½_­»¦Ì¡uÕj­øÄê¡v ¬F©²¤ÆÅçÃÒ¯u¦Ì

[2017.01.18] µoªí
½_­»¦­«e³Q§ë¶D¡u·Ó¿NÅÁ³½ª£¶º¡vªº¦Ì²É¡uÕj­øÄê¡v¡A¬J¥i·b¦¨±øª¬¡A¤S¥i·b¦^²Éª¬¡A¤@«×³QÃhºÃ¬O°²¦Ì¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¸ò¶i´ú¸Õ¡A½T»{¸Ó©±ªº¦ÌÄݤj¦Ì¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤½_­»¶W¯Åº®´äªº¡u·Ó¿NÅÁ³½ª£¶º¡v©Ò¥Î¦Ì²É¡A¦­«e³Qµo²{¡uÕj­øÄê¡v¡A·S°²¦ÌÃhºÃ¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¯A¨Æ­¹ª«¼Ë¥»¸g¤ÆÅç«áÃҹꬰ¤j¦Ì¡A¨Ã³q¹L¤Æ¾Ç´ú¸Õ¡A¦]¦¹´°«P¤j²³¤£­n°²³]©Ò¦³¦b¤¬Ápºô¤W¬y¶Çªº«H®§§¡¬°Äݹê¡A¤£­n»´«H¡u°²¦Ì¡v¶Ç¨¥¡C

¬F©²Æ~¤Å»´«Hºô»D ½_­»¡GÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ

¦­«e¤À§O¦³¤H§ë¶D©ô¨¤½_­»¤Î¤W¤ô¤j®a¼ÖºÃ²{°²¦Ì¡A®üÃö¤Î­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß´N¦¹¤ÆÅç¯A¨Æ­¹ª«¼Ë¥»¡A¨Ã±q¦³Ãö­¹¸v¦@©â¨ú5­Ó¦Ì¤Î¶º¼Ë¥»ÀË´ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü©Ò¦³¼Ë¥»¬Ò¬°¤j¦Ì¤Î³q¹L¤Æ¾ÇÀË´ú¡C¦¹¥~¡A¸Ó¤¤¤ß¥ç©ó¸Ó¨â¶¡­¹¸v©â¨ú¦@5­Ó¼Ë¥»¡A§@¶ì¤Æ¾¯¡B¶ÀÄT¬r¯À©Mª÷ÄÝÂø½èµ¥¤Æ¾ÇÀË´ú¡Aµ²ªG¥þ³¡¦X®æ¡C­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¥h¦~¦@©â¨ú¹O650­Ó¦Ì¼Ë¥»§@¤Æ¾ÇÀË´ú¡A°£¤@­Ó¨Ó¦Û®õ°êªº¶Â¦Ì¼Ë¥»³QÀË¥XÂð§t¶q¶W¼Ð¥~¡A¨ä¥L¼Ë¥»¥þ³¡¦X®æ¡C

½_­»¬Q¤é¦^À³ªí¥Ü¡A¸Ó¶°¹Î¦Û¦æÀË´ú¥çÅã¥Ü©Ò¥Îªº¬O¤j¦Ì¡A¨ÃºÙ¡uÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡v¡C¤j®a¼Ö«h¥¼¦³¦^À³¡C

¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤j¦Ìªºª«²z¯S©Ê·|¦]²iµN¦ÓÅÜ¡A¤£¦P¤j¦Ì«~ºØ¦b²iµN´Á¶¡ªº§l¤ô©M¿±µÈµ{«×¤£¦P¡A¬G¤£¦P¦ÌºØ©ÒµNªº¶ºªºµw«×¡B¼ä¥Õ«×©M¥ú¿A«×¦³²§¡C¥t¥~¡Aªø²É¦Ì³q±`¦bµN¼ô«á¸û½´ÃP¦Óµ²¹ê¡A¤¤²É¦Ì©Mµu²É¦Ì¦bµN¼ô«á«h¸û¬X³n¡BÀã¼í©MÖ߸Y¡C

Mr. Steak 14¤HºÃ­¹ª«¤¤¬r

¥t¥~¡A»ÉÆrÆW¥@¶T¤¤¤ß6¼ÓMr. Steak Buffet ˆj la minuteºÃ²{­¹ª«¤¤¬r¡A¨â§å¦@14¤H¦b¸Ó©±¦Y¨ë¨­¤Î¥ÍÄ®«á¡A¥X²{¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¸¡µh©Mµo¿Nµ¥¡A·í¤¤7¤H¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¡A¥t¤@¤H¨ìº¿¹Å¯P«æ¯g«Ç¨DÂå¡A¥þ³¡¤ð¶·¤J°|¡C

§ó¦h´ä»D
Áp¦Xºë¯«¬ì¨kµ£³Q©Ê«I ´Z©Ò¬Û¹J¹G¤â²] ¤¤¦~¯f¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤EÀsÂå°|ºë¯«¬ìÃz¥X¶°Åé©Ê«I¥Ç¯f¤H®×«á¡AÁp¦XÂå°|ºë¯«¬ì¥ç´¦µo­·¤Æ®×¡C13·³¨kµ£¤W¤ë¯dÂå´Á¶¡¡A¦b¬~¤â¶¡¾D¨k¯f¤H±j­¢¨ó§U¤â²]¡A¨kµ£®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤½¥ßÂå°|±µ¤G³s¤T´¦µo­·¤Æ®×¡A¥ßªk·|ij­û¤ÎÃöª`¯f¤HÅv¯q²Õ´¬Ò»{¬°¡A®×¥ó¤Ï¬M¤½°|ºë¯«¬ì¹ï¯f¤H¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¦³°ÝÃD¡A¦³¥²­nÀË°Q¤Î§ïµ½... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ð·s±Æ¦W ´ä±Æ35»¹¤j°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³ÕªÀ¬Q¤½¥¬¤µ¦~¥þ²y³Ì¨ã³Ð·s¤Oªº¸gÀÙÅé±Æ¦W¡A­»´ä±Æ35¡A¸û2016¦~±Æ¦W¤É¨â¦ì¡C¤¤°ê«h±Æ¦W21¡AµL¤É¶^¡]¨£ªí¡^¡C®Ú¾Ú¦U¤À¶µ«ü¼Ð¡A... ¸Ô±¡
©x¥Á¦X§@¼gApp §Uª¼¤HÂIµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥¢©ú¤H¨ó¶i·|¦b¬F©²¸ê§U¤U¶}µo¡uÂIµæ©ö¡v¤â¾÷App¡A¨Ã©ó¬Q¤éÁ|¦æµo¥¬·|¡Cµ{¦¡¥i§Uµø»ÙªÌ¾\ŪÀ\ÆU¸ê°T¡BÀ\µP¤º®e¤Îµæ¦¡¸ê®Æ¡A¨Ã§Q¥Î... ¸Ô±¡
¬G®cÀ]¹©§Îªì¨B³]­pÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¥¿´N­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¿Ô¸ß¤½²³¡A¶Ç¯uªÀ¬Qªí¥Ü¨ú±o¦@16­¶ªº³]­p¹Ï¡A¨ä¤¤³Õª«À]»ª¦ü¹©ª¬¡A³s¦a®w¦@8¼h¡A¥]¬A³]«Ò¤ý¥Í¬¡¡B¥É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992