¤÷¥À·UµJ¼{°ªÀ£ ¤l¤k·U©ö¥Í°ÝÃD

[2016.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¤µ¤é¦³µ²ªG¡A¥O¤£¤Ö®aªø·P¾á¼~¡C¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A®aªø·UµJ¼{¡A·U¶É¦V¥Î¥´ŽÁ¤è¦¡ºÞ±Ð¤l¤k¡A¥ç·|¥O¤l¤k¥X²{¸û¦h¾Ç²ß¡BªÀ¥æ¤Î¦Û«ß°ÝÃD¡C±M®a«Øij¡A®aªøÀ³¥ýÃöª`¤Î³B²z¦Û¤v±¡ºü¡A¤~¯à»P¤l¤k¦@¦P¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¹O¤»¦¨µJ¼{®aªø¾a¥´½|ºÞ±Ð

®û«H·|·RŽÄªÀ·|ªA°È³B»P­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¦X§@¡A¦b¥h¦~8¤ë¦Ü¤µ¦~9¤ë´Á¶¡¡A¥H°Ý¨÷§Î¦¡³X°Ý130¹ï¡B¦@260¦W´¿¦]±¡ºü§xÂZ¦Ó¦V¸Ó³B¨D§Uªº®aªø¤Î¨ä¤@¦W18·³¥H¤U¤l¤k¡C

½Õ¬dµo²{¡A®aªøµJ¼{¼xª¬·U°ª¡A¨Ò¦p¦b¹L¥h¨â­Ó¬P´Á¡A¦³¤@¥b©Î¥H¤W®É¶¡·|·P¨ìºò±i¡B¤£¦w©Î·Ðļ¡A«Ä¤l·U®e©ö¥X²{¾Ç²ß¡BªÀ¥æ©M¦Û«ß°ÝÃD¡C¹O¤»¦¨µJ¼{¼xª¬¸û°ª®aªø¥ç¸û±`¥Î°ªÀ£¤â¬q¡A§Y¤£ÅU¤l¤k·NÄ@¡A¨Ì¿à¥´½|¤è¦¡ºÞ±Ð¡C

¦p´Z¤]­nÀq®Ñ ³Ì²×±w§íÆ{

½Õ¬d¥çµo²{¡A®aªø±`¥H°ªÀ£¤â¬qºÞ±Ð¡A¤C¦¨¤l¤k·|¦³¸û¦h±¡ºü°ÝÃD¡C24·³ªºªü¸Ö¦Û¤p³Q¤÷¥À¶Ê¨¦¦¨ÁZ¡A¨Ò¦p¦b¦p´Z®É¡A¥À¿Ë­n¦o§Q¥Î´Z©Òªù­I¯S»sªººPÅ|¦¡®Ñ®àÀq®Ñ¡F§Y¨ÏÀq®Ñ98¤À¤]·|³Q³d³Æ¡C6¦~«e¦Ò¤½¶}¸Õ«e¤i¡Aªü¸ÖµJ¼{±oµLªk¶°¤¤ºë¯«·Å²ß¡A¨C¤Ñ¨Ì¿à3Åø©@°Ø´£¯«¡A§ó·|¥´®Ñ¥]µoªn¡A³Ì«á½T¶E±w§íÆ{¡A¤]¦]ºë¯«À£¤O¹L¤j¦Ó¦Ò¸Õ¥¢¤â¡C

­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¤ß²z¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯®a©Ó«Øij¡A®aªøÀ³¾Ç²ß¬¡¦b·í¤U¡A©ú½T·P¨ü©M±µ¨ü¦Û¤v¥¿­t­±±¡ºü¤Î·Qªk¡A¤~§ó¯à¦^À³¤l¤kªº»Ý­n©M°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¬ü³Õ¶®±Ð¨|®Õªø¡G¨|¾Ç¥Í´«¦ì«ä¦Ò¸Ñ¯Éª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Õ¶®±Ð¨|¾Ç°|Swarthmore College®ÕªøValerie Smith¡A¤W©PÀò­»´ä®û·|¤j¾Ç¹{µoºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³Q°Ý¨ì®Õ... ¸Ô±¡
¤¤­·¶E©Ò§U¯f¤H±j¨­¨¾´_µo ¤»¦¯°ü§Ù¤f°µÅé¾Þ 5¤ë´îªñ10¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªF°ÏÂå°|2011¦~10¤ë°_³]¤¤­·¬ìÅ@¤h¶E©Ò¡A¥ÑÅ@¤h©w´Á¬°¤w¥X°|ªº¤¤­·¯f¤H¸ò¶i¯f±¡¤Îµû¦ô¥Í¬¡²ßºD¡Aµ²ªG©Ò¦³¯f¤H§¹¦¨Àøµ{®É³£¯à«ö®ÉªA... ¸Ô±¡
¹ë¥d·lâé¤Y ¤zÂZ¯À¥i¹K¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¬Ì¨t²Î¤£°·¥þªº¯f¤H¡A¤@¥¹·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡A¦³¥i¯à¥X²{ÄY­«¨Öµo¯g¤Î¦º¤`¡C´ä¤jÂå¾Ç°|·L¥Íª«¾Ç¨t¥H¤p¹«©Ò°µªº¬ã¨sµo²{¡A¹ë¥d¯f¬r¥i¯}Ãaâé¤Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¥»¤ë16¤éÁ|¿ì®Õ¸³¤Î¿Ôij·|¿ïÁ|¿Ô¸ß½×¾Â¡A±Ð¾­û¤u·|ªí¥Ü¡A¸Ó·|°Æ¥D®u·¨Ä_¬Â¥H¸f»y´£°Ý¡A¦ý¾D½×¾Â¥D«ù¤H¡B°Æ®Õªø§õ¥ü»Íªý¤î¡A¦³... ¸Ô±¡
¤J·|«á¥b¦~°±¡u¦^ÃØ¡v  ºÃ¼hÀ£ÄF®×¥¢300¸U 9¤H³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j9¦W¥«¥ÁºÃ¼Z¤J¼hÀ£¦¡±À¾PÄF®×¡A¨ä¤¤¦³¨Æ¥DºÙ¡A¥h¦~ªì¤@¶¡¡u¸U¥K¹F³Ð´I­Ñ¼Ö³¡¡vÁnºÙ»P¸U¨Æ¹F«H¥Î¥d¤½¥q¦³¦X§@­p¹º¡A§l¤Þ¨ä¥I¿ú¤J·|«á¦AÁÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992