¥Á¯è³Bªø¡G·sªÅºÞ¤w­«¬Bªź޸`«µ

[2016.12.14] µoªí
¥Á¯è³Bªø§õ¤Ñ¬W¬Q¦b¥ßªk·|¦h¦¸±j½Õ­«µø¯èªÅ¦w¥þ¡AºÙ¦b·s¨t²Î±Ò¥Îªì´Á¡A¨C¤é³£¨ì·sªÅºÞ¤¤¤ßµø¹î¡A¡uµL¨ä¥L¤H¤ñ§Ú¹ï³o­Ó½ÒÃD§ó¤W¤ß¡A§óþÓºò¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B·sªÅºÞ¨t²Î¥þ­±±Ò¥Î1­Ó¤ë¥H¨Ó¡A±µ³s³Q´¦µo¥X²{¯è¾÷¸ê®Æ®ø¥¢µ¥¦h¶µ°ÝÃD¡C¥Á¯è³Bªø§õ¤Ñ¬W¬Q¦b¥ßªk·|¤W­«¥Ó¡A·s¨t²ÎÃø§K¥X²{¿i¦X°ÝÃD¡A¦ý¥Ø«e¤w­«¬Bªźިt²Îªº¸`«µ¡A¦³«H¤ß¥iÀ³¥I¸t½Ï¤Î·s¦~°²´ÁÃB¥~ªº¯è¾÷¤É­°¡A¤SºÙ³B¤è¤w©µªø¨â¦W¨t²Î©Ó¿ì°Ó¤H­û¦b´ä®É¶¡¡A¥HÀË´ú·s¨t²Î¹B§@¡C

¡uµL¤H¤ñ§Ú¹ï·s¨t²Î¤W¤ß¡v

¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×·sªÅºÞ¨t²Îªº¹B§@°ÝÃD¡A¨Ã³q¹L¥Ñªx¥Á¤Î«Ø¨î¬£Ä³­û´£¥X¥þ¼Æ6¶µµL¬ù§ô¤O°Êij¡A¥]¬A­n¨D¥Á¯è³B­«±Ò¨t²Îªº¬¡©Ê³Æ¥Î¼Ò¦¡(Warm Standby)¦Ü¹A¾ä·s¦~«á¡B­Y©ú¦~©³«e·s¨t²Î¥¼¯à§ïµ½¦Üº¡·N¤ô¥­¡A¥²¶·¥þ­±§ó´«·s¨t²Îµ¥¡C

§õ¤Ñ¬W¦b·|¤Wªí¥Ü·s¨t²Î±Ò¥Îªì´Á¡A¥L¨C¤é³£¨ì·sªÅºÞ¤¤¤ßµø¹î¡AºÙ¡uµL¨ä¥L¤H¤ñ§Ú¹ï³o­Ó½ÒÃD§ó¤W¤ß¡A§óþÓºò¡v¡C¥L¦h¦¸ºÙ¬F©²©e¸uªº®ü¥~¿W¥ßÅU°ÝNATS¤wµû¦ô¡A·s¨t²ÎÄÝ«D±`½ÆÂøªº¨t²Î¡A±Ò¥Îªì´Á¦³¥i¯à¥X²{¿i¦X°ÝÃD¡A§Y¨Ï³B¤èºÉ¤F³Ì¤j§V¤O´ú¸Õ¡A·s¨t²Î¤´¦³¥i¯à¥X²{¯S®í±¡úG¡A»Ý®É§ïµ½¤Î·L½Õ¡C

¦h¦Wij­ûÃöª`¡A·s¨t²Î¯à§_À³¥I¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á°ª®pªº¯è¯Z¶q¡C§õ¤Ñ¬Wªí¥Ü¡A¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á¦@¦¬¨ì¥[¶}110¯Z¯è¾÷ªº¥Ó½Ð¡A·í¤¤³Ì°ª®p¤é¤l¨C¤é¥[¶}20¯Z¡A¦û¥þ¤é¯è¾÷³B²z¶q1%¦Ü2%¡A¦Ó°²´Á´Á¶¡¨C¤é¬ù³B²z1170¬[¦¸¯è¾÷¤É­°¡C§õºÙ·s¨t²Î¤w©ó¤W©P¤»(10¤é)³B²z1189¯Z¯è¾÷¡A§Î®e·s¨t²Î¤w­«¬Bªźިt²Îªº¸`«µ¡A¦³«H¤ß¥iÀ³¥I°²´Áªº¯è¾÷¤É­°¡C

ÃӤ廨½èºÃ7¤ë¤wª¾°ÝÃD

¤£¹L¡A¥»¨­¬O¥Á¯è¾÷®vªº¤½¥ÁÄÒij­ûÃӤ廨ªí¥Ü¡A¥Á¯è³B¤µ¦~7¤ë´ú¸Õ·s¨t²Î®É¡A¤w¥X²{¯è¾÷¸ê®Æ±q¹p¹F«Ì¹õ¤W®ø¥¢ªº°ÝÃD¡A·í®É³B¤è­n¨D©Ó¿ì°Ó¹p¯«¤½¥q¸ò¶i¡AÀò¹ï¤è¦^Âк١A¤£¯à°÷¦b³B¤è¥þ­±±Ò¥Î·s¨t²Î«e´£¨Ñ¸Ñ¨M¤èªk¡A½èºÃ³B¤è©úª¾·s¨t²Î¦³°ÝÃD¤´±j¦æ±Ò¥Î¡C§õ¤Ñ¬W§_»{«ü±±¡AºÙ³B¤èµo²{·s¨t²Î¥X°ÝÃD«á¡A¤@©w·|­n¨D©Ó¿ì°Ó¸ò¶i¡C¥L¤SºÙ¡A³B¤è¥ç¤w©µªø¹p¯«¤½¥q¨â¦W³n¥ó¤Î¨t²Î±M®a¦b´ä®É¶¡¦Ü©ú¦~1¤ë¡A¥HÀË´ú·s¨t²Î¹B§@¡C

¥t¤@¤½¥ÁÄÒij­û³¯²Q²ø«h¸ß°Ý¥Á¯è³B¡A¥Ø«e¤´¦³­þ¨Ç°ê®a¬O¨Ï¥Î¸Ó®M·sªÅºÞ¨t²Î¡C§õ¤Ñ¬W©Ó»{¡A¥Ø«e¥u¦³­}«ô¤Î¦L«×·s¼w¨½¤´¦b¨Ï¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
¬Ó¤¯Â¥ͮbÄv¶¼Ä¹¼ú  °Æ®Õªø¨S¥Ó³ø·S§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó¤¯®Ñ°|°Æ®Õªø»¯µ½¿Å¤W¤ë¦bÂ¥ͷ|¦~«×±ß®bªº°à°sÄv¶¼¤ñÁɳӥX¡A¼ú«~¬°Âù¤H¨Ó¦^¿Dªù²î²¼³s¤@±ß°s©±¦í±J´«»â¨é¡A¥L¨Æ«á¨S¦³¥Ó³ø¡A¾D¤H¦V±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±Ð¨|§½¡m¾Ç®Õ¤Î¨ä±Ð¾­û¦¬¨ü§Q¯q©M®½ÃبƩy¡n³q§i¡A®Õ¸³·|¦³³d¥ô´N¾Ç®Õ¤Î¨ä­û¤u±µ¨ü§Q¯q©M®½ÃبƩy¨î©w¬Fµ¦¤Î´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ¡A½T«O¾Ç®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó¤¯®Ñ°|¬O¦Ê¦~¦W®Õ¡AÂ¥ͷ|¥i¿×¬P¥úæfæf¡A¨Ò¦p¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¾á¥ô¦WÅA·|ªø¡A¬ì¤j®Õªø³¯Ác©÷¾á¥ô¦WÅAÅU°Ý¡C¬Ó¤¯Â¥ͷ|¥t³]25¤H·F¨Æ·|¡A... ¸Ô±¡
±i¾å©úµL¥X®u«n¨Ê¤j±O±þ±¥©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¯S­º±ç®¶­^«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¤@ª½¥¼¦³²{¨­¤½¶}¬¡°Ê¡AÄ~¤W©P¤»¡u¥Ï©³¡v¤u®i·|¶}¹õ§«á¡A¬Q¥ç¥¼¨£¦b¬F©²¤Î«Ø¨î¬£¬¡°Ê¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾ÇªÌÀ¹Ä£§Ê©ó9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|±À°Ê¡u¹p°Ê­p¹º¡v¡A©ó¿ïÁ|¤é¦bºô¤W¤ÀªR¿ï¥Á§ë²¼ÁͶաAÂǦ¹«Øij¿ï¥Á¡uµ¦²¤§ë²¼¡v¡A¤Þ°_¼vÅT¿ïÁ|µ²ªGªº½èºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992