¹ê²{¥H¤Ú©M¥­ ¯S®Ô´¶ºÙ¤£­­©ó¡u¨â°ê¤è®×¡v

[2017.02.16] µoªí
¯S®Ô´¶¤Ò°ü©P¤T¦b¥Õ®c·|¨£¨ì³Xªº¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¤Ò°ü¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶¤k¨à¥ì¸U¥d¡]Ivanka Trump¡^¬Q¤é¥ç¦³¥X®u°OªÌ·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶15¤éºÙ¡A¥u­n¥H¦â¦C©M¤Ú°Ç´µ©ZÂù¤èÄ@·N¡A¥L¹ï¥H¡u¤@°ê¤è®×¡vÁÙ¬O¡u¨â°ê¤è®×¡v¹ê²{¥H¤Ú©M¥­§¡ªí¥Ü¤ä´©¡C³o¤@ªíºA©ñ±ó¤F¦¹«e¦h©¡¬ü°ê¬F©²¤ä´©¡u¨â°ê¤è®×¡vªº¥ß³õ¡C

¯S®Ô´¶¬O¬Q¤Ñ¦b»P¨Ó³Xªº¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­JÁ|¦æªºÁp¦X°OªÌ·|¤W§@¥X¤W­zªíºAªº¡C¥L»¡¡A¦b¡u¤@°ê¤è®×¡vÁÙ¬O¡u¨â°ê¤è®×¡v°ÝÃD¤W¡A¡u§Ú¥i¥H±µ¨ü¥H¤ÚÂù¤è³£¼Ö·Nªº¤è®×¡A¥ô¦ó¤@­Ó¹ï§Ú¨Ó»¡³£¨S¦³°ÝÃD¡v¡C

¯S®Ô´¶ÁÙªí¥Ü¡A¬ü°ê±N¡u«D±`§V¤O¦a¡v«P¦¨¥H¤Ú¹F¦¨©M¥­¨óij¡A¦ý¥H¤ÚÂù¤è¥²¶·ª½±µ¶i¦æ½Í§P¡A¥B§¡§@¥XÅý¨B¡C¬°¦¹¡A¥L´°«P¤º¶ð¥§¨È­J¦b«Ø³]©w©~ÂI°ÝÃD¤W¡u½w¤@½w¡v¡C

¤º¶ð¥§¨È­J¦^À³ºÙ¡A¥L»{¬°©w©~ÂI°ÝÃD¤£¬O¥H¤Ú½Ä¬ðªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¿E¤Æ½Ä¬ðªº¥D¦]¡A³o¤@°ÝÃDÀ³¸Ó¦b©M¥­½Í§P¤¤±o¥H¸Ñ¨M¡C

¤º¶ð¥§¨È­JÁÙ»¡¡A¥H¤Ú©M½ÍÀ³º¡¨¬¨â­Ó«e´£±ø¥ó¡A§Y¤Ú¤è©Ó»{¥H¦â¦CµS¤Ó°ê®aªº¦a¦ì¥H¤Î¦P·N¥H¤è¹ï¾ã­Ó¦a°Ï¦w¥þ§½¶Õªº±±¨î¡C

©w©~ÂI°ÝÃD¬O¤Ú¥H°ÝÃDÄpµ²¤§¤@¡C¥H¦â¦C¦b1967¦~²Ä¤T¦¸¤¤ªF¾Ôª§«á¶}©l¦bªF­C¸ô¼»§N©M¬ù¥¹ªe¦è©¤¦a°Ï¿³«ØµS¤Ó¤H©w©~ÂI¡C°ê»ÚªÀ·|»{¬°©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H©w©~ÂI³£ÄÝ«Dªk¡A¨Ã¹ï¤¤ªF¹ê²{©M¥­ºc¦¨«Â¯Ù¡C

Áp¦X°ê¦w²z·|¥h¦~12¤ë³q¹L¨Mij¡A­«¥Ó¥H¦â¦C¦b¤Ú°Ç´µ©Z³Q¦û»â»â¤g¤Wªº©w©~ÂI¬¡°Ê¡u¹H¤Ï°ê»Úªk¡v¡A´°«P¥H¦â¦C°±¤î¤@¤Á©w©~ÂI¬¡°Ê¡Cªø´Á³RÅ@¥H¦â¦Cªº¬ü°ê¦b³o¦¸§ë²¼¤¤¡u¨u¨£¡v§ë¤F±óÅv²¼¡C(·sµØªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥±ªLªù½ÄÀ»¬ü«X·s¡u§CÀú¡v
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¤ë©³»P«X°êÁ`²Î´¶¨Ê³q¹q¸Ü¡A¥»³Qµø¬°¬ü«X­«ºtÃþ¦ü§N¾Ô®ÉÃö«Y¥Ñºò±iÂàÁͽw©Mªº¡u§CÀú¡v¡]Dˆmtente¡^¬Fµ¦¤§°_ÂI¡A¤£¹L¥Õ®c°ê®a¦w... ¸Ô±¡
¡uÁ`²Îª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¥L¬O¦ó®Éª¾¹Dªº¡H¡v³o¥y¥X¦Û1970¦~¥N°Ñij­û¨©§J¡]Howard Baker¡^ªºµÛ¦W¸×°Ý¡A¬ðµM­«·s¦¨¬°¬ü°ê¬F¾Â¼ö¸Ü¡A¦ý¹ï¶H¤£... ¸Ô±¡
¬ü³Ò¤u³¡ªø¤H¿ï´¶¯÷¼w©ñ±ó´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦W¾á¥ô³Ò¤u³¡ªøªº´¶¯÷¼w¡]Andrew Puzder¡^¡A«Å¥¬©ñ±ó´£¦W¡C¦b°Ñij°|¤p²Õ©e­û·|´N´¶¯÷¼wªº¥ô©RÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|... ¸Ô±¡
¡u²Ä¤@¤k¨à¡v§¤Á`²Î´È·Sª§Ä³
¬ü°ê¡u²Ä¤@¤k¨à¡v¥ì¸U¥d¡]Ivanka Trump¡A¤¤¡^2¤ë13¤é¦bTwitterµo¥¬·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¦o§¤¦b¥Õ®c¾ò¶ê¿ì¤½«ÇùØ­±ªºÁ`²Î´È¤W¡A¥ª¥k«h¤À§O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|³q¹L±À½«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬F©²¸T¤îºë¯«¯f±wªÌºÞ¦³ºj±ñªºªk®×¡C¥Ñ¦@©MÄÒ±±¨îªº°Ñij°|¥H57²¼ÃÙ¦¨¡B43²¼¤Ï¹ï³q¹L¦³Ãöªk®×¡Cªk®×¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992