¥X®u³¯¤Ö¨¹±B®b ·¨©É¶Ê·s®Q¥ÍB

[2016.11.06] µoªí
·¨©É»P»PÊe¸Ö°Ò¶P³¯¤Ö¨¹µ²±B¡A·¨©É»¡¤Ò©d¬Û³B³Ì­«­n«H¥ô¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
·¨©ú»P²ø«ä©ú·P±¡Ã­©w¡A¦³µ²±B·Qªk¦ý¥¼ª¾¦ó®É¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
³¯¤Ö¨¹Æg¤Ó¤Ó¾G¥[¬Õ«ÜÅé¶K¤ÎÃöÃh¥L¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j36·³¨kÃÀ­û³¯¤Ö¨¹©M32·³¿Dªù¼s¼½¹qµø¥D«ù¾G¥[¬Õ©ó6¤ë7¤éµù¥Uµ²±B¡A¬Q±ß¦b´äÁ|¦æ±B®b¡A¤@¹ï·s¤H¬ï¥Õ¦â§ª«©M±B¯½¡A¦b¦ñ­¦¾G¥@»¨¡B¦¿·w©M¥S§Ì§õÀM®¦¡B·¨©ú¡B§õ¤Ñµ¾©M¶À¹Å¼Öµ¥³­¦P¤U¨£¶Ç´C¡A¼v¬Û®ÉÄ̱B§Ù¤SÀ³¶Ç´C­n¨D¤£°±©C¼L¡C°Ý±B§Ù¦h¤Ö¥d¡H³¯¤Ö¨¹¦Û¼J¬O¡u¹Ð®J¡v¡A¥¼¨Ó·|§V¤O±Ã¿ú¡A§Æ±æ¦b¨â¦~¤º°e¨ìªT¥i¥HÚ»±o¨ìªºÆp§Ù¡C³¯¤Ö¨¹¤jÆg¤Ó¤Ó¹ï¥LÃöÃh¡BÅé¶K¡AÀH§Y¹ï¦í¤Ó¤Ó°ª©I10¦¸¡u¦n·R§A¡v¡C¾G¥[¬ÕªY½à³¯¤Ö¨¹§µ¶¶¡C

·s­¦°ª©I10¦¸¡u¦n·R§A¡v

¥L­Ì¦­¤W¤@¤Á±q²¡A¨S¦³±µ·s®Q»ö¦¡¡C³¯¤Ö¨¹»¡¡R¡u¦³µ¹¤Ó¤ÓÅå³ß¡AÃzªù¡AµwÂô±µ·s®Q¡A¤Ó¤Ó³£³QÀ~§b¡C¡v°Ý¥L­Ì¥h­þùث׻e¤ë¡H¾G¥[¬Õ»¡¡R¡u§Ú·Q¥hÚ»¥_·¥¥ú¡A¸t½Ï¸`§Ú·|©MªB¤Í¥h¡A¦]¦Ñ¤½­n¤u§@¡C¡v³y¤H¤è­±¡H³¯¤Ö¨¹ªí¥Ü²{¤w¤£³]¨¾¡C

·¨©ú²ø«ä©ú¥¼¦³±B´Á

Êe¸Ö°Ò¡B·¨©É¡B·¨©ú©M²ø«ä©úµ¥¥X®u±B®b¡C·¨©ú©M²ø«ä©ú¤@»ô±µ¨ü³X°Ý¡A°Ý¥L­Ì¦ó®Éµ²±B¡H·¨©ú»¡¡R¡u¨S¨º»ò§Ö¡A¤j®a§V¤O¥ý¤u§@¡A¦ý·|´Âµ²±B¤è¦V¡A®É¶¡¥¼ª¾¡C¡v

·¨©É³æ¤M­u·|¡A¦]¦Ñ¤½Ã¹¥òÁ¾¨­¦b¤º¦a©çÀ¸¡A¯º¨¥¦Ñ¤½­n±Ã¿ú¡A¤~¦³¿ú°µ¤H±¡¡C¥s¦o±Ð¤@¹ï·s¤H¬Û³B¤§¹D¡H¦o»¡¡R¡u³Ìºò­n¬Û·q¦p»«¤¬¬Û«H¥ô ¡Aªü¨¹¥X¥hݯ¿ú¡A¤Ó¤Ó¦b®a¾i¦n¨­Åé¥ÍBB¡C(¦o´X®É¥ÍBB¡H)ÀH½t¡A¥ý½Õ²z¦n¨­Åé¥Í¡A¤£µ¹¦Û¤vÀ£¤O¡C¡v

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
¤£Àòµo¤½¶}Äw´Ú³\¥iÃÒ §õ¬À¬À©ç½æ¦Z«a¨üªý
¡i©ú³ø±M°T¡j²H¥X®T¼Ö°éªº1996¦~´ä©j«a­x§õ¬À¬À¡A¤µ¦~6¤ë«Å¥¬­n±N·í¦~»ù­È¹O128¸U¤¸ªº¦Z«a©ç½æ§@·Oµ½¥Î³~¡A©ç½æ¬¡°Ê©ó©ú¦~1¤ëÁ|¦æ¡C¤£¹L¡A¬Q... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY°µ¿E¥úÁBµø ¹Å¿o­ø¾á¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¬Q¤é¨ì°¨¾b¤s¬°·Oµ½¶]¬¡°Ê¾á¥ô°_¨B¹Å»«¡C¦oºÙ¤£¸¨³õ¶]¦]­n»°©¹±µ¨ü¿E¥úÁBµø¤â³N¡AÁöµM¨k¤Í¾G¹Å¿o©ó¤º¦a¤u§@¥¼¯à¬Û³­¡A¦ý¦o¤]¤£·T±I... ¸Ô±¡
©úºÖ«Lݯ»È²{¯u¨­¡R²¯¥Ò±H¥h¥Ë§Vªü¹Ï°®¬~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©ú¤Æ¨­ªº©úºÖ«L¤@ª½³£¬O¬ï¤W²¯¥Ò¡Aªñ¤é¥L´N²æ¤U²¯¥Ò©çÄá°·±d²£«~¼s§i¡C¼s§i¤¤ªº©úºÖ«L¬°«O²¯¥Ò¦w¥þ¡A¨M©w¦h¥I5¤¸¡A±N²¯¥Ò±H¨ì¤ñ¦è¶®¹Ï... ¸Ô±¡
¡u§Ú©MLaughing­ôºÎ¤F¡v  Á¤ѵثãÅF¤kºô¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¤ѵتñ¦~¥D¤O¦b¤º¦aµo®i¡A§V¤O¤u§@¤S¦³¤l¸U¨Æ¨¬¡A¶¢®É·ÓÅU¤@·³¦hªº¦_¦_¡u¤Ñ¤Ñ¡v¡A©]»Zãn»D¤w´î¤Ö¡C¤é«e¦³¤@¦W¤kºô¥Á¦b·L³Õµo©«¡Aªø½g¤j... ¸Ô±¡
¨â¤jºq¯«¬Û§U°Û¥DÃD¦± ¼B¹Å¬Â¯º°¶¥J¯u¤jµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â¡B±i´¼ÀM»P¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡B½Ñ¸¯µµ§Á»P¦Ñ¤½Á§¹ÅÅï¡B°KÀ±©ú»P¦Ñ¤½µ¥«e±ß¥X®uÄÁªí«~µPFRANCK MULLER©ó¿Dªù¥Ã§Q¬Ó®cÁ|¦æªº¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992