¡u´¶¦w·|¡v¤é¾¬¨îµØ «X§l§ë¸ê

[2016.12.16] µoªí

¤é¥»¦w­¿®Ê¤T¤W¥x«á«K§V¤O«P¨Ï«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¨ì³X¡A­ì¥»¦b2014¦~¦¨¨Æ¡A¦ý¦]Ãzµo§J¨½¦Ì¨Èª§Ä³¡A¦è¤è¸s°_¨îµô²ö´µ¬ì¡A­¢¨ÏªF¨Ê©ñ±óÁܬù¡C¬ã¨s¤é¥»¬Fªvªº¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­ûªL¬u©¾¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦w­¿·¥¤O©ÔÃl«Xù´µ¡A°£¤F¥_¤è¥|®q°ÝÃD¡A¤]¦³°õ¦æ¦Û¨­¥~¥æ²o¨î¤¤°ê¾Ô²¤ªº¦Ò¼{¡A¥L»{¬°¦b·í«e§Î¶Õ¤U¨Ã«D¤£¥i¯à¡C

¥v¤¦ºÖ¤j¾ÇªF¥_¨È¬ã¨s¾ÇªÌ¬I©`¼w(Daniel Sneider)¤Î¨ä¥D¤O±Ä³X«Xù´µ¬Fªvªº°OªÌ¨à¤l¿Õ¨È(Noah Sneider)¤W©P¦b¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n¼¶¤å¡A§Î®e¤µ¦¸¡u´¶¦w·|¡v¹ïÂù¤è³£­«­n·N¸q¡X¡X¹ï¦w­¿¦Ó¨¥¡A¥L§ë¤J«e©Ò¥¼¦³ªº¬Fªv¸ê¥»©M¨p¤H®É¶¡¨Ó¸ò´¶¨Ê«Ø¥ß¨p¤HÃö«Y¡A¦®¦b©ó¤¤«X¤§¶¡¥´¤J¦a½t¬Fªv·¤¤l¡A¦P®É¦b¤é¬ü¦P·ùªº­­¨î¥H¥~±À°Ê¥~¥æ¬Fµ¦¡F¹ï´¶¨Ê¦Ó¨¥¡A«Xù´µ¥ç¾¬ÂǤ饻¥´¯}¦è¤è¨îµô¡A§l¤Þ¤é¥»§ë¸ê»·ªF¡A¥H¤Î¦V¥_¨Ê·t¥Ü¦Û¨­ÁÙ¦³¨ä¥Lª÷¥D¡C

ªL¬u©¾»{¬°¡A«Xù´µ¬O¤é¥»±À°Ê²o¨î¤¤°ê¾Ô²¤ªºª§¨ú¹ï¶H¡C¥L«ü¦w­¿·¥¤£«H¥ô¤¤°ê¡A¬Fµ¦¬Ò¬O³ò¶²o¨î¤¤°ê¨Ó¶}®i¡A¹³¨ä¤W¥ô­º¦~§Y¥X³XªF·ù¤Q°êµ¥¡A¦¬Ã¬¤£¿ù¡A¤×¨ä¦b¥x¤éÃö«Y¤W¦¨ÁZ³Ì¨Î¡A¨ä¾l¦bªF·ù©M¦L«×µ¥¤]ºâ¦¨¥\¡A°ß¿W¬O¦b«Xù´µ©MÁú°ê¥¢±Ñ¡A¤£¹L¦b¤é«XÃö«Y¤è­±¬O«D¾Ô¤§¸o¡A¥u¬O¨ü¦è¤è¨îµôªº¥~³¡Àô¹Ò¼vÅT¡AÀHþÓ¯S®Ô´¶¤W¥x¡A°ê»Ú§½¶Õ§ïÅÜ¡A¤é¤è©Ò¨üÀ£¤O±N·|´î¤Ö¡C¥Lªí¥Ü¡A­Õ­Y¤é«XÃö«Y­×¦n¡A¤@¥¹¤¤¤é¦A¦³½Ä¬ð¡A²ö´µ¬ìÀ³¤£·|¦b©ú¥Ø±iÁx¯¸¦b¥_¨Ê¤@¤è¡C

¥Lª½¨¥¡A¯u¥¿ªº¤jÀô¹Ò¦b©ó¤©¤H§Î¶H»P§J®c¤Í¦nªº¯S®Ô´¶§Y±N¤W¥x¡A¬ü«X¦³±æ¨«ªñ¡A¤é¥»¦b³o¤j­I´º¤U»P«X­×¦n±N¦³§ó­«­n·N¸q¡C

¥L»{¬°¤¤«X¤§¶¡«D¤£¦s¦b¥Ù¬Þ¡A¨âªÌ¥H©¹¨«ªñªºÃöÁä¬O¬ü°êªº¦s¦b¡A¤@¥¹¬ü«XÃö«YÂà¨Î¡A´N¦³¥i¯à¯B²{µõ²ª¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¨£¬ìºô¥¨ÀY ¡u¦³¨Æª½±µ¨Ó¹q¡v
¦b¤j¿ï´Á¶¡¡A¬ü°ê¬ì§Þ¬É´X¥G¤@­±­Ë¤ä«ù¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¡A¯S®Ô´¶¥ç¹ð¦Vª¿¨¦¥¨À¼¶}¤õ¡A¦ý¥L©P¤T·|¨£¹O10¦W¬ì§Þ¬É¥¨ÀY¦w¼¾¤@µf¡A¨Ã¹ªÀy³o¨Ç¥ø·~°ª¼h... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶´£¦W¬z§J¥ô¤º¬F³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¥¿¦¡´£¦W¦@©MÄÒ»X¤j®³¦{²³Ä³­û¬z§J¡]¹Ï¡^¬°¤º¬F³¡ªø¡C ¬z§J©P¥|¦b¯Ã¬ù»P¯S®Ô´¶·|­±¡A¯S®Ô´¶ÀH«á¥¿¦¡«Å¥¬¨M©w´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A­º¦¸©ú½Tªí¥Ü¬ü°ê¥²¶·¤Î±N·|¦V«Xù´µ±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥HÀ³¹ï«X¤è³z¹Lºôµ¸§ðÀ»¤z¹w¿ïÁ|¡C ¶ø¤Ú°¨¤S»¡¡A¥L¤w... ¸Ô±¡
¼É­·³·Å§¬ü¥_ 59¨®³sÀô¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤@ªÑ¥_·¥§NªÅ®ð¼vÅT¡A¬ü°ê¦h³B¾D¼É­·³·§jŧ¡A¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U¡A»«¤iªk¥§¨È¦{µo¥Í59¨®³sÀô¬Û¼²¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡C ¯A¤Î·N¥~ªº22½ø³f¨®... ¸Ô±¡
ªü°Ç»áºMÂ÷¥­¥Á «X¤¹¨³³t©M¥­®i¶}
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê±Ô§Q¨È¤H¹DÅU°Ý¦ã°òÄõªí¥Ü¡A«Xù´µ©P¥|§i¶DÁp¦X°ê¤H¹D¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¦Ûªü°Ç»áªF°ÏºMÂ÷1000¦h¤Hªº¦æ°Ê±N·|¨³³t¥B©M¥­®i¶}¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992