Æ~¥ý¤ñ¬Fºõ ¸­¼B¡Gµ{§Ç¤½¸q­«­n

[2017.01.26] µoªí
¯S­º°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¡]¤¤¡^¬Q¦­»P¥ßªk·|ij­û³¯°·ªi¡]¥ª¤@¡^©M¹ùªø¦¿¡]¥ª¤G¡^¡A¥H¤Î¦P¬O¿ï©eªº«eij­û§d«G¬P¡]¥k¤G¡^©MÁ°¶»Í¡]¥k¤@¡^¨£­±¡AÁ¿¸Ñ¬Fºõ¡C¸­¤Ó·|«á»¡¡A»P·|ªÌÅwªï¦o°Ñ¿ï¡A¥O¿ïÁ|¼W¥[Ävª§¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¬Q¤é»P¦h¦W«Ø¨î¬£¥\¯à²Õ§O¥ßªk·|ij­û¤Î«eij­ûµ¥¿ï©e·|­±¡A°Q½×¬Fºõ¡C¸­¤Ó·|«á»¡¡A»P·|ªÌÅwªï¦o°Ñ¿ï¡A¥O¿ïÁ|¼W¥[Ävª§¡C¸­¤Ó»¡¦³¡u¤@¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº«H¤ß¡v¨ú±o¨¬°÷´£¦W²¼¤J¹h¡A±j½Õ¡uµ{§Ç¤½¸q¡v«Ü­«­n¡A»{¬°¿ï©eÀ³»P©Ò¦³°Ñ¿ï¤H¨£­±¡A¤ñ¨Ö¦U¤H¬Fºõ¡B¬I¬F²z©Àµ¥¡A¥H¤Î»P¤¤¥¡ªº·¾³q¯à¤Oµ¥¡A¤~¨M©w¤ä«ù½Ö¡C

±à«Ø¨î¿ï©e ¦³¤H¿ð¨ì¦­°h

»P¸­¼B²Q»ö¨£­±ªºÄ³­û¥]¬A«OÀI¬É³¯°·ªi¡B°Ó¬É¹ùªø¦¿¡B¡uÅé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬É¡v°¨³{°ê¡F»P·|ªÌÁÙ¦³¦P¬O¿ï©eªº«eij­ûÁ°¶»Í©M§d«G¬P¡C·|ij´Á¶¡¦³¤H¿ð¨ì¦­°h¡A³Q°Ý¨ì¬O§_¤Ï¬M¹ï¤è¤í¯Ê¸Û·N¡A¸­¤Ó¦^À³ºÙ¦³Ä³­û»Ý­n¦b¥ßªk·|©e­û·|§ë²¼¡A¥ç¦³³¡¤À¤H­n¥X®u¨ä¥L·|ij¡A¹ï¦¹¤£¤Ó¾á¤ß¡C

¸­¼B²Q»ö»¡¡A¦b³¬ªù·|ij¤¤«Øij½Õ¾ã¤£¦P¬Fµ¦§½ªºÂ¾¯à¡A¥]¬A¦¨¥ßª«¬y¯è¹B´ä¤fºÞ²z§½¡C¦o¤S»¡¡A·|¦b¹A¾ä·s¦~«á§ó·s¬Fºõ¡A´£¥XÂåÀø©MºÖ§Q¬Fµ¦¡C¦Ü©ó¤W­zªº¿ï©e·|§_´£¦W¦o¡A¸­¤Ó»¡¨¥¤§©|¦­¡C

¸­¼B²Q»ö±j½Õµ{§Ç¤½¸q«Ü­«­n¡A»{¬°¿ï©eÀ³»P©Ò¦³°Ñ¿ï¤H¨£­±«á¡A¤ñ¨Ö¦U¤H¬Fºõ¡B¬I¬F²z©À©M»P¤¤¥¡ªº·¾³q¯à¤Oµ¥¡A¤~¨M©w¤ä«ù½Ö¡A¡u(¿ï©e)¿ï¥X¨Óªº³d¥ô´N¬O·|¨£°Ñ¿ï¤H¡A§A³ßÅw»P§_³o¤H³£­n¨£­±¡v¡C³Q°Ý¨ì¥Ø«e¤â´¤¦h¤Ö´£¦W¡A¦o»¡¡u§Ú¤â¤W·íµM¦³²¼¡v¡A¦ý©Úµ´³zÅS¼Æ¥Ø©M¬É§O¡C

¹ï©ó¦­«eÄҤͥХ_¨°«ü¦³¡uµL§Î¤§¤â¡v¤z¹w¿ïÁ|¡A¸­¼B²Q»ö»¡¥Ø«e¦³¤£¦P³ø¹D©M¶Ç¨¥¡A¦Û¤v·|ºÉ¤Oª§¨ú¿ï²¼¡A¤£·|¨ü¦UºØÁÁ¨¥¼vÅT¡C

¦b·|­±¦­°hªº³¯°·ªi¸ÑÄÀ¡A¥L¬ù¤F­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¨£­±°Ó°Q¨Æ±¡¡F¦Ó¥L¬Q¤È¥ç¦A»P18¦W«OÀI¬É¿ï©e¸ò¸­¼B²Q»ö¨£­±¡C³¯°·ªi«ü¬É§O¿ï©e·|¬ù¨£¦U°Ñ¿ï¤H¡AµM«á¦A³B²z´£¦W¨Æ©y¡C

§ó¦h´ä»D
¦Ê¤¸°°¶r¥h¦~‘C5­¿  ¼Q¾¥¥´¦L¬°¥D  °²ª÷¤û¤j¤û¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~ÀËÀòªº´ä¹ô°°¶r¸û«e¦~¼W¨â¦¨¡A¨ä¤¤100¤¸°°¶r¼W´T³Ì¦h¡A¸û«e¦~¤j¼W5­¿¡A¥D­n¥Ñ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¦L»s¡Cĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¯d·N¨¾°°¯S¼x¡A¦³... ¸Ô±¡
¬P¸Ë¥Ò¨®®×±N¦D¨Æ°_¶D  ®üÃö¡GµL¬Fªv¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y9½ø®õµÜ´µ¡]Terrex¡^½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¨ä¸Ë³Æ³Q­»´ä¦©©ã63¤é¡A®üÃö«e¤é«Å¥¬§¹¦¨½Õ¬d¡C®üÃöÃöªø¾H§Ô¥ú¬Q¦b¦~µ²°OªÌ·|¤Wªí¥Ü... ¸Ô±¡
«C¬F¥Á±ÚÄÒ¦~®d³f  ®û¤j¾Ç¥Í·|«Ç±H½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F¤Î­»´ä¥Á±ÚÄÒªººû¶é¦~®dÅu¦ì¦X¬ù¦­«e¾D­¹Àô¸p¨ú®ø¡A®û¤j¾Ç¥Í·|§åµû¬F©²ÂǦ¹À£¨î¡u¥»¤g¡v¤Î¡u´ä¿W¡v¥D±i¡A¨M©w¶}©ñ¾Ç¥Í·|«Ç¨Ñ¨âÄÒ... ¸Ô±¡
°·¨­§ë¶D¤@¤k¯A´Ú430¸U  ®ø©e·|¡G¾ú¨Óª÷ÃB³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ©e­û·|¬Q¤éµoªí©P¦~Á`µ²¡A«ü¥h¦~¦@Àò2.5¸U©v§ë¶D¡A¸û«e¦~¤Ö8%¡A¯A¹wú¦¡®ø¶Oªº§ë¶D«h¦³¤W¤ÉÁͶաA­Ó§O¦æ·~¦p°·¨­¤Î·ì¦÷¤É´T¹F... ¸Ô±¡
¤W¤ô¤ô³f«È´î ·~¬É¡G¦]¤º¦a®üÃöÄY¥´
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ·³±ß¡A¥h¦~¹A¾ä·s¦~«e¤W¤ôµóÀY¤Î´äÅK¯¸¥~¶ëº¡¤ô³f«Èªº±¡úG¤w¨£¦¬ÀÄ¡C¥»³ø°OªÌ¹L¥h¤@¬P´Á©Ò¨£¡A¤W¤ô¤ô³f«Èªý¶ë³q¹D¤Þ­P¤H¨®ª§¸ôªº±¡úG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992