­^¦Û³¬µ£«DªM¤£³Ü¤ô ªF²ð¼t­«±Ò¥Í²£½u

[2016.12.08] µoªí
­^°ê14·³¨kµ£Ben¥u¥Î¬Y«~µPªº«ü©w´Ú¦¡°V½mªM¶¼¤ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸Ó«~µP¨È¬w¹BÀçÁ`ºÊ§õ¼ä¼üºÙ¡A¤½¥q¦b½T»{¦¨«~§¹¥þ²Å¦X­n¨D«á¡A·|¥Í²£¦Ü¤Ö500­Óµ¹Ben¨Ï¥Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­^°ê¤÷¿Ë¬°¦Û³¬¯g¨à¤l´M§ä¤@´Ú¡u«D¥¦¤£¥i¡vªºÂźñ¦â¤ôªM¡A¸gºô¤Í¤j¶qÂàµo¤Þ°_¼t®aª`·N¡C¤w¸g°±²£10¦~¡A³o´Ú¤ôªMªº¼Ë«~­«·s¦bªF²ðªº¤u¼t¥X«~¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A±w¦³¦Û³¬¯gªº¥d¯S(Ben Carter)¡A¦Û2·³°_´N¥uªÖ¥Î¯S©w¤@´ÚÂźñ¦â¤ôªM³Ü¤ô¡A¤p¤ôªM¤£¦b¡A¥d¯S´N©Ú¤£³Ü¤ô¡AÁÙ´¿¨â«×¦]¦¹ÄY­«²æ¤ô¦Ó°eÂå«æ±Ï¡F¥d¯Sªº¤÷¿Ë°¨§J¤é«eµo²{¤p¤ôªM¤w¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¦ý¦P´Ú¤ôªM«o¤w¸g°±²£¡A«æ¦£¤Wºô¦Vºô¤Í¶Ò¶°¦P´Úªº¤G¤âªM¡C

¡u¥d¯Sªº¤ôªM¡v¶Ò¶°®ø®§¥ß¨èÀò±oºô¤Íªº¼s¤j°jÅT¡Aºô¤Í­Ì¯É¯É½§ä¥X®a¤¤ªº¦P´ÚªM¤l¡A±H°e¨ì¥d¯S®a¤¤¡AÁÙµo°_¡u#CupForBen¡vªº¬¡°Ê¡A¨ó´M¦P´Ú¤ôªM¡C¥Lªº±À¤å³QÂàµo¶W¹L1¸U¦¸¡A¤Þ°_¥Í²£³o´Ú¤ôªMªº¼t®aTommee Tippeeª`·N¡Aªí¥Ü±NºÉ¤O§ä¦^10¦~«e´N¤w°±²£ªº³o´Ú¤ôªMªº¼Ò¨ã¡C

¡m¦Ï«°±ß³ø¡n³ø¹D¡A¥Í²£³o´ÚªM¤lªº¤u¼t´N¦bªF²ðÄ_¹F¬ü¶ì½¦»s«~¦³­­¤½¥q¡C

¾Ú¸Ó«~µP°ª¼hªí¥Ü¡A¸Ó´Ú°V½mªM©ó2003¦~12¤ë¤w¸g°±²£¡A¦­«e¥L­Ì¨ì¥H«e­t³d¥Í²£¸Ó¤ôªMªºªF²ð¼t©Ð¡Aµo²{¼Ò¨ã¤´µM«O¯d¦b­Ü®w¤¤¡A¥u»Ý­×´_¤@¤U´N¥i­«·s§ë²£¡C¦ý¥Ñ©óBen¹ï¤ôªMªºÃC¦â¤Î¥~§Î¤Q¤À°õþÓ¡A¬G¥L­Ì­n¥ý¦V¬°¸Ó«¬¸¹°V½mªM¥Í²£¦â¯»ªº¥t¤@­ÓªF²ð¼t®a¡A±Mªù­q³y¤@§å¦â¯»¡C

¬°½T»{¦¨«~§¹¥þ²Å¦X­n¨D¡A¤½¥q­º§å¶È»s³y¤F¬ù50­Ó¼Ëª©¡A¨Ã¤w©ó¤@©P«e±H¨ì­^°ê¡AÅýBen¶i¦æ¸Õ¥Î¡C¡u¤@¥¹«Ä¤lª¨ª¨½T©w¤FÃC¦â¡A§Ú­Ì¤u¼t¨â¤T¤Ñ§Y¥i¥Í²£¥X¨Ó¡A¦A°eÀË´ú¸Õ¡A³Ì«á¦A±H©¹­^°ê¡C¡v¸Ó«~µP¹w­p·|¬°Ben§K¶O¥Í²£500¦Ü1000°¦°V½mªM¡A±N¦b¸t½Ï¸`¦Ü¤¸¥¹¤§¶¡§@¬°¸`¤é§ª«°eµ¹¥L¡C

Tommee Tippeeªº¨È¬wÀç¹BÁ`ºÊ§õ¼ä¼ü»¡¡A³o¥ó¨Æ±¡«Ü¦³·N¸q¡A¯à°÷À°§U®¾±Ï¨k«Äªº¥Í©R¡A¤]¥i¥H¶Ç»¼¥¿¯à¶q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
iPad¥R¹q¤j¥b¤éÃz¬µ Ä«ªG¥¼¸ÑÄÀ¦Û¿U­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤T¬PNote7Ãz¬µ¨Æ¥ó¤§«á¡AÄ«ªG¤]³´¤J¤FÃz¬µ­·ªi¤¤¡C®ý¦¿¹çªi¥«¤@¦W¨k¤l¨Ï¥Î¤F¤@¦~¦hªºiPad¡A¥b©]¦b¥R¹q®ÉÃz¬µ¡A¤£¶È¼g¦rý^³Q¬µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦b¤¤°êµo¥Í¼Æ©viPhone¹q¦À¦Û¿U©ÎªÌÃz¬µªº¨Æ¥ó¡AÄ«ªG¹q¸£¦^À³»¡¬O¥~¦bªº·l¶Ë¥X²{¾É­P¹L¼öªº°ÝÃD¡C ¤W®ü¥«®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@... ¸Ô±¡
¼sªFªe·½¥¿¦b«Ø³]¤¤ªº¶®©~¼Ö¡]3833¡^¤T´Á¦a½L¥»©P¤@¡]5¤é¡^µo¥Í·N¥~¡A¬ù5000§`ªº¦a¤U¨®®w³»ªO§~¶ò¡A¤@¦W³f¨®¥q¾÷»´¶Ë¡C¨Æ¥ó¤@«×³Q¶Ç¬°¡u¶ò¼Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬Ù¦Ò¥j¬ã¨s°|©P¤@¹ï¥~¤½¥¬¡A¦b¸Ó¬ÙÄ_Âû¥«»ñµ¾¿¤µo²{¤@­Ó®É¥N³Ì¦­¡B³W¼Ò³Ì¤j¡B«ùÄò®É¶¡³Ìªø¡A¥B¥\¯àµ²ºc¸û§¹¾ãªº²½¤Ñ¿ò§}¡AÃÒ¹êÄݯ³°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a½Ã¥ÍºÞ²z³¡ªù°ª©x¤é«eµo¥X¤Fĵ§i¡A¡u¤¤Â妳¥i¯à·´¦b¤¤ÃĤW¡v¡C¦Ó³o­Óĵ§i¦³¥i¯à³Q¤Ï¤¤Âå¤H¤h¥Î¨Ó¦õÃÒ¤¤Âå¬O¡u°°¬ì¾Ç¡vªº¤S¤@±j¤OÃÒ¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992