¥æ³¡­n¨DÄ«ªG¨¦ºq¤U¬[Uber
¶P³¯¥¹¡G­n»{²M¬F©²¨ú½l¨M¤ß

[2016.11.16] µoªí
UberEATS¬ü­¹¥~°eªA°È15¤é¥¿¦¡©ó¥x¥_±À¥X¡A¥æ³q³¡­n¨DApple¤ÎGoogle¨â®a¤½¥q¡A±NUberÀ³¥Î³nÅé¤U¬[¡C ¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
Uber¦A±À¥~°e¡uUberEATS¡v¡A¥æ³q³¡±N¦æ¤åApple¡BGoogle¥O¤U¬[¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^
¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¬È¹Hªkª§Ä³¡AUber¤S¦b¥x¥_¦a°Ï±À¥X¡uUberEATS¡v¾÷¨®°eÀ\ªA°È¡A¶W¹L¦Ê¶¡©±®aÅTÀ³¡A¥æ³q³¡¦A«×­«¥ÓUber¬O¹Hªk¤W¸ô¡A¬Q¬£­û¨ì³õ¨ú½l¡A¦@¬dÀò6¥ó¹H³W¡A°e¥X12±i»@³æ¡BÁ`­p60¸U¤¸¡C¥æ³q³¡¤]µo¥XÁn©ú¡Aªí¥Ü±N³d¦¨¤½¸ôÁ`§½·J¾ãUBER©MUberEATSªº«Dªk¨Æ¹ê¡A¦æ¤åApple¤ÎGoogle¨â®a¤½¥q¡A±NUberÀ³¥Î³nÅé¤U¬[¡C

¾Ú³ø¹D¡AGoogleªí¥Ü¡uµLªkµû½×¯S©wªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C§Ú­Ì·|±N¹H¤ÏGoogle Play¶}µo¤H­û¬Fµ¦ªºÀ³¥Îµ{¦¡¤©¥H¤U¬[³B²z¡v¡C¤£¹L¦]¬° Uber¬Ý°_¨Ó³£²Å¦X³W½d¡AGoogleÀ³µL²z¥ÑÅýUber¤U¬[¡C

¡u¤@ªM¥¤¯ù¤]·|°e¡C¡vUberEats¨È¤Ó°ÏÁ`¸g²z¦è»Xù´µ(Simon Rossi)»¡¡A¤w©ó¥þ²y52­Ó«°¥«´£¨Ñ¦¹ªA°È¡A¥xÆW«h¬°¨È¤Ó°Ï²Ä4­Ó¡AÀ\ÂI¥i©ó35¤À¤º°e¹F¡A°eÀ\¹Lµ{¥H¬ì§ÞºÊ±±¡A¥X²{°ÝÃD«h»PÀ\ÆU¦X§@½Õ¬d¡A®ø¶OªÌ¤]¯à°w¹ï°t°e¡BÀ\ÂI«~½è°e¥Xµû¤À¡C

¥Ø«eUberEats¤´¤£Ä@³zÅS¦¬¶O¤è¦¡¡A¥¼¨Ó½Õ¾ã­nµøÀç¹Bª¬ªp¦Ó©w¡C®Ú¾Ú­»´ä¸gÅç¡A§K¶O¬°´Á1­Ó¤ë¡A²{¦b¨C½ë¶·¥[¦¬20¤¸´ä¹ô¡F¦Ü©ó°t°e­ûÁ~¸ê¡AUberªí¥Ü¬°°Ó·~¾÷±K¡A¦ý±q©xºô¤½¥¬¸ê®Æ­pºâ¡A¨C½ë°ò¥»42.5¤¸¡B¨C¤½¨½¦h10.2¤¸¡A§¹¦¨°eÀ\¥t¥iÀò17¤¸¡A¦©°£¥­¥xªA°È¶O§Y¬°©Ò±o¡AUberEATS¬°©Û¶Ò·s¦å¡A­º©P²½¥X®ÉÁ~³Ì°ª250¤¸¼úÀy¡C

°eÀ\¤W¸ô­º¤é ®Á»@60¸U¤¸

¤½¸ôÁ`§½¤é«e«ü¥X¡AUberEATS¦b°eÀ\¹Lµ{¤¤¦¬¨ú³ø¹S¡A´NÄÝ©ó¨T¨®³f¹B·~¡A¥²¶·¦Xªkµn°O¡AUberEATS«Å¥¬Àç¹Bªì´Á¤£¦¬¹B°e¶O¡AºÃ¦ü·Q³WÁת§Ä³¡F¹BºÞ¤¤¤ß°Æ°õ¦æ¯µ®Ñ±ç³¢°ê»¡¡A¾¨ºÞ¤½¥q¤£¦¬¹B¶O¡A¦ý¥q¾÷¤´»â¦³¤u¸ê¡A·Ó¼Ë¥i¥H¶}»@¡C

UberEATSªA°È±Ò¥Î­º¤é¡A¤½¸ôÁ`§½¦P¨B®i¶}½]¬d¡A¦@¬dÀò6¥ó¹H³W¡A¨Ì¡m¤½¸ôªk¡n²Ä77±ø²Ä2¶µ¡A³B»@Uber¤½¥q»P°e³f­û¦U5¸U¤¸¡A°e¥X12±i»@³æ¡BÁ`­p60¸U¤¸¡A¦P®É¦Q¦©¨®½øµP·Ó2­Ó¤ë¡F¤½¸ôÁ`§½ªí¥Ü¡AºÊ²z©Ò±N«ùÄò¨ú½lUberEATS¡A¤]©IÆ~¾÷¨®¨®¥D¤Á¤Å¥[¤J¹H³WÀç·~°e³f¡A¥H§K¨ü»@¡C

¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹¬Q¦A«×¦VUber³Û¸Ü¡AUber©Û¶Ò¥Á²³¹B°e¨Ã½T¹êÀò±o¹S³Ò¡A±N¨Ìªk¶}»@¡A¥L­«¥Ó¯ÇºÞ¡B¯Çµ|»P¯Ç«OÀI¤TªÌ¡A¬O¬F©²µ´¤£¥i¥H©ñ¹Lªº©³½u¡A§Æ±æUber·~ªÌ»{²M¬F©²¨ú½l¨M¤ß¡A¤]¤£·|¬°Uber¶q¨­¥´³y·sªk¡C

²{¶¥¬q°£¹ïUber«Dªk¸gÀ籡§Î«ùÄò°õªk³B»@¡A¥ßªk°|¤]¤w´£®×­×¥¿¤½¸ôªk¡A¨Ã¤w¶i¤J¼f¬dµ{§Ç¡A­×ªk«á±N¤j´T´£¤É«DªkÀç·~ªÌ»@«h¡A±q²{¦æªº¶}»@5¸U¦Ü15¸U¤¸¡A´£°ª¦¨10¸U¦Ü2500¸U¤¸¡A¨Ã±N¼W­qÀËÁ|¼úª÷¡A¹ªÀy¥þ¥Á¤@°_ÀËÁ|«Dªk¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø³¢¥x»Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@©MÄÒ­ð¯Ç¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¨ä°Ó·~¹d¦ë­I´º¤Î¦³¸Üª½»¡±j¤H§@­·¡A¥ß§Y¦b°ê¤º³Q³s·Q¦¨ÂE®ü¶°¹ÎÁ`µô³¢¥x»Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¥Ñ©Ð²£¤j¦ë¯S®Ô´¶Àò³Ó¡A¥ø·~®a·íÁ`²ÎªºÁn®ö¤]¶Ç¨ì¥xÆW¡A¤£¤Ö¤H«ØijÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø³¢¥x»Ê¥X¨Ó°Ñ¿ï202... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ¸Ñ¸T¤é¥»®Ö¨a°Ï­¹«~¿é¥x¡A¤Þµo¦a¤è¬F©²¤Ï¼u¡A¤£¶È°ê¥ÁÄÒ°õ¬Fªº¿¤¥«¤Ï¹ï¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬Fªº¿¤¥«­ºªø¤]ªíºA¤£¤ä«ù¡C¹Å¸q¥«Ä³­û¤£¤ÀÂźñ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¥xÆW¤H¹Ò¥~¶BÄF²s¼û¡A«oµLªk¥iºÞ¡A¤Þµo­×ªkÁn®ö¡C ¥ßªk°|¬Q¤Ñ¤TŪ¡m¦Dªk¡n²Ä5±ø­×¥¿®×¡A±N¡u¥[­«¶B´Û¸o¡v¯Ç¤J°ê¥~¥Ç¸oªº½d³ò... ¸Ô±¡
´[«¬¨®¬ð°_¤õ ±Ä¯ù¤u1¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø´[«¬¨®16¤é¦æ¸g«n§ë¿¤³À¨¦¶m±µªñ·ËÀYªþªñ®É¡A¨®½ø¬ðµM°_¤õ¿U¿N¡A¨®¤º1¦W±Ä¯ù¤u¤H°k¥Í¤£¤Î¾D¿N¦º¡A¥t4¦W¤u¤H¿N¶Ë¡C ¾Ú³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992