¦èºÝµóÃä°±¨®ÃÒ¦¬¶OÀÀº¦4­¿
¦~¶O¥Ñ72¤¸¤É¦Ü360¤¸ ·Å¥«Ä³·|¤U©P¤T²¼¨M

[2017.02.02] µoªí
·sij®×±N¤j´T´£°ª·Å¥«¤¤¤ß¦èºÝ©~¥Á¸ôÃä°±¨®³\¥iÃÒ¶O¥Î¡C¡]¥«©²ºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|±N©ó¤U©P¤T°Q½×¤@¶µ¤j´T´£°ª¥«¤¤¤ß¦èºÝ©~¥Á¸ôÃä°±¨®³\¥iÃÒ¶O¥ÎªºÄ³®×¡C¥«©²¬Q¤é¤½¥¬ªº³ø§iºÙ¡A±N°±¨®³\¥iÃÒ¶O¥Î¥Ñ²{¦bªº¨C¤ë6¤¸¤É¦Ü30¤¸¡A³o¤ñ¥h¦~®L©u³Ìªì´£Ä³ªº50¤¸¤w¸g¦³©Ò­°§C¡C

­Y·s¦¬¶O³q¹L¡A·Å¥«¦èºÝ©~¥Á¸ôÃä°±¨®³\¥iÃÒ¶O¥Î±N¥Ñ­ì¨Óªº¨C¦~72¤¸¤É¦Ü360¤¸¡C¥«©²¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A³o¤@§ïÅܱN«P¨Ï§ó¦h¥«¥Á±N¨®°±¦b¨ä©~¦íªº¤j·H¤º³¡¡A¼W¥[¸ô­±ªÅ¶¡¤Î´î¤Ö¨®½ø¦b¸ô¤W°Â°é§ä¨®¦ìªº±¡ªp¡C

³ø§iºÙ¡A¥Ø«e¸ôÃä°±¨®ÃÒ¦¬¶O¤ñ¨ä¥L°±¨®¦¬¶O§ó«K©y¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥i¥H°±¦b¤j·HùØ­±¡A«Ü¦h¤H¤]·|¿ï¾Ü°±¦b¸ôÃä¡A³o¥O«Ü¦h¤j·H¤º¦³¶W¹L100­Ó°±¨®¦ìªÅ¸m¡C

¥«©²ºÙ¡A¨C¤ë30¤¸ªº¦¬¶O¬O¤ñ¸û¸ôÃä°±¨®¤Î¨ä¥L°±¨®¶O«á­pºâ±o¥X¡C¤£¹L¡A³o¹ï¤w¸g«ù¦³°±¨®³\¥iÃÒªº¤H¨S¦³¼vÅT¡A¥L­Ì¤´¥iÄ~Äò¥H­ì¨Ó¶O¥ÎÄòÃÒ¡C§Y¨Ï¬O­ì¨Óªº¶O¥Î¡A¤]¤w¸g¬O¾ã­Ó·Å­ôµØ³Ì¶Qªº¤F¡C

³\¦h¤H¤£º¡·s´£Ä³¡A¨ä¤¤¥]¬A¦í³o¤@°Ïªº¬Ùij­û¶P¬f¯S(Spencer Chandra Herbert)¡C¥L«ü¥X¡A¥i­t¾á©Ê¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A½Õ°ª°±¨®ÃÒ¶O¥Î¨Ã¤£¦X²z¡C

³ø§iÁÙ«Øij¼W¥[³X«È¨®¦ì¡C²{®É¸Ó°Ï°ì¨C100¤á¶È¦³¤£¨¬2­Ó³X«È¨®¦ì¡A³X«È¥i¯à­nÃB¥~ªá¶O10¤ÀÄÁ¡B°Â¤T¤½¨½¸ô¨Ó§ä¤@­Ó°±¨®¦ì¡C

¤£¹L³ø§iºÙ¡A¤@¨Ç³X«È¨®¦ì¥i³]¸m«}ªí¦¬¶O¡A³o·|¼W¥[¨®¦ìªº¬y°Ê©Ê¡C¤£¦¬¶O¨®¦ì©¹©¹³Q°±º¡¡A¥u¦³¦¬¶O¤~¯à¥O¤H­Ì¥u¦b¥²»Ý®É¨Ï¥Î¥¦¡C

·Å­ôµØ¥«Ä³·|¹w­p±N©ó¤U©P¤T§ë²¼ªí¨M³o¤@ij®×¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦A«×¥X²{¹s¤U®ð·Å¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w´ú³Ì§Ö©ú¤Ñ¤S¦³­°³·¾÷·|¡A°ª¦a¥i¹F5¦Ü10Íù¦Ì¡C ¾ÚÀô¹Ò³¡³]¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªººÊ´ú¯¸¼Æ¾Ú... ¸Ô±¡
¡u²K°O¡v±ÀªMÃä©â¼ú ¶}©l­º¤é¦³¤H¤¤¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì¤j³sÂê©@°Ø©±Tim Hortons¨C¦~¤@«×±À¥Xªº±ÀªMÃä¡]RRRoll Up the Rim¡^¦³¼ú¹CÀ¸¬Q¤é°_¤S¦A¶}©l¡Aª½¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992