¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¿ì¡u¥«¥ÁÂ˯S­º¡v 80¿ï©e°Ñ»P ¦C3±ø¥ó °Ó°Q¤é©w´£¦W

[2017.01.23] µoªí
´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú¡]¥ª°_¡^¡B¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¥l¶°¤H»¯®a½å¡A¥H¤Î¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v³Ð·|¥l¶°¤H¾G¦tºÓµ¥¤H¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¤¶²Ð¡u¥«¥Á±ÀÂ˯S­º­Ô¿ï¤H­p¹º¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~À¹Ä£§Ê¦­«eµo°_¡u2017¯S­º¿ïÁ|¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼¡v¡A´£¥X¡u¤½¥Á´£¦W¡v²£¥Í¡u¥Á¶¡¯S­º­Ô¿ï¤H¡v¡Aªx¥Á²Õ´¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¥ç¦A°_Äl¨_¡AÄw¿ì¡u¥«¥Á±ÀÂ˯S­º­Ô¿ï¤H­p¹º¡v¡AºÙ¬°ªx¥Á¿ï©e´£¨Ñ¯S­º¤H¿ï¥Á·N°Ñ¦Ò¡A¨Ã·|Á|¿ì°Ó°Q¤é¡AÅý¿ï©e°Q½×´£¦W¤H¿ï¡C¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v±j½Õ¨â­Ó­p¹º¬O¿W¥ß¹B§@¡A¦ý¨â­Ó­p¹º·|±Ä¥Î¬Û¦Pªº¼Æ¾Ú¡C

¥Ø¼Ð150ªx¥Á¿ï©e°Ñ¥[

¥Á¥D°Ê¤O±j½Õ¤£·|¸i¸jªx¥Á¿ï©e´£¦W¡A«ü¥Ø«e¦³¹O80¦W¥Á¥D¬£¿ï©e°Ñ»P­p¹º¡A¥Ø¼Ð¬O150¦Wªx¥Á¿ï©e°Ñ»P¡C­Y¦³·N°Ñ¿ï¯S­ºªº¤H¤h²Å¦X3¶µ±ø¥ó¡A°Ñ»P¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v­p¹ºªºªx¥Á¿ï©e´N¥i¦Ò¼{´£¦W¸Ó¤H¡C3¶µ±ø¥ó¥]¬A¡G¨ú±o1%¤wµn°O¿ï¥Á¤ä«ù¡A§Y¬ù3.7¸U¤H¡F©Ó¿Õ¦b¤£¨ü¤H¤j¡u8¡D 31¡v®Ø¬[ªº­­¨î¤U¡A¥ô¤ººÉ¤O±À°Ê¬F§ï¡F©Ó¿ÕºûÅ@­»´ä®Ö¤ß»ù­È¡C

­ÉÀ¹Ä£§Ê¡u¯S­º¥þ¥Á§ë²¼¡v¼Æ¾Ú

À¹Ä£§Êµo°_ªº¡u2017¯S­º¿ïÁ|¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼¡v¡A·|©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º©M²z¤u¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¡A­t³dÀ˵ø¥«¥Á¹q¤l´£¦Wªº¼Æ¾Ú¡C¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¥l¶°¤H»¯®a½åªí¥Ü¡A¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v·|­É¥Î¦³Ãö¼Æ¾Ú¡A¥h½T»{¦³·N°Ñ¿ïªÌ¬O§_¨ú±o¨¬°÷¼Æ¥Øªº¥«¥Á±ÀÂË¡C»¯¤S»¡¡A¡u¥Á¥D°Ê¤O¡vªº­p¹º¥D­n¬O­±¦V¿ï©e¡A¬°¿ï©e´£¨Ñ°Ó°Q¤é¡A°Q½×´£¦W¤H¿ï¡FÀ¹Ä£§Êªº­p¹º¬O­±¦V¥«¥Á¡A¥]¬AÅý¥«¥Á°Ñ¿ï¡C

°Ó°Q¤éÁܤH¿ï·|­±

¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v±N¦b¤U¤ë©³Á|¦æ¡u¥Á¥D¬£¿ï©e°Ó°Q¤é¡v¡A¤w¤½¶}«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº¤H¤h¡A¥H¤Î²Å¦X¤W­z±ø¥óªº¦³·N°Ñ¿ï¤H³£·|ÀòÁÜ¥X®u¡A»P¿ï©e·|­±¡C°Ñ»P­p¹ºªºªx¥Á¿ï©e¦b¦P¤é·|Á|¦æ³¬ªù·|ij¡A¨M©w¬O§_´£¦W¤@¦ì©Î¶W¹L¤@¦ì²Å¦X¤W­z±ø¥óªº¤H¤h¬°¯S­º­Ô¿ï¤H¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
´äÂû°Ó¬°«O¨|¯d20ÂûºØ¦å¯ß  ¡uÁp¦X°ê¡vÂû³õ ¬ß¨Ñ¥«¥Á°ÑÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¹A·~¤éº¥¦¡·L¡A¸V¬y·P¥´À»¤UÂû¹A§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦ý¦~©¡67·³ªº¥»¦aÂû¥N²z°Ó³¢»Ê²»¡A¦Ü¤µ¤´¥¼Âà¦æ¡A§ó©ó¨ä¤¸®Ô¤j¦¿®Hªº¹A³õ¾i¨|¤F¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
­º¤é¥«úG¨Î¡@°Ó¤áºÃ°â«_µP¤½¥J ºû¶é¦~®d°±¹q ¼ô­¹ÀÉ¥s­W
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¶é¦~®d¬Q¤é¶}Ær¡A°Ó¤á«ü­º¤é¥Í·N¤£¿ù¡A¥«¥ÁÁʪ«®É¥ç¥¼ºâ¡u¤âºò¡v¡C¤£¹Lºû¶é¬Q¤È°_µo¥Í°±¹q¨Æ¬G¡A¦³¼ô­¹Àɪí¥Ü¥Í·N¨ü¨ì¡uÄY­«¼vÅT¡v¡A¾÷... ¸Ô±¡
¥Á±ÚÄÒ½æ´ä¿W²£«~ ±ç´å­ìÅuÀÉ«e§Üij­¹Àô
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì§ë±oºû¶é¦~®dÀɪº«C¦~·s¬F¤Î­»´ä¥Á±ÚÄÒ¦­«e³Q¨ú®ø¦X¬ù¡A»Ý¥t§ä¤èªk¡u´²³f¡v¡C¨ä¤¤­»´ä¥Á±ÚÄÒ¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸©IÆ~¤ä«ùªÌ¡AÁʶR¨ä¦L¦³¡u­»´ä... ¸Ô±¡
¥þ²°§ï©ñÖKÁ¦¤ù­á°®¤ôªG´î¼ö¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¶Ç²Î¶P¦~­¹«~«o¬O­PªÎ³´¨À¡A¦Y¤@¥ó50§J¦~¿|»Ý½w¨B¶]ªñ¥b¤p®É¤~¥i®ø¯Ó¡F­Y³sÄò4¤Ñ¡B¨C¤é¦Y¨â¥ó¦~¿|¡B¨â¥óÅÚ½³¿|¤Î¤p¶q¹s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¤H³y¯ó³õ³QÅç¥X­PÀùª«¶W¼Ð¡A¥Á¥DÄÒªñ¤é¥ç©ó¤j¨¤¼LÄå®çµó²y³õ¡B¤EÀs¥J²y³õ¤Î¥ÛÚƧÀ²y³õ©âÅç¤H³y¯ó¥Ö¡Aµo²{3­Ó²y³õªº­PÀùª«¦hÀôªÚ­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992