¡C ¦b... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¶È¤@©P¡A¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b±K·²®Ú¦{¦A¦¸§ðÀ»¹ï¤â¡A¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªº¦³Ãö¹q¶lÁà»D­«±Ò½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¯S®Ô´¶´­¨¥¡G¡u­Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992