¥Ð¥_«TªíºA´£¦W´¿«TµØ

[2017.01.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z«Å§i°Ñ¿ï¡A§Y±o¨ì¤£¤Ö«Ø¨î¬£¤H¤h¤ä«ù¡A¦ý¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«Tªí©ú¡A­Ó¤H·|´£¦W´¿«TµØ°Ñ¿ï¡A¬O¦Ü¤µ°ß¤@Ä@¤½¶}ªíºA´£¦W´¿«TµØªº«Ø¨î¬£¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy«hªí¥Ü¡A¡uªñ´Á¤é¤é³£¦¬¨ì¹q¸Ü¡v´å»¡¥L¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A¦ý¤£»{¬°³o¨Ç¡u«H®§¡v¥Nªí¤¤¥¡³Ì²×ªº¨M©w¡A²{¦b¤£¥Î¸Á¾Ö¥h§ë¦V¤ä«ù¬Y¤@¤H¡C

Áé°êÙy¡G¡uÆ~¼µªL¾G¹q¸Ü¡v¥¼¥²¤¤¥¡¨M©w

¯S­º¾Ô¤w®i¶}¡A¦³·N°Ñ¿ïªÌ¤w¥|¥XÁpµ¸¬FÄҤοï©e´M¨D¤ä«ù¡A¬FÄҼȮɤ´µM¼f·V¡A´¶¹M¤£·|©ú¨¥´£¦W¬Y¤@¤H¡A¦ý¤£¤Ö«Ø¨î¬£­«¶q¯Å¤Hª«¤w©ú¨¥¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A¥ç¦³«Ø¨î¬£¤H¤h»¡¡Aªñ´Á¤w¦¬¨ì¥]¬A¡u¦èÀô¡vªº«H®§¡A©IÆ~¥L­ÌÂkÃä¤ä«ùªL¤Ó¡C

Áé°êÙy»¡¡A¥L·íµM·|²âÅ¥´å»¡ªÌªº·N¨£¡A¦ý¥Ø«e¤£¬°©Ò°Ê¡A»{¬°¥Ø«e¥i¯à¬O¤¤¥¡¡u¬Y¤@±ø½u¡vªº¤H¤ä«ùªL¤Ó¡A¦ý¥L­n¥ý¬Ý¦U°Ñ¿ï¤Hªº¿ïÁ|¤uµ{¡A¡u¤£¬Û«H¤µ¤é¦³¤H¥s(¤ä«ù)ªº´N¬O¤¤¥¡¨M©w¡A²{¶ZÂ÷¿ïÁ|©|¦³¨â­Ó¥b¤ë¡A¥ô¦ó¤H(°Ñ¿ïªÌ)³£À³¸Ó¦³¾÷·|¡v¡C¥L»¡¡A¦Û¥ÑÄÒ´N´£¦W¤@¨Æ¥¼¦³¥ß³õ¡A¡u¤£¥Î¤ß«æ¡v¡C¥L¥ç¼È¥¼Å¥»D¦³ÄÒ­û·|¬°ªL¤Ó§U¿ï¡C

¶À°ê°·¿c°¶°ê«üªL¤Ó³Ì¦X¾A

¤uÁp·|¶À°ê°·ªí¥Ü¡A²{¥¼¤F¸Ñ¨ì¦³ÄÒ­û·|À°ªL¾G¤ë®Z§U¿ï¡A¦ý»{¬°¤ð¶·»P¥Á«ØÁp¤ñ¸û¡C¤uÁp·|Áö¥¼°Q½×´£¦W¨Æ©y¡A¥Lªí©ú­Ó¤H·|¿n·¥¦Ò¼{´£¦WªL¤Ó¡A»{¬°¹ï¤è¬OªíºA°Ñ¿ï¤H¤h·í¤¤³Ì¦X¾A¤H¿ï¡C¶À°ê°·ºÙÆgªL¤Ó¡u¦n¥´±o¡BªÖ©Ó¾á¡B¦³»KÀY¡v¡A¥ç¥i¥H©µÄò¤µ©¡§ß³h¡B¦w¦Ñµ¥¬Fµ¦¡A±µ¤â¦X²z¡C

¸g¥ÁÁp¥D®u¿c°¶°ê¥¼¦³³zÅS¬O§_¦³ÄÒ­ûÀ°ªL¾G¤ë®Z¡A¡u¦p¦³ÁܽСA·|¦A°Q½×¡A¦ý¤]¤£±Æ°£¦³¥i¯à¡A²{®ÉÀRÆ[¨äÅÜ¡v¡C¥L»¡ªL¤Ó¬O¦X¾A¤H¿ï¥ô¯S­º¡A¦³¤½°È­û¾ú½m¡A¦Ó¥B¯à·F¡A¦oÄ@°Ñ¿ï¬O¦³©Ó¾á¡C¥L±j½Õ¡A²{®É¦³´X¤HªíºA©Î¥i¯à°Ñ¿ï¡A¸g¥ÁÁp·|¬ù´X¦W°Ñ¿ï¤H¨£­±¡A¤F¸Ñ¬Fºõ¡AµM«á¤~µû¦ô´£¦W©Î§ë²¼ªº¨Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¸­¼B»y¤¤¥¡¡R¬ß¦³¤½¥­¿ïÁ| ®C«|°Ý¡u­ø³q¥i¥H¸Ü§Ú¹ïªÀ·|µL¾á·í¡H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£ªí¥Ü¡Aªñ¤é³°Äò¦¬¨ì¨Ó¦Û¤¤Áp¿ì«H®§¡A­n¨D¤ä«ù«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¡A·s¥ÁÄҥХ_¨°¬Q§Î®e¦p¡uµL§Î¤§¤â¡v¾Þ±±¡A¥O¨ÆºA¨«¼Ë¡C¤w«Å¥¬... ¸Ô±¡
¯Z©³ªñ¥þ°h¥ð°ª©x ¸­¼BÆg©¾¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»öÄv¿ï¹Î¶¤¬Q¦b¶Ç´C¯ù±Ô¶°Åé²{¨­¡A´X¥G²M¤@¦â¬°°h¥ð¤½°È­û¡A¥]¬AÄv¿ï¿ì¥D¥ô»¯±R¹ö¡A3¦W°Æ¥D¥ô©P°ê¬u¡B¶À«Û¾±¡B¦ó¥üÂEµ¥¡C¸­... ¸Ô±¡
¼B·~±j¡GªL¤Ó³B²z¤B«Î¹°«Ø¡u«D±`§´·í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A2011¦~¥ôµo®i§½ªø®É´¿­nÄY¼F¥´À»¤B«Î¹°«Ø¡A¾D¶m¨Æ²r¯P§åµû¡A¦Ó¬F©²¨ä«á±À¥X¹°«Øª«µn°O¨î«×¡A¥¼§@... ¸Ô±¡
¬I¬F³ø§i¤µµoªí ÆW¥J¹B°Ê³õÀÀ«Ø·|®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é±Nµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i¡A®Æ¦b³Ò¤uºÖ§Q¤Î¤g¦aµo®i¤è­±§¡¦³þÓ¾¥¡A¥]¬A¡u¹º½u¡v¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡A§óÀÀ©óÆW¥J¹B°Ê³õ¿³«Ø·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤W¥ô°]¬F¥qªøªº³¯­Zªi¡A¤w©ó°]¬F¥qªø¿ì¤½«Çºô­¶¤W¸üÅwªïÃã¡C¥L¦b¤å¤¤´£¤Î¦Û¤v¨­¬°°]¬F¥qªø¡A±N§V¤Oºû«ù¥»´äÀu¶VªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A¨Ã­P¤Oºû«ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992