­º®y®ü¥~³°¤W½Ã¬P±µ¦¬¯¸¸Õ¹B¦æ

[2016.12.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê­º®y®ü¥~»»·P½Ã¬P¦a­±¯¸¥_·¥±µ¦¬¯¸(²ºÙ¥_·¥¯¸)©ó¥_¨Ê®É¶¡12¤ë15¤é¦b·ç¨å°ò«ß¯Ç§ë¤J¸Õ¹B¦æ¡CÁõÄݤ¤°ê¬ì¾Ç°|ªº¤¤°ê¬ì¾Çºô¬Q¤Ñ¤]¥Zµn±µ¦¬¯¸·Ó¤ù¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¥_·¥¯¸¬O¤¤°ê²Ä¤@­Ó®ü¥~³°¦a½Ã¬P±µ¦¬¯¸¡A¦ì©ó·ç¨å°ò¾|¯Ç(Kiruna)¯è¤Ñ¤¤¤ß¡B¥_·¥°é¥H¥_¬ù200¤½¨½³B¡A¨ã¦³¥þ¤Ñ­Ô¡B¥þ¤Ñ®É¡B¦hºØ¤À¿ë²v½Ã¬Pªº±µ¦¬¯à¤O¡A¨Ã¥Ñ¤¤°ê°ê®a°ª¤À­«¤j±M¶µ¤ä«ù¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|»»·P»P¼Æ¦r¦a²y¬ã¨s©Ò©Ó¾á«Ø³]©M¹B¦æ¥ô°È¡C

³ø¹D¤Þ­z¤¤°ê¬ì¾Ç°|»»·P»P¼Æ¦r¦a²y¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¼B«Øªi»¡¡A¥_·¥¯¸¯à¤j¤j¼W¥[½Ã¬P©çÄá¼Æ¾Úªº¤U¶Ç®É®Ä¡C·¥­y½Ã¬P«n¥_¦V¶¦a²y¹BÂà¡A¨C­y³£·|­¸¶V·¥¦a¤WªÅ¡C¦]¦¹¹ï©ó¦P¤@Áû½Ã¬P¦Ó¨¥¡A¥_·¥¯¸¨C¤Ñªº¼Æ¾Ú±µ¦¬¶q¬O¤¤°ê¹Ò¤º¯¸ªº2­¿¥H¤W¡C

¥L¤]´£¨ì¡A¥_·¥¯¸ÁÙ¯à¨Ï¥þ²y¥ô·N¦a°Ï¼Æ¾Úªº¥­§¡Àò¨ú®É¶¡¶¡¹j¤£¶W¹L2¤p®É¡A¼Æ¾ÚÀò¨ú®É®Ä©Ê¥i¥H´£¤É1­¿¥H¤W¡C³o¹ï¦ÛµM¨a®`µ¥»Ý­n§Ö³tÅTÀ³ªºÀ³¥Î¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¬°¤FÀ³¹ï¦a°ì±ø¥ó¡B®ð­Ô±ø¥ó¡B¤u§@±ø¥óµ¥¬D¾Ô¡A¥_·¥¯¸¦b¤uµ{«Ø³]¤è­±§JªA¥]¬A¤j«¬¤T¶b¤Ñ½uµ²ºc¨t²Î»´«¬¤Æ¡B¼Ò¶ô¤Æ¡B§Ü§C·Å¡B©ö©î¸Ë³]­p¡BµL¤H­È¦u©M»·µ{¬G»Ù¶EÂ_¤ÎºûÅ@µ¥ÃöÁä§Þ³N¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦¿ªù¥«µo§ï§½¤é«eµo¥¬ªº¡m¦¿ªù¥«ªF³¡½´¦¿·sÅb¿Ä¦Xµo®i³W¹º¡n¼x¨D·N¨£½Z¤¤¡A­º¦¸´£¤Î­n¦b·í¦a¿³«Ø¡u¼s¦{²Ä¤G¾÷³õ¡v¡A¨Ã¨î­q¤F¬ÛÃö³W¹º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤¤°ê¤Q¤j³æ¨­»E¶°¦a¤¤¡A¥|¤t¶È¦¸©ó¤Ñ¬z¡A¦ì©~¥þ°ê²Ä¤G¡C¡v³o¬O¤@¶µ¤é«e­·¦æ©óºôµ¸ªº³æ¨­½Õ¬d©Òµ¹¥Xªºµ²ªG¡C»P¤§¬ÛÀ³¡A¤£¤ÖÂà¸ü´CÅéÁÙ¥Z... ¸Ô±¡
¤kÅv¤À¤l­P¨çĵ§i¯S®Ô´¶¤Å±w¡uª½¨kÀù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚBBC¤¤¤åºô³ø¹D¡A27·³ªº¤¤°ê¤kÅv¹B°Ê¤H¤h¾G·¡µM¡]¹Ï¡^¡A­P¨ç¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡Aĵ§i¥L¤£­n¦³¡u©Ê§Oª[µø¨¥¦æ¡v¡AÁÙ»¡¡u¥@¬É¦U¦aªº... ¸Ô±¡
6·³¯f­«¤k¶ù¤÷ ¶ê¥Õ³·¤½¥D¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF®õ¦w6·³ªº­«¯f¤kµ£¤p®ü«C¡A¤é«e¦b¯f©ÐùجïµÛ¤ß·Rªº¥Õ³·¤½¥D¸È¡AÁ|¦æ¤F¤@³õ¡u¯S®í±B§¡v¡A¥Ñ¦oªº¤÷¿Ë§êºt¡u¥Õ°¨¤ý¤l¡v°µ·s­¦¡F°Ñ¥[¡u... ¸Ô±¡
ªì¼f¹LÃö ¤½§ë­°ªùÂe 18·³¥i§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|¤º¬F©e­û·|¬Q¤Ñªì¼f³q¹L¡m¤½¥Á§ë²¼ªk¡n­×¥¿¯ó®×¡A¤j´T­°§C´£®×¡B³s¸p¦¨®×¥H¤Î³q¹L¤§ªùÂe¡C¨ä¤¤¡A³q¹LªùÂe§ó±q­ì¥ý¡uÂù1/2¨î¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992